В чём смысл метафоры, часто используемой Си Цзиньпином: «Мы находимся в одной лодке»?

Международное радио Китая 2020-11-20 18:20:38
ПОДЕЛИТЬСЯ
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

17 ноября председатель КНР Си Цзиньпин выступил на 12-м саммите БРИКС, прошедшем в формате видеосвязи. Говоря о построении сообщества единой судьбы человечества он использовал образное выражение: «Мы находимся в одной лодке. Чем сильнее ветер и выше волны, тем важнее выбирать правильное направление, урегулировать ритм, объединить усилия, идти на всех парусах и смело двигаться вперёд, чтобы плыть к более прекрасным берегам, более прекрасному будущему».

Си Цзиньпин выступил на 12-м саммите БРИКС, прошедшем в режиме видеосвязи, 2020 г.

Си Цзиньпин выступил на 12-м саммите БРИКС, прошедшем в режиме видеосвязи, 2020 г.

Это уже не первый раз, когда Си Цзиньпин использовал в своей речи метафору о «лодке», подчеркивая важность усиления взаимодействия и создания сообщества единой судьбы человечества. 17 ноября, 2 года назад на том же саммите Си Цзиньпин сказал: «Мы находимся в одной лодке, совместная разработка планов по дальнейшему развитию и сотрудничеству имеет сейчас особое значение».

Си Цзиньпин выступил с программной речью на диалоге руководителей промышленно-торговых кругов в рамках АТЭС, 2018 г.

Си Цзиньпин выступил с программной речью на диалоге руководителей промышленно-торговых кругов в рамках АТЭС, 2018 г.В ходе разных мероприятий, таких как саммиты многосторонних международных организаций и на конференциях ООН высокого уровня, Си Цзиньпин неоднократно призывал сплотиться перед лицом опасности.

«Нам необходимо придерживаться духа партнерства и действовать в едином направлении, чтобы справиться с самыми ужасными ветрами и яростными волнами в мировой экономике, открыть новый маршрут плавания, ведущий к росту».

-- Из выступления Си Цзиньпина на саммите G20 в Ханчжоу, 4 сентября 2016 г.


«Страны должны сплотиться перед лицом опасности, а не перекладывать горести на плечи соседа».

-- Из выступления Си Цзиньпина в штаб-квартире ООН в Женеве, 18 января 2017 г.


«Перед лицом глобальных экологических угроз и вызовов все страны находятся в сообществе единой судьбы. Унилатерализм не пользуется доверием. Единственно правильным подходом является объединение усилий для сотрудничества».

-- Из выступления Си Цзиньпина на саммите ООН по биологическому разнообразию, 30 сентября 2020 г.


Коронавирусная инфекция ускорила урегулирование мироустройства, мир вступил в период колебаний и изменений, однако факт в том, что судьба человечества едина, интересы всех стран тесно связаны, остаётся неизменным, стремление народов к прекрасной жизни становится все более сильным, в то время, как эпохальная тенденция к миру, развитию, сотрудничеству и обоюдному выигрышу также неизменна. Именно поэтому сегодня столь важно объединить наши усилия и стремления.

ПОДЕЛИТЬСЯ

САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

Малайзия и Китай подписали соглашение о сотрудничестве в разработке вакцины против COVID-19
Председатель Еврокомиссии призвала к достижению соглашения о новой миграционной политике ЕС
Пересчет голосов подтвердил победу Дж. Байдена в Джорджии
В Синьцзяне не осталось ни одного подтвержденного случая COVID-19
В январе-октябре объем фактически использованных иноинвестиций в Шанхае вырос на 6,2 проц.
Китай занимает открытую позицию по присоединению к CPTPP