Си Цзиньпин опубликовал авторскую статью в португальских СМИ

Накануне своего официального визита в Португалию председатель КНР Си Цзиньпин опубликовал в местной газете "Диариу ди нотисиаш" авторскую статью под заголовком "Друзья вне времени и пространства, партнеры устремленные в будущее".

Си Цзиньпин пишет, что двадцать лет назад он посетил Португалию, а в 2014 году транзитом побывал на острове Терсейра. Он отметил, что рад по приглашению президента Марселу Ребелу ди Созы посетить страну с государственным визитом.

В феврале 1979 г. КНР и Португалия установили дипломатические отношения, уже через два месяца будет отмечаться 40-я годовщина. На протяжении последних четырех десятилетий стороны неизменно рассматривали свои отношения, исходя из стратегических и долгосрочных перспектив. В 1999 г. страны решили оставленный историей вопрос Аомэня путем мирных консультаций и открыли новую эру развития Аомэня и китайско-португальских отношений.

Последние 40 лет стороны вели деловое сотрудничество, основанное на духе равенства и взаимной выгоды. После вспышек международного финансового кризиса 2008 года и Европейского долгового кризиса правительства Китая и Португалии совместно противостояли рискам и реагировали на вызовы.

За последние 40 лет стороны содействовали межлюдским контактам и взаимному обучению на основе концепции общего прогресса. В момент установления дипломатических отношений число гуманитарных контактов можно было пересчитать по пальцам, а сейчас их масштаб превышает 300 тыс. человеко-раз в год.

В настоящее время КНР и Португалия вошли в ключевую фазу своего развития. Китай готов сотрудничать с португальской стороной, чтобы продолжать углублять взаимопонимание и доверие, расширять глубину и масштабы делового сотрудничества, обогащать содержание всеобъемлющего стратегического партнерства, совместно строить лучшее будущее межгосударственных отношений.

Си Цзиньпин выдвинул несколько предложений:

Во-первых, укреплять обмены на высоком уровне, оставаться друзьями, которые уважают и доверяют друг другу.

Во-вторых, совместно развивать "Пояс и путь", стать партнерами по совместному развитию.

В-третьих, углублять культурные обмены и передавать дружбу из поколения в поколение.

В-четвертых, развивать морское сотрудничество и стать пионерами в "синей экономике".

В-пятых, усилить многостороннюю координацию, быть строителями и защитниками международной системы.

"Португалия станет последней остановкой моей поездки по Европе, Латинской Америке и на саммит "Группы двадцати" в Буэнос-Айресе. За все время поездки я ощутил сильное желание международного сообщества следовать за тенденцией времени, придерживаться принципа мультилатерализма и улучшать глобальное управление. Китай твердо убежден, что долгосрочной стабильности, мира и общего развития человечества можно достичь только путем соблюдения принципа взаимного уважения и равноправных консультаций, следуя по пути устойчивого мирного развития и взаимовыгодного сотрудничества", -- заключил Си Цзиньпин.