ЯЗЫК
Главное
Новости
В фокусе
Прямая трансляция
Видеоролики
Специпроекты
Доккино
Телесериалы
Подкасты
Журналы
Radio
TV
Choose your language
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
ГлавноеНовостиВ фокусеПрямая трансляцияВидеороликиСпеципроектыДоккиноТелесериалыПодкастыЖурналы
Си Цзиньпин призвал приложить все усилия для спасения людей в Сицзанском автономном районе

Председатель КНР Си Цзиньпин приказал приложить все усилия для поиска и спасения людей, пропавших без вести в результате схода оползня, произошедшего недалеко от КПП "Гьиронг" в Сицзанском автономном районе в среду утром.

26 Aug, 2026 17:49 GMT+8
Премьер Госсовета КНР прибыл в пострадавший от оползня район в Сицзане

3 человека погибли, 558 пропали без вести, двое спасены после схода селя возле КПП на китайско-непальской границе. Премьер Госсовета КНР Ли Цян, по распоряжению председателя КНР Си Цзиньпина, уже прибыл в пострадавший от оползня район в Сицзане. Руководящая группа из Западной зоны боевого командования Народно-освободительной армии Китая переброшена военно-транспортным самолетом в Сицзанский автономный район страны для организации спасательной операции и ликвидации последствий схода селевого потока в уезде Гьиронг. На данный момент первая группа из 141-г спасателя уже прибыла в пострадавший район со специальным оборудованием для поисково-спасательных работ.

27 Aug, 2026 16:37 GMT+8
Ван И: готовы совместно с Узбекистаном вписать новую главу в историю дружбы и сотрудничества

Министр иностранных дел КНР Ван И встретился в Пекине с главой Администрации президента Узбекистана Саидой Мирзиёевой. Ван И заявил, что под стратегическим руководством лидеров двух стран китайско-узбекские отношения достигли стремительного развития. Ван И выразил уверенность в том, что Узбекистан продолжит твердо поддерживать Китай по вопросам, затрагивающим его ключевые интересы. По его словам, Китай готов совместно с Узбекистаном вписать новую главу в совместную историю дружбы и сотрудничества. В свою очередь Саида  Мирзиёева заявила, что Узбекистан рассчитывает поддерживать взаимодействие с КНР на высоком уровне и углублять практическое сотрудничество в различных сферах. (Фото: МИД КНР)

27 Aug, 2026 17:14 GMT+8
Си Цзиньпин призвал приложить все усилия для спасения людей в Сицзанском автономном районе
Премьер Госсовета КНР прибыл в пострадавший от оползня район в Сицзане
Ван И: готовы совместно с Узбекистаном вписать новую главу в историю дружбы и сотрудничества
МИД России: ШОС играет ключевую роль в формировании многополярного мира

Юбилейный саммит Шанхайской организации сотрудничества станет важнейшим шагом на пути к масштабной модернизации объединения. Об этом на очередном брифинге заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова. Отвечая на вопрос собкора CGTN, она подчеркнула: сегодня организация объединяет уже 27 государств и обладает колоссальным экономическим и цивилизационным потенциалом. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова: "В условиях сохраняющейся турбулентности мировой экономики жизненно важно выстраивать продвинутую кооперацию, углублять региональную взаимосвязанность, развивать транзитный потенциал, цифровую экономику, высокие технологии, обеспечивать стабильность энергетических рынков. Актуальным остается формирование независимой финансовой инфраструктуры, включая создание оптима

27 Aug, 2026 22:18 GMT+8
Евразия
Китай призвал Израиль прекратить расширение поселений на палестинской территории

Совбез ООН осудил попытки Израиля аннексировать палестинскую территорию на западном берегу реки Иордан. В среду на ежемесячном заседании по Ближнему Востоку члены Совета обсудили тендер, объявленный израильским кабмином на застройку так называемой зоны E1. Участок площадью 12 квадратных километров прилегает к Иерусалиму с востока и разрезает палестинскую территорию на Западном берегу Иордана на две части. Застроив его, израильские власти надеются положить конец надеждам палестинцев на создание своего государства, что в свою очередь ставит под угрозу мирное урегулирование в секторе Газа. Постпред Китая при ООН Фу Цун заявил, что действия Тель-Авива подрывают территориальную целостность Палестины и основы принципа «двух государств для двух народов», утвержденного международным с

27 Aug, 2026 20:54 GMT+8
Мир
Прибыль крупных предприятий Китая выросла на 17,6% за первые семь месяцев 2026-го

Прибыль крупных промышленных предприятий Китая продолжает расти. По данным Государственного статистического управления КНР,  с января по июль показатель увеличился на 17,6% в годовом выражении и превысил отметку в 680 миллиардов долларов. Значительный вклад внесла электронная промышленность: прибыль в этом секторе более чем удвоилась и обеспечила 9,3 процентного пункта общего прироста. Положительная динамика сохранилась и в июле - прибыль крупных промышленных предприятий увеличилась более чем на 11%. (Фото: VCG)

27 Aug, 2026 19:23 GMT+8
Китай
Иран и Оман договорились о распределении доходов в Ормузском проливе

Иран и Оман договорились о распределении доходов от судоходства в Ормузском проливе. Об этом заявил представитель Корпуса стражей исламской революции Ирана Хосейн Мохеби. По его словам, переговоры начались около месяца назад и уже привели к приемлемому для обеих сторон результату. При этом Мохеби обвинил США в препятствовании переговорному процессу, заявив, что это затянуло достижение окончательных договорённостей. Он подчеркнул, что Иран готов вновь открыть пролив, если Вашингтон выполнит условия Тегерана. В противном случае, по его словам, он останется закрытым. Ранее Иран и Оман представили поэтапный план возобновления судоходства. Он предусматривает создание временного коридора и его совместное разминирование. Стороны также продолжат технические консультации по созданию постоянного мар

27 Aug, 2026 17:17 GMT+8
Мир
Китай определил приоритеты для ускорения нового этапа индустриализации

Китай ускорит новый виток индустриализации в рамках 15-го пятилетнего плана путём модернизации традиционных сфер и укрепления целостной промышленной системы. В Министерстве промышленности и информатизации КНР сообщили, что страна продолжит развивать новые стратегические отрасли, одновременно развивая отрасли будущего, включая квантовые технологии и стандарт связи 6G, в качестве новых драйверов экономического роста. По словам экспертов, индустрия искусственного интеллекта Китая придаёт мощный импульс экономике и будет играть большую роль в модернизации промышленности.  Заместитель министра промышленности и информатизации КНР Синь Гобинь: "Мы будем поддерживать разработку ключевых технологий, включая высокопроизводительные чипы для обучения искусственного интеллекта и мультимодальные алгорит

27 Aug, 2026 19:25 GMT+8
Китай
Си Цзиньпин призвал приложить все усилия для спасения людей в Сицзанском автономном районе
Председатель КНР Си Цзиньпин приказал приложить все усилия для поиска и спасения людей, пропавших без вести в результате схода оползня, произошедшего недалеко от КПП "Гьиронг" в Сицзанском автономном районе в среду утром.

26-Aug-2026

Премьер Госсовета КНР прибыл в пострадавший от оползня район в Сицзане
3 человека погибли, 558 пропали без вести, двое спасены после схода селя возле КПП на китайско-непальской границе. Премьер Госсовета КНР Ли Цян, по распоряжению председателя КНР Си Цзиньпина, уже прибыл в пострадавший от оползня район в Сицзане. Руководящая группа из Западной зоны боевого командования Народно-освободительной армии Китая переброшена военно-транспортным самолетом в Сицзанский автономный район страны для организации спасательной операции и ликвидации последствий схода селевого потока в уезде Гьиронг. На данный момент первая группа из 141-г спасателя уже прибыла в пострадавший район со специальным оборудованием для поисково-спасательных работ.

27-Aug-2026

Ван И: готовы совместно с Узбекистаном вписать новую главу в историю дружбы и сотрудничества
Министр иностранных дел КНР Ван И встретился в Пекине с главой Администрации президента Узбекистана Саидой Мирзиёевой. Ван И заявил, что под стратегическим руководством лидеров двух стран китайско-узбекские отношения достигли стремительного развития. Ван И выразил уверенность в том, что Узбекистан продолжит твердо поддерживать Китай по вопросам, затрагивающим его ключевые интересы. По его словам, Китай готов совместно с Узбекистаном вписать новую главу в совместную историю дружбы и сотрудничества. В свою очередь Саида  Мирзиёева заявила, что Узбекистан рассчитывает поддерживать взаимодействие с КНР на высоком уровне и углублять практическое сотрудничество в различных сферах. (Фото: МИД КНР)

27-Aug-2026

LIVE
МИД России: ШОС играет ключевую роль в формировании многополярного мира

Юбилейный саммит Шанхайской организации сотрудничества станет важнейшим шагом на пути к масштабной модернизации объединения. Об этом на очередном брифинге заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова. Отвечая на вопрос собкора CGTN, она подчеркнула: сегодня организация объединяет уже 27 государств и обладает колоссальным экономическим и цивилизационным потенциалом. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова: "В условиях сохраняющейся турбулентности мировой экономики жизненно важно выстраивать продвинутую кооперацию, углублять региональную взаимосвязанность, развивать транзитный потенциал, цифровую экономику, высокие технологии, обеспечивать стабильность энергетических рынков. Актуальным остается формирование независимой финансовой инфраструктуры, включая создание оптима

27 Aug, 2026 22:18 GMT+8
Евразия
Китай призвал Израиль прекратить расширение поселений на палестинской территории

Совбез ООН осудил попытки Израиля аннексировать палестинскую территорию на западном берегу реки Иордан. В среду на ежемесячном заседании по Ближнему Востоку члены Совета обсудили тендер, объявленный израильским кабмином на застройку так называемой зоны E1. Участок площадью 12 квадратных километров прилегает к Иерусалиму с востока и разрезает палестинскую территорию на Западном берегу Иордана на две части. Застроив его, израильские власти надеются положить конец надеждам палестинцев на создание своего государства, что в свою очередь ставит под угрозу мирное урегулирование в секторе Газа. Постпред Китая при ООН Фу Цун заявил, что действия Тель-Авива подрывают территориальную целостность Палестины и основы принципа «двух государств для двух народов», утвержденного международным с

27 Aug, 2026 20:54 GMT+8
Мир
Прибыль крупных предприятий Китая выросла на 17,6% за первые семь месяцев 2026-го

Прибыль крупных промышленных предприятий Китая продолжает расти. По данным Государственного статистического управления КНР,  с января по июль показатель увеличился на 17,6% в годовом выражении и превысил отметку в 680 миллиардов долларов. Значительный вклад внесла электронная промышленность: прибыль в этом секторе более чем удвоилась и обеспечила 9,3 процентного пункта общего прироста. Положительная динамика сохранилась и в июле - прибыль крупных промышленных предприятий увеличилась более чем на 11%. (Фото: VCG)

27 Aug, 2026 19:23 GMT+8
Китай
Иран и Оман договорились о распределении доходов в Ормузском проливе

Иран и Оман договорились о распределении доходов от судоходства в Ормузском проливе. Об этом заявил представитель Корпуса стражей исламской революции Ирана Хосейн Мохеби. По его словам, переговоры начались около месяца назад и уже привели к приемлемому для обеих сторон результату. При этом Мохеби обвинил США в препятствовании переговорному процессу, заявив, что это затянуло достижение окончательных договорённостей. Он подчеркнул, что Иран готов вновь открыть пролив, если Вашингтон выполнит условия Тегерана. В противном случае, по его словам, он останется закрытым. Ранее Иран и Оман представили поэтапный план возобновления судоходства. Он предусматривает создание временного коридора и его совместное разминирование. Стороны также продолжат технические консультации по созданию постоянного мар

27 Aug, 2026 17:17 GMT+8
Мир
Китай определил приоритеты для ускорения нового этапа индустриализации

Китай ускорит новый виток индустриализации в рамках 15-го пятилетнего плана путём модернизации традиционных сфер и укрепления целостной промышленной системы. В Министерстве промышленности и информатизации КНР сообщили, что страна продолжит развивать новые стратегические отрасли, одновременно развивая отрасли будущего, включая квантовые технологии и стандарт связи 6G, в качестве новых драйверов экономического роста. По словам экспертов, индустрия искусственного интеллекта Китая придаёт мощный импульс экономике и будет играть большую роль в модернизации промышленности.  Заместитель министра промышленности и информатизации КНР Синь Гобинь: "Мы будем поддерживать разработку ключевых технологий, включая высокопроизводительные чипы для обучения искусственного интеллекта и мультимодальные алгорит

27 Aug, 2026 19:25 GMT+8
Китай
ШОС Саммит 2026

ШОС Саммит 2026

ШОС Саммит 2026

ШОС Саммит 2026

В ФОКУСЕ
Серик Коржумбаев
Когда будущее становится настоящим: чему меня научили Ханчжоу и Шанхай
29 Jul, 2026 14:10 GMT+8
Константин Щепин
Взрывная ВЭД и непогода: Китай отчитался об экономике за июль
Аналитика17 Aug, 2026 16:47 GMT+8
Хао Гуюань
1921–2026: как КПК покоряет все новые вершины
01 Jul, 2026 11:13 GMT+8
Чжао Синь
Проводники китайских инноваций стремительно молодеют
12 Aug, 2026 10:35 GMT+8
AIGC
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ
ИИ-анимация «Шестой элемент»

От спины динозавра до ваших зрачков - углерод является свидетелем миллиардов лет жизни. Когда человечество использовало его, чтобы ковать мечи и строить дороги, двигаясь по пути к цивилизации, он вдруг обнаружил, что стал «той проблемой, у которой нет пути назад». Неужели прогресс и природа действительно несовместимы?

15 Aug, 2026 07:31 GMT+8
Стикеры с Беллой уже доступны онлайн!

Пусть Белла сопровождает Вас каждый день! Делитесь зелёным настроением и вдохновляйте остальных на экологичные поступки. Стикеры доступны для скачивания прямо сейчас. Забирайте этого маленького углеродно-нейтрального защитника себе!  #BellaBearGreenChallenge #ЭкоДомВместеНаПланете  #EcoCiv8Years #ЭкоЦивилизация8Лет

15 Aug, 2026 07:22 GMT+8
ИИ-короткометражная драма «Новая жизнь дяди Чэня»

Этот шестидесятилетний рыбак всю жизнь посвятил морю. Именно поэтому он с тревогой покачал головой, когда неподалеку в воде начали строить огромные белые ветряки.  Гигантские ветрогенераторы для традиционного рыбацкого поселка — это преграда или новый источник жизни? Как старые морские традиции уживаются с новыми технологиями под тенями ветряков? В нашем видео — история о том, как это море обретает новую жизнь.

02 Jul, 2026 09:43 GMT+8
ИНФОГРАФИКА
Экономика Китая: новые драйверы роста и характерные особенности

Опубликованные 15 июля данные Государственного статистического управления (ГСУ) КНР свидетельствуют о том, что в 1-м полугодии китайская экономика функционировала в рациональном диапазоне, а новые драйверы роста стремительно набирали силу. В каких аспектах экономика Китая проявила новые характерные особенности в первой половине 2026 года? Узнайте из нашей инфографики.

16 Jul, 2026 16:31 GMT+8
ПОДКАСТЫ
Строительство глобального сообщества единой судьбы портов и судоходства

С 26 по 28 мая в Нинбо проходит юбилейный X Форум сотрудничества портов Морского шёлкового пути. Тема форума — «Устойчивое взаимодействие — совместное процветание».

03 Jun, 2026 09:35 GMT+8
ИНТЕРАКТИВ
Опрос на тему "Предотвращение стихийных бедствий с помощью ИИ"
CTAPT
САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ
105 лет Компартии Китая

105 лет Компартии Китая

105 лет Компартии Китая

105 лет Компартии Китая

ЕЩЁ
Прямая трансляция: Водно-болотные угодья Наньдаган (г. Цанчжоу, пров. Хэбэй, Китай)
28 Aug, 2026 08:43 GMT+8
Прямая трансляция: парк озера Сюаньуху (город Нанкин, провинция Цзянсу, Китай)
27 Aug, 2026 08:54 GMT+8
Прямая трансляция: Горная императорская резиденция (г. Чэндэ, пров. Хэбэй, Китай)
02 Jul, 2026 08:45 GMT+8
Прямая трансляция: Водно-болотные угодья Наньдаган (г. Цанчжоу, пров. Хэбэй, Китай)
LIVE
Прямая трансляция: парк озера Сюаньуху (город Нанкин, провинция Цзянсу, Китай)
LIVE
Прямая трансляция: Горная императорская резиденция (г. Чэндэ, пров. Хэбэй, Китай)
LIVE
Прямая трансляция: Водно-болотные угодья Наньдаган (г. Цанчжоу, пров. Хэбэй, Китай)
28 Aug, 2026 08:43 GMT+8
Прямая трансляция: парк озера Сюаньуху (город Нанкин, провинция Цзянсу, Китай)
27 Aug, 2026 08:54 GMT+8
Прямая трансляция: Горная императорская резиденция (г. Чэндэ, пров. Хэбэй, Китай)
02 Jul, 2026 08:45 GMT+8
ВИДЕОРОЛИКИ
Короткометражный цикл «china’s story», 3-я серия

Есть люди, которые неустанно ищут, сколько оттенков скрывает палитра фарфора, воссоздавая в ней цвета гор, цветов, морей и неба… Нежность палитры фэнцай, синева сине-белого фарфора и орнаменты разных стран вновь встречаются в цвете глазури. Третья серия мини-документального фильма «china's story» неторопливо расскажет вам о романтике фарфоровых красок с тысячелетней историей.

27 Jul, 2026 13:00 GMT+8
Короткометражный цикл «china’s story», 2-я серия

Когда вопросы вроде «Сможет ли ИИ заменить человека?» и «Заменят ли машины ручной труд?» доходят до фарфора, ответ кроется не в алгоритмах, а в руках мастеров. Руки, кропотливо заполняющие глазурью каждую деталь; руки, которые бережно направляют руки ученика, корректируя изгиб на гончарном круге; руки, создающие миниатюрный фарфор… В кончиках человеческих пальцев навсегда останется то чувство меры, которое не просчитает ни одна машина, и то мастерство суждения, которое невозможно скопировать никаким кодом. Вторая серия мини-документального фильма «china's story» откроет вам границы ручного мастерства.

26 Jul, 2026 13:00 GMT+8
Короткометражный цикл «china’s story», 1-я серия

Цзиндэчжэнь — это не просто клеймо на дне изделия, символизирующее мастерство и качество, и не просто пышущая жаром обжиговая печь. За этим именем скрывается руда с гор Гаолин, сосновые дрова, сплавляемые по реке Чанцзян, веками не угасающий огонь в печах и глубокие колеи на брусчатке… Это город, в котором ручное производство фарфора непрерывно существует на протяжении тысяч лет. Первая серия мини-документального фильма «china's story» приглашает вас в пространство цивилизации, вобравшее в себя эпоху ручного изготовления фарфора с X по XIX век.

25 Jul, 2026 14:30 GMT+8
Анонс короткометражного цикла «china’s story»

Фарфор Цзиндэчжэня знают многие, но сам город — почти никто. Наши камеры развернут перед вами длинный свиток маленьких деталей фарфоровой столицы: будни у печей, тепло глины и прикосновение рук мастеров, отголоски времени и пространства. Короткометражный цикл «china’s story» приглашает вас в путешествие по Цзиндэчжэню — городу, чей тысячелетний пульс не затихает и сегодня.

25 Jul, 2026 13:16 GMT+8
Путешествие в Китай

Путешествие в Китай

Путешествие в Китай

Путешествие в Китай

缤纷中国

缤纷中国

缤纷中国

缤纷中国

ФОТО
Серия фотоподпорок: как развивается регион Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь, используя возможности АТЭС Часть 4: ОАР Аомэнь — связующее звено в туристическом взаимодействии в АТР
Серия фотоподпорок: как развивается регион Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь, используя возможности АТЭС Часть 3: ОАР Сянган и город Шэньчжэнь укрепляют взаимодействие, используя возможности АТЭС-2026
Серия фотоподпорок: как развивается регион Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь, используя возможности АТЭС Часть 2: Гуанчжоу – город с возможностями взаимодействия с АТЭС
Главное
Китай
Евразия
Мир
Политика
Экономика
Культура
В фокусе
Прямая трансляция
Инфографика
EXPLORE MORE
English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
DOWNLOAD OUR APP
Terms of use Copyright Privacy policy About us
Copyright © 2026 CGTN.
京ICP备20000184号
京公网安备 11010502050052号
互联网新闻信息许可证10120180008
Disinformation report hotline: 010-85061466