Рок музыка в Китае (2)

Далее песня «快让我在这雪地上撒点儿野». Переведем как: «Разреши   мне побуянить в снежном поле». Песня появилась в 1991-ом и завоевала сердца и   умы слушателей благодаря мелодии древнего китайского щипкового инструмента –   гучжэна. Как рассказал сам Цуй Цзянь в интервью, он надеется создавать рок   музыку в духе одновременно Китая и Запада. Кроме того, исполнитель темы на   инструменте гучжэн – его зовут Ван Юн (王勇) -- профессор Центральной музыкальной   консерватории. А это место в Китае имеет репутацию «храма музыки». Так что,   скажем так, эта песня привлекла к себе внимание.

Сегодня эта песня по-прежнему любима. Существует   множество версий. Спустя 23 года, в 2014-ом, очередная версия появилась у Ли   Жунхао (李荣浩). Мне нравится и этот вариант. Ли Жунхао создал эту версию по своему   вкусу – используя ударные. Мы решили поставить в эфир и этот музыкальный трек.  

Далее «贤良»--«Мудрый и добродетельный» в исполнении   группы Суян (苏阳). О любви к родной земле поется в этой песне, причем на языке   простого народа – обратите внимание на особый говор. 

Последняя песня на сегодня, «One night in Beijing».   Она вышла в свет в 1992-ом году. Это – опять же одна из классический и любимых   рок песен Китая, ее также неоднократно перепевали. Эта песня по-прежнему   занимают верхние строчки хит-парадов в караоке. Мотивы древней истории Китая,   пекинская опера... надеемся, что вам придется по душе.