Китаянка с ДЦП, занимаясь электронной коммерцией, успешно избавилась от бедности

«Судьба относится ко мне без сожаления, словно штормовые валы накатывают на берег; но я ей отвечаю как волнорез - в результате к небу вздымаются мощные волны!»

Это крик души китаянки с церебральным параличом в Международный день инвалидов, который отмечается ежегодно 3 декабря. Девушку зовут Хай Лан (на русский её имя переводится как «Морская волна»). Трудно себе представить, сколько мучений и горя она испытала и продолжает испытывать в своей жизни.

Хай Лан родилась в 90-х гг. прошлого века в деревне Улянь города Тунчуань (пров. Шэньси, Северо-Западный Китай). Из-за детского церебрального паралича (ДЦП) у нее парализованы руки и ноги. Когда речь зашла о параличе, девушка сказала:

«Если говорить о моем самом большом сожалении в жизни, то это даже не то, что я не могу встать и ходить, а то, что я не смогла пойти в школу и учиться, как другие дети».

Хотя по указанным причинам она не смогла посещать школу, старательная Хай Лан не сложила руки, не поставила на себе крест, а стала учиться самостоятельно, на дому. Когда ей было 7 лет, родители приобрели телевизор. Маленькая Хай Лан начала учиться читать субтитры на экране. В Китае известна поговорка: «В мире нет непостижимых и нерешаемых задач, нужны лишь действительно усердные люди». В конце концов Хай Лан выучилась читать и хорошо говорить на путунхуа.

Однако, достигнутые успехи не полностью освободили ее от душевных страданий. Жизнь на инвалидной коляске скучна, а сутки тянутся словно годы. Глядя на небо и землю, внешне она спокойна, но её душа полна переживаний и эмоций: «Родители меня не бросили и хорошо за мной ухаживают, поэтому я должна жить дальше. Но надо же что-то делать, чтобы не быть бременем для семьи».

Всё началось с сотового телефона. В 2008 году старшая сестра купила для Хай Лан кнопочный телефон. Упрямая девушка решила научиться управляться мобильником одними лишь губами, без рук. Несмотря на проблемы со здоровьем, телефон стал для девушки центром возможностей общения. Она непрерывно упражнялась. Губы покрывались нарывами, из-за неудачных попыток нажать кнопки часто шла кровь, было трудно дышать. Девушка билась в судорогах и страдала от невыносимых болей во всем теле, но не сдавалась. День сменялся ночью, а лето – зимой. Ничто не сломило девушку, она не сдалась. В конце концов она стала мастерски звонить и набирать сообщения одними только губами.

В 2015 году в рамках программы адресной помощи бедным семьям Хай Лан была включена в список малоимущих. В 2016 году местный кадровый работник, навещая семью, рассказал ей о занятии торговлей через популярное в Китае мобильное коммуникационное приложение WeChat. Это зажгло искру надежды в душе Хай Лан. В результате родители купили ей смартфон. Девушка открыла собственный Интернет-магазин по продаже местных фруктов, овощей и прочих продуктов. Но, как говорится, «Первый блин комом». В самом начале количество подписчиков Интернет-магазина составило лишь 27 человек. Благодаря неустанным усилиям и хорошей репутации в настоящее время их число уже превысило 7000 человек. За прошедший 2019 год девушка заработала 30 тыс. юаней (4487 долл. США). В прошлом году семья Хай Лан избавилась от бедности.

По словам девушки-инвалида, в этом году эпидемия COVID-19 оказывает негативное влияние и на её бизнес. Но её плюс в том, что она никогда не принуждает клиентов приобретать товары, а наоборот, отговаривает покупателей, просит отказаться от неразумного и расточительного потребления. Один из ее постоянных клиентов недавно хотел купить несколько килограмм душистых перцев. Она его отговорила.

«Ведь килограмм хватит на несколько лет. Многие люди впервые покупают у меня вещи, проявляя естественную жалость. Но я хочу привлекать клиентов репутацией своих услуг и высоким качеством товаров, а не тем впечатлением, которое я на них произвожу».

При помощи Ассоциации инвалидов района Яочжоу города Тунчуань Хай Лан открыла магазинчик в своей деревне. Её семья получила возможность работы в качестве пункта сбора и выдачи экспресс-доставки. С каждой посылки Хай Лан зарабатывает примерно 1 юань. Она работает ответственно и аккуратно. Многие ей говорили: «Тебе не нужно работать столь самоотверженно и тяжело. Родители, брат, сестра, и, конечно же, государство тебя не оставят. Партия и государство тебе дадут субсидии и льготы». В ответ на это Хай Лан говорит следующее:

«Добиться успехов своими усилиями – это значимое дело и это даёт мне ощущение достижения, самостоятельности и радости, которое трудно передать словами. Спустя десятки лет, я не хочу, чтобы другие говорили: она – инвалид, она словно лягушка, прыгающая на дне колодца, которая ничего не видит. Мне кажется, что очень важно полагаться только на себя. Я хочу своим примером доказать, что инвалиды тоже могут чего-то добиваться. Я хочу переубедить других, чтобы как можно больше людей общались и дружили с людьми с ограниченными возможностями. Не надо говорить, что инвалиды нежизнерадостны. По большей части нежизнерадостность наша в том, что у нас нет возможности проявить себя».

Хай Лан сильна духом, получила поддержку и помощь от государства, родственников и друзей. Всё это дало ей возможности для стремления вперёд.

Хай Лан сказала: «В будущем я хочу продавать ещё больше продуктов своего родного края. Это полезно не только для моих земляков, но и для меня лично. Моя мечта – больше зарабатывать. Я мечтаю поехать на море. Хотя меня зовут Хай Лан (“Морская волна”), но я ни разу не была на море. Хочу поехать туда вместе с мамой».

В её глазах искры энергии, в душе чувствуется сила и упорство, желание жить и развиваться. А инвалидность – не помеха её активной жизни!

Жизнь – она как море, а Хай Лан и есть та самая энергичная волна, набегающая на берег раз за разом. Она не сдаётся и сама создаёт свою жизнь, стремясь в светлое будущее!