Осенние праздники «золотой недели» – День образования КНР и праздник Луны

Как быстро летит время! Пора отметить День образования КНР и праздник Луны с моими китайскими коллегами. В этом году праздник Луны --- пятнадцатый день восьмого месяца года по лунному календарю, который приходится как раз на 1 октября. В связи с ограниченным режимом передвижений в связи с мировой эпидемией коронавируса, многие остаются в Пекине. К слову, сейчас здесь весьма неплохая эпидемическая обстановка. «Золотая неделя» праздников» – прекрасная возможность проведения популярного коммерческого мероприятия – «Столичного сезона покупок». Как отметил представитель Пекинского коммерческого управления около двух месяцев назад: «Сезон покупок», определяя активизацию покупательского потенциала, как главного направления акции, готов активно использовать время летних каникул, Дня образования КНР, торговых праздников онлайн-бизнеса «Двойное одиннадцать» (11 ноября) и «Двойное двенадцать» (12 декабря), время новогодних каникул, а также ряд привлекательных потребительных сфер, таких, как ночная экономика, прямые интернет-трансляции, зимние спортивные соревнования, для того, чтобы стабилизировать уровень потребления в китайской столице». Что ж, я так понимаю, все идет по плану!

В связи с ограничением зарубежных и даже межпровинциальных поездок, столичные жители, прежде всего, выбирают сельский туризм в пределах Пекина. На самом деле, популярность этого вида развлечения постоянно растет. Кстати, спешу поделиться, что сама побывала на одной такой семейной ферме по выращиванию персиков. Помимо этого, в местном пруду крестьяне разводят рыбу, которую за символическую плату вы можете поймать на удочку, и вам ее тут же приготовят на мангале, коими оборудована специальная территория. Знаю, что у россиян агротуризм не пользуется особой любовью и очень зря, между прочим, почувствовать деревенский колорит – это здорово! На самом деле, агротуризм сродни проживания летом на даче. Это популярнейший вид развлечения летом и осенью в Пекине, особенно во время «золотой недели» с 1 по 7 октября. Китайцам нравится осень, благодаря изобилию плодов. Сельский туризм, по-китайски «нунцзялэ» или «нунцзяюань», дает возможность горожанам отведать и приобрести свежие и недорогие овощи и фрукты, повеселиться на природе.

«нунцзяюань» дословно переводится, как «сельский двор». Обычно крестьянские семьи живут в одном большом закрытом дворе. Изначально, когда только зарождался этот вид турбизнеса, крестьяне отводили несколько комнат прямо в своем доме для гостей, которые приезжают, как правило, на собственном транспорте. После символической платы за ночлег путешественники могли проводить выходные в крестьянских семьях, став на время членами большой и дружной семьи. По мере развития, этот бизнес стал официальным, инвесторы вкладывают капитал в эту сферу развлечений, сегодня во многих таких усадьбах действуют небольшие мотели, закусочные, условия пребывания туристов намного улучшились. В настоящее время «нунцзяюань» находится в фокусе внимания не только т.н. рюкзачников, но и начальников кадровых служб различных предприятий. Вы знаете, что в последнее время многие компании организовывают регулярные групповые поездки для своих работников на фермы, считается, что это поднимает корпоративный дух.

Сейчас в деревенских усадьбах расширился список развлечений, здесь есть рестораны, если есть желание можно самим приготовить еду на мангале, KTV, концерты у костра под отрытым небом, альпинизм, сплавы на плотах, рыбалка, картинг, пейнтбол, сбор фруктов и овощей и многое другое. Кажется, что современная сельская жизнь кипит как в городе, однако, любители тишины тоже по достоинству оценят этот вид отдыха – прогулки по вечерним деревенским тропинкам, ночная прохлада и свежий воздух.

Безусловно, сельский туризм, о котором сегодня идет речь в программе, популярен не только в столице Китая, но и по всей стране. Давайте посмотрим на статистику.

Министерство сельского хозяйства опубликовало данные за апрель 2020 года. По данным отчета, 60% туристических предприятий в сельских районах возобновили свою деятельность. В южной части страны этот показатель доходит до 80%. Всего за период после выхода страны из режима карантина сельские районы приняли 150 миллионов туристов, получив доход в размере 40 миллиардов юаней (около 6 млрд. долларов США). Министерство культуры и туризма Китая в свою очередь сообщает, что сельский туризм стал самым популярным видом внутреннего туризма во время первомайских праздников с 1 по 5 мая 2020 года. В этот период, только в сельские районы Пекина было совершено почти 70 0000 поездок. Сельский туризм от городского рынка получил выручку в 79 миллионов юаней (9849000 долларов США). Правда эта цифра составляет всего 34% от прошлогоднего показателя, но, как говориться – лиха беда начало!

Ну а те люди, что наотрез отказываются от прелестей деревенской жизни, что называется, заядлые горожане, а есть и такие, могут заняться шопингом. Ибо когда это делать, как не в праздники! Во многих брендовых магазинах при соблюдении противоэпидемических правил была проведена коммерческая перезагрузка – обновлен ассортимент продукции, изменен интерьер и фасады зданий. Журналисты растрезвонили, что немало ресторанов активно привлекают посетителей как при помощи онлайн-трансляций, так и всевозможными скидками и новым, более привлекательным меню. И это так и есть! Так, в главном ресторане известного традиционного китайского кейтерингового бренда Дунлайшунь, который находится в торговом центре «apm» на пешеходной улице Ванфуцзин, сделали китайский самовар «хого» в виде «шведского стола».

Постоянный замдиректора Пекинского общества коммерции и экономики Лай Ян отметил, что из-за того, что эпидемия дала Пекину большую неопределенность в коммерческом развитии, субъекты рынка должны активизировать деятельность и изучить столичный потребительский спрос. Что они, собственно говоря, и сделали! Многие магазины, торговые центры, точки общепита за время эпидемии заметно преобразились внешне и внутренне. И все для того, чтобы привлечь наше с вами драгоценное внимание, внимание простых потребителей.