Подставка под таз для умывания как предмет традиционной китайской мебели |
Международное радио Китая
В Китае деревянная мебель имеет сложную классификацию. Подставка под таз для умывания появилась поздно. Она стоит на трех или пяти ножках, на которые ставится умывальный таз; если две задние ножки вытянуты повыше, то на них можно повесить полотенце, положить мыльницу, даже повесить зеркало. На снимке показана задняя часть умывального таза. На длинных ножках укреплена планка, на которой висит полотенце, два конца планки торчат, на торцах вырезана картина "Цилинь дарит ребенка". Цилинь – это мифическое животное с одним рогом и чешуйчатым панцирем (единорог), символ потомства. Цилинь считается волшебным животным, способным дарить людям потомков, способствовать чадородию. В народе талантливых ребят называют "цилиньэр" ("сыны цилиня"). Деревянная резьба демонстрирует типичное изображение цилиня в движении ребенка. |