Комментарий: восстановление китайской экономики -- хорошие новости для глобальной экономики

Китай стал первой в мире крупной экономикой, которой удалось выйти из рецессии и встать на путь роста с начала вспышки пандемии COVID-19. Отскок экономики Китая опроверг предсказания лиц, скептически настроенных по отношению к китайской экономике, а также предоставил надежду другим странам, стремящимся к восстановлению от того кризиса, который привел к глобальному спаду.
Во втором квартале 2020 год валовой внутренний продукт /ВВП/ Китая увеличился на 3,2 проц. в годовом выражении. В сравнении с падением ВВП на 6,8 проц. в первом квартале, этот отскок показал, что вторая в мире по величине экономика имеет прочную основу для дальнейшего подъема.
После вспышки COVID-19, Китай принял всеобъемлющие, строгие и точные меры по профилактике и контролю эпидемии, несмотря на недоразумения и дискредитацию со стороны некоторых стран Запада. Китайское правительство также приняло ряд мер для оживления экономики, включая увеличение бюджетных расходов, предоставление налоговых льгот и поддержку занятости.
Китайская экономика перешла от замедления к росту, что убедительно свидетельствует о том, что негативное воздействие эпидемии может быть преодолено благодаря решимости, мужеству и правильным действиям.
Уверенность всего мира в перспективах развития Китая вполне обоснована. Восстановление экономики Китая продолжится во второй половине этого года. Движущими силами этого будут служить быстро развивающиеся новые отрасли и бизнес-модели, а также сильная поддержка со стороны макрополитик.
В настоящее время Китай находится в лучшем положении для решения любых нештатных ситуаций, оставаясь важным двигателем глобального роста. Рынок Китая по-прежнему является огромным, инклюзивным и открытым, где разумные иностранные предприятия имеют все основания остаться и стремиться к дальнейшему развитию.
Самый тяжелый момент уже позади, но для полного восстановления требуется время. Чтобы добиться высококачественного развития, Китаю необходимо углублять реформы, расширять открытость и улучшать деловую среду.
Китайское правительство приложит дальнейшие усилия для увеличения внутреннего спроса, поскольку восстановление потребления в Китае по-прежнему сталкивается с препятствиями: розничные продажи потребительских товаров в первом полугодии с. г. сократились на 11,4 проц. в годовом исчислении. В стране будут полностью реализованы политики и меры по обеспечению занятости, улучшению благосостоянию народа и содействию развитию субъектов рынка, что предоставит новые возможности китайским и иностранным предприятиям.
В сегодняшнем мире интересы всех стран весьма интегрированы. Взаимовыгодное сотрудничество является трендом эпохи. Китай будет неуклонно идти по пути мирного развития, содействуя созданию открытой мировой экономики и поддерживая международное сообщество в борьбе с коронавирусом до того момента, пока все не одержат над ним победу.
Для сегодняшнего мира, столкнувшегося с такими вызовами, как эпидемия COVID-19, подъем протекционизма и другие неопределенности, 2020 является годом потрясений. В эти трудные времена, как бы ни развивалась внутренняя и международная экономическая ситуация, Китай всегда будет стоять на правильной стороне истории.