Спектакль "Сыма Цянь" Пекинского народного художественного театра поставили в России
Драма "Сыма Цянь" Пекинского народного художественного театра была показана российским зрителям вчера, 17 октября, на сцене Александринского театра в Санкт-Петербурге. По окончании спектакля зрители долго и восторженно аплодировали актерам.
Около тысячи россиян посмотрели спектакль, который шел с синхронным переводом. "Сыма Цянь" - драма о жизненном пути историка династии Хань, чьи "Исторические записки" стали фундаментальным трудом по истории Китая. В спектакле были показаны личные невзгоды Сыма Цяня, его выбор между жизнью и смертью и готовность пренебречь своей репутацией ради завершения главного дела своей жизни.
Одна из зрительниц спектакля, Ирина, сказала корр. агентства Синьхуа, что благородная личность Сыма Цяня вызвала у нее восхищение, она с огромной искренностью аплодировала как главному герою драмы, так и актерам.
Режиссер спектакля Фэн Юаньчжэн, сыгравший в нем главную роль, отметил, что в подготовке спектакля "Сыма Цянь" в России приняли участие более 70 человек из состава Пекинского народного художественного театра.
Генконсул Китая в Санкт-Петербурге Чжан Вэй сказал, что участившиеся культурные обмены между Китаем и Россией, несомненно, углубят взаимопонимание между двумя народами.
Драма "Сыма Цянь" была написана китайским писателем Сюн Чжаочжэном, на сцене ее ставили режиссеры Жэнь Мин и Фэн Юаньчжэн.