ЯЗЫК
Главное
Новости
В фокусе
Прямая трансляция
Видеоролики
Специпроекты
Доккино
Телесериалы
Подкасты
Журналы
Radio
TV
Choose your language
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
ГлавноеНовостиВ фокусеПрямая трансляцияВидеороликиСпеципроектыДоккиноТелесериалыПодкастыЖурналы
Председатель КНР Си Цзиньпин прибыл в Бишкек с государственным визитом и для участия в саммите ШОС

Председатель КНР Си Цзиньпин прибыл в Кыргызстан с госвизитом и для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества. Президент Кыргызстана Садыр Жапаров вместе с супругой встретили китайского лидера и его супругу Пэн Лиюань в международном аэропорту Бишкека "Манас". В честь визита Си Цзиньпина в стране проходят культурные мероприятия. В письменном заявлении в преддверии визита Си Цзиньпин отметил, что Китай и Кыргызстан связывают давние традиции дружбы, а двусторонние связи остаются стабильными на протяжении 34-х лет с момента установления дипломатических отношений. Си Цзиньпин заявил, что сотрудничество двух стран вступило в “золотой период”, когда торговля и обмены персоналом достигли новых высот, а реализация крупных проектов, таких как железная дорога Китай-Кыргызстан-Узбекиста

30 Aug, 2026 17:21 GMT+8
Китайско-кыргызское сотрудничество вступает в "золотой период" стремительного развития - Си Цзиньпин

Китайско-кыргызское сотрудничество вступает в "золотой период" стремительного развития. Об этом заявил председатель КНР Си Цзиньпин в воскресенье по прибытии в Бишкек для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ 2026 года, он также совершит государственный визит в Кыргызстан. Президент Кыргызстана Садыр Жапаров с супругой приветствовали Си Цзиньпина и его супругу Пэн Лиюань в международном аэропорту Манас. В своей письменной речи Си Цзиньпин от имени правительства и народа Китая передал искренние приветствия и наилучшие пожелания С. Жапарову и народу Кыргызстана. Отметив, что Китай и Кыргызстан связывает давняя традиционная дружба, Си Цзиньпин заявил, что величественные горы Тянь-Шань являются свидетелями тысячелетних дружеских контактов между их народами. За 34 года с

30 Aug, 2026 21:12 GMT+8
Число погибших достигло 16-ти, 546 числятся пропавшими без вести из-за оползня на китайско-непальской границе

По последним данным, с китайской стороны 16 человек погибли, 546 числятся пропавшими без вести после схода оползня. Сегодня представители научных кругов и власти выступили с разъяснениями причин природной катастрофы.

30 Aug, 2026 13:24 GMT+8
Председатель КНР Си Цзиньпин прибыл в Бишкек с государственным визитом и для участия в саммите ШОС
Китайско-кыргызское сотрудничество вступает в "золотой период" стремительного развития - Си Цзиньпин
Число погибших достигло 16-ти, 546 числятся пропавшими без вести из-за оползня на китайско-непальской границе
«Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» покажут ряд ведущих СМИ стран Шанхайской организации сотрудничества

По случаю участия председателя КНР Си Цзиньпина в саммите Шанхайской организации сотрудничества 2026 года и государственного визита в Кыргызстан ряд ведущих СМИ Беларуси, Ирана, Казахстана, Кыргызстана, Пакистана, России, Таджикистана, Узбекистана и других стран ШОС 30 августа начнут трансляцию мультиязычной версии телепроекта Медиакорпорации Китая «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина». Мультиязычная версия цикла «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» состоит из тщательно отобранных знаменитых выражений из древних китайских стихотворных и прозаических произведений, которые использовал в своих выступлениях, статьях и беседах китайский лидер. Они затрагивают такие темы, как развитие экономики, научно-технические инновации, защита окружающей среды, социальное обеспечение и др. С позици

30 Aug, 2026 17:36 GMT+8
Евразия
Спасательные команды на месте природной катастрофы на границе Китая и Непала сталкиваются с целым рядом вызовов

Спасательные команды на месте природной катастрофы на границе Китая и Непала сталкиваются с целым рядом вызовов, которые затрудняют ход спасательных работ.

30 Aug, 2026 16:36 GMT+8
Китай
Спасатели доставили в Сицзанский автономный район гуманитарную помощь и оборудование

Спасатели на вертолётах доставили в уезд Гьиронг Сицзанского автономного района Китая гуманитарную помощь и оборудование. Моему коллеге удалось отправиться в рейс вместе со спасательной службой. Собственный корреспондент Медиакорпорации Китая Цуй Цзяньцзюнь: "Среди этих грузов — предметы первой необходимости: сухпайкИ, питьевая вода, колбасные изделия и медикаменты. Также есть оборудование для аварийно-спасательных работ: приборы для обнаружения газа, поиска признаков жизни и другие устройства. Снаряжения много и оно разное. Из иллюминатора видно, что местность довольно сложная. Дождь уже прекратился, но сохраняется плотная облачность. Поэтому пилот внимательно следит за погодными условиями, чтобы проложить оптимальный и безопасный маршрут. Спустя 20 минут полёта мы прибыли в район контрол

30 Aug, 2026 13:27 GMT+8
Китай
40% мирового рынка креативного экспорта принадлежит странам ШОС

Страны ШОС активно развивают сотрудничество в области анимации. Взаимодействие приобретает самые разные формы. Это обмен контентом, совместное обучение кадров, фестивали и создание КО-продукции. Некоторые проекты оценила  наш собственный корреспондент в Москве Екатерина Глазунова. 

30 Aug, 2026 13:22 GMT+8
Евразия
Представители шести стран собираются у истоков реки в Цинхае на северо-западе Китая для диалога

В 2026-м году исполняется 10 лет со дня первой встречи лидеров стран региона Ланьцанцзян-Меконг. На этой неделе представители Китая, Камбоджи, Лаоса, Мьянмы, Таиланда и Вьетнама собираются в северо-западной провинции Китая - Цинхай - для диалога и обмена мнениями. Мероприятие официально открылось в Синине, административном центре провинции. Делегаты обсудили вопросы промышленного сотрудничества, охраны окружающей среды, культурного наследия и развития молодёжной политики. Они выразили надежду на более тесное взаимодействие и гуманитарные обмены в целях регионального прогресса. Исполнительный заместитель председателя Тайско-китайской экономической ассоциации Ханна Ву: "Благодаря природному преимуществу региона, эта река соединяет шесть стран. Эти шесть стран связаны не только географически,

30 Aug, 2026 21:18 GMT+8
Мир
Председатель КНР Си Цзиньпин прибыл в Бишкек с государственным визитом и для участия в саммите ШОС
Председатель КНР Си Цзиньпин прибыл в Кыргызстан с госвизитом и для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества. Президент Кыргызстана Садыр Жапаров вместе с супругой встретили китайского лидера и его супругу Пэн Лиюань в международном аэропорту Бишкека "Манас". В честь визита Си Цзиньпина в стране проходят культурные мероприятия. В письменном заявлении в преддверии визита Си Цзиньпин отметил, что Китай и Кыргызстан связывают давние традиции дружбы, а двусторонние связи остаются стабильными на протяжении 34-х лет с момента установления дипломатических отношений. Си Цзиньпин заявил, что сотрудничество двух стран вступило в “золотой период”, когда торговля и обмены персоналом достигли новых высот, а реализация крупных проектов, таких как железная дорога Китай-Кыргызстан-Узбекиста

30-Aug-2026

Китайско-кыргызское сотрудничество вступает в "золотой период" стремительного развития - Си Цзиньпин
Китайско-кыргызское сотрудничество вступает в "золотой период" стремительного развития. Об этом заявил председатель КНР Си Цзиньпин в воскресенье по прибытии в Бишкек для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ 2026 года, он также совершит государственный визит в Кыргызстан. Президент Кыргызстана Садыр Жапаров с супругой приветствовали Си Цзиньпина и его супругу Пэн Лиюань в международном аэропорту Манас. В своей письменной речи Си Цзиньпин от имени правительства и народа Китая передал искренние приветствия и наилучшие пожелания С. Жапарову и народу Кыргызстана. Отметив, что Китай и Кыргызстан связывает давняя традиционная дружба, Си Цзиньпин заявил, что величественные горы Тянь-Шань являются свидетелями тысячелетних дружеских контактов между их народами. За 34 года с

30-Aug-2026

Число погибших достигло 16-ти, 546 числятся пропавшими без вести из-за оползня на китайско-непальской границе
По последним данным, с китайской стороны 16 человек погибли, 546 числятся пропавшими без вести после схода оползня. Сегодня представители научных кругов и власти выступили с разъяснениями причин природной катастрофы.

30-Aug-2026

LIVE
«Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» покажут ряд ведущих СМИ стран Шанхайской организации сотрудничества

По случаю участия председателя КНР Си Цзиньпина в саммите Шанхайской организации сотрудничества 2026 года и государственного визита в Кыргызстан ряд ведущих СМИ Беларуси, Ирана, Казахстана, Кыргызстана, Пакистана, России, Таджикистана, Узбекистана и других стран ШОС 30 августа начнут трансляцию мультиязычной версии телепроекта Медиакорпорации Китая «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина». Мультиязычная версия цикла «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» состоит из тщательно отобранных знаменитых выражений из древних китайских стихотворных и прозаических произведений, которые использовал в своих выступлениях, статьях и беседах китайский лидер. Они затрагивают такие темы, как развитие экономики, научно-технические инновации, защита окружающей среды, социальное обеспечение и др. С позици

30 Aug, 2026 17:36 GMT+8
Евразия
Спасательные команды на месте природной катастрофы на границе Китая и Непала сталкиваются с целым рядом вызовов

Спасательные команды на месте природной катастрофы на границе Китая и Непала сталкиваются с целым рядом вызовов, которые затрудняют ход спасательных работ.

30 Aug, 2026 16:36 GMT+8
Китай
Спасатели доставили в Сицзанский автономный район гуманитарную помощь и оборудование

Спасатели на вертолётах доставили в уезд Гьиронг Сицзанского автономного района Китая гуманитарную помощь и оборудование. Моему коллеге удалось отправиться в рейс вместе со спасательной службой. Собственный корреспондент Медиакорпорации Китая Цуй Цзяньцзюнь: "Среди этих грузов — предметы первой необходимости: сухпайкИ, питьевая вода, колбасные изделия и медикаменты. Также есть оборудование для аварийно-спасательных работ: приборы для обнаружения газа, поиска признаков жизни и другие устройства. Снаряжения много и оно разное. Из иллюминатора видно, что местность довольно сложная. Дождь уже прекратился, но сохраняется плотная облачность. Поэтому пилот внимательно следит за погодными условиями, чтобы проложить оптимальный и безопасный маршрут. Спустя 20 минут полёта мы прибыли в район контрол

30 Aug, 2026 13:27 GMT+8
Китай
40% мирового рынка креативного экспорта принадлежит странам ШОС

Страны ШОС активно развивают сотрудничество в области анимации. Взаимодействие приобретает самые разные формы. Это обмен контентом, совместное обучение кадров, фестивали и создание КО-продукции. Некоторые проекты оценила  наш собственный корреспондент в Москве Екатерина Глазунова. 

30 Aug, 2026 13:22 GMT+8
Евразия
Представители шести стран собираются у истоков реки в Цинхае на северо-западе Китая для диалога

В 2026-м году исполняется 10 лет со дня первой встречи лидеров стран региона Ланьцанцзян-Меконг. На этой неделе представители Китая, Камбоджи, Лаоса, Мьянмы, Таиланда и Вьетнама собираются в северо-западной провинции Китая - Цинхай - для диалога и обмена мнениями. Мероприятие официально открылось в Синине, административном центре провинции. Делегаты обсудили вопросы промышленного сотрудничества, охраны окружающей среды, культурного наследия и развития молодёжной политики. Они выразили надежду на более тесное взаимодействие и гуманитарные обмены в целях регионального прогресса. Исполнительный заместитель председателя Тайско-китайской экономической ассоциации Ханна Ву: "Благодаря природному преимуществу региона, эта река соединяет шесть стран. Эти шесть стран связаны не только географически,

30 Aug, 2026 21:18 GMT+8
Мир
ШОС Саммит 2026

ШОС Саммит 2026

ШОС Саммит 2026

ШОС Саммит 2026

В ФОКУСЕ
Намила
ШОС: вместе к устойчивому развитию
31 Aug, 2026 12:03 GMT+8
Дэн Хао
ШОС совершенствует систему безопасности
31 Aug, 2026 12:07 GMT+8
Константин Щепин
Взрывная ВЭД и непогода: Китай отчитался об экономике за июль
Аналитика17 Aug, 2026 16:47 GMT+8
«Однажды на Ближнем Востоке»: китайское антивоенное кино устанавливает новые стандарты индустрии
31 Aug, 2026 12:09 GMT+8
AIGC
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ
ИИ-анимация «Шестой элемент»

От спины динозавра до ваших зрачков - углерод является свидетелем миллиардов лет жизни. Когда человечество использовало его, чтобы ковать мечи и строить дороги, двигаясь по пути к цивилизации, он вдруг обнаружил, что стал «той проблемой, у которой нет пути назад». Неужели прогресс и природа действительно несовместимы?

15 Aug, 2026 07:31 GMT+8
Стикеры с Беллой уже доступны онлайн!

Пусть Белла сопровождает Вас каждый день! Делитесь зелёным настроением и вдохновляйте остальных на экологичные поступки. Стикеры доступны для скачивания прямо сейчас. Забирайте этого маленького углеродно-нейтрального защитника себе!  #BellaBearGreenChallenge #ЭкоДомВместеНаПланете  #EcoCiv8Years #ЭкоЦивилизация8Лет

15 Aug, 2026 07:22 GMT+8
ИИ-короткометражная драма «Новая жизнь дяди Чэня»

Этот шестидесятилетний рыбак всю жизнь посвятил морю. Именно поэтому он с тревогой покачал головой, когда неподалеку в воде начали строить огромные белые ветряки.  Гигантские ветрогенераторы для традиционного рыбацкого поселка — это преграда или новый источник жизни? Как старые морские традиции уживаются с новыми технологиями под тенями ветряков? В нашем видео — история о том, как это море обретает новую жизнь.

02 Jul, 2026 09:43 GMT+8
ИНФОГРАФИКА
Экономика Китая: новые драйверы роста и характерные особенности

Опубликованные 15 июля данные Государственного статистического управления (ГСУ) КНР свидетельствуют о том, что в 1-м полугодии китайская экономика функционировала в рациональном диапазоне, а новые драйверы роста стремительно набирали силу. В каких аспектах экономика Китая проявила новые характерные особенности в первой половине 2026 года? Узнайте из нашей инфографики.

16 Jul, 2026 16:31 GMT+8
ПОДКАСТЫ
25 лет ШОС: единство, доверие, развитие

В преддверии юбилейного саммита ШОС 2026 года в Бишкеке «Биринчи радио» и CGTN-русский совместно представляют специальный выпуск, посвященный трансформации этой организации.

28 Aug, 2026 13:58 GMT+8
ИНТЕРАКТИВ
Опрос на тему "Предотвращение стихийных бедствий с помощью ИИ"
CTAPT
САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ
105 лет Компартии Китая

105 лет Компартии Китая

105 лет Компартии Китая

105 лет Компартии Китая

ЕЩЁ
Прямая трансляция: Горы Тянь-Шань и озеро Тяньчи (Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай)
31 Aug, 2026 08:35 GMT+8
Прямая трансляция: Водно-болотные угодья Наньдаган (г. Цанчжоу, пров. Хэбэй, Китай)
28 Aug, 2026 08:43 GMT+8
Прямая трансляция: Горная императорская резиденция (г. Чэндэ, пров. Хэбэй, Китай)
02 Jul, 2026 08:45 GMT+8
Прямая трансляция: Горы Тянь-Шань и озеро Тяньчи (Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай)
LIVE
Прямая трансляция: Водно-болотные угодья Наньдаган (г. Цанчжоу, пров. Хэбэй, Китай)
LIVE
Прямая трансляция: Горная императорская резиденция (г. Чэндэ, пров. Хэбэй, Китай)
LIVE
Прямая трансляция: Горы Тянь-Шань и озеро Тяньчи (Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай)
31 Aug, 2026 08:35 GMT+8
Прямая трансляция: Водно-болотные угодья Наньдаган (г. Цанчжоу, пров. Хэбэй, Китай)
28 Aug, 2026 08:43 GMT+8
Прямая трансляция: Горная императорская резиденция (г. Чэндэ, пров. Хэбэй, Китай)
02 Jul, 2026 08:45 GMT+8
ВИДЕОРОЛИКИ
Короткометражный цикл «china’s story», 3-я серия

Есть люди, которые неустанно ищут, сколько оттенков скрывает палитра фарфора, воссоздавая в ней цвета гор, цветов, морей и неба… Нежность палитры фэнцай, синева сине-белого фарфора и орнаменты разных стран вновь встречаются в цвете глазури. Третья серия мини-документального фильма «china's story» неторопливо расскажет вам о романтике фарфоровых красок с тысячелетней историей.

27 Jul, 2026 13:00 GMT+8
Короткометражный цикл «china’s story», 2-я серия

Когда вопросы вроде «Сможет ли ИИ заменить человека?» и «Заменят ли машины ручной труд?» доходят до фарфора, ответ кроется не в алгоритмах, а в руках мастеров. Руки, кропотливо заполняющие глазурью каждую деталь; руки, которые бережно направляют руки ученика, корректируя изгиб на гончарном круге; руки, создающие миниатюрный фарфор… В кончиках человеческих пальцев навсегда останется то чувство меры, которое не просчитает ни одна машина, и то мастерство суждения, которое невозможно скопировать никаким кодом. Вторая серия мини-документального фильма «china's story» откроет вам границы ручного мастерства.

26 Jul, 2026 13:00 GMT+8
Короткометражный цикл «china’s story», 1-я серия

Цзиндэчжэнь — это не просто клеймо на дне изделия, символизирующее мастерство и качество, и не просто пышущая жаром обжиговая печь. За этим именем скрывается руда с гор Гаолин, сосновые дрова, сплавляемые по реке Чанцзян, веками не угасающий огонь в печах и глубокие колеи на брусчатке… Это город, в котором ручное производство фарфора непрерывно существует на протяжении тысяч лет. Первая серия мини-документального фильма «china's story» приглашает вас в пространство цивилизации, вобравшее в себя эпоху ручного изготовления фарфора с X по XIX век.

25 Jul, 2026 14:30 GMT+8
Анонс короткометражного цикла «china’s story»

Фарфор Цзиндэчжэня знают многие, но сам город — почти никто. Наши камеры развернут перед вами длинный свиток маленьких деталей фарфоровой столицы: будни у печей, тепло глины и прикосновение рук мастеров, отголоски времени и пространства. Короткометражный цикл «china’s story» приглашает вас в путешествие по Цзиндэчжэню — городу, чей тысячелетний пульс не затихает и сегодня.

25 Jul, 2026 13:16 GMT+8
Путешествие в Китай

Путешествие в Китай

Путешествие в Китай

Путешествие в Китай

缤纷中国

缤纷中国

缤纷中国

缤纷中国

ФОТО
Серия фотоподпорок: как развивается регион Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь, используя возможности АТЭС Часть 4: ОАР Аомэнь — связующее звено в туристическом взаимодействии в АТР
Серия фотоподпорок: как развивается регион Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь, используя возможности АТЭС Часть 3: ОАР Сянган и город Шэньчжэнь укрепляют взаимодействие, используя возможности АТЭС-2026
Серия фотоподпорок: как развивается регион Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь, используя возможности АТЭС Часть 2: Гуанчжоу – город с возможностями взаимодействия с АТЭС
Главное
Китай
Евразия
Мир
Политика
Экономика
Культура
В фокусе
Прямая трансляция
Инфографика
EXPLORE MORE
English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+
CHOOSE YOUR LANGUAGE
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
DOWNLOAD OUR APP
Terms of use Copyright Privacy policy About us
Copyright © 2026 CGTN.
京ICP备20000184号
京公网安备 11010502050052号
互联网新闻信息许可证10120180008
Disinformation report hotline: 010-85061466