скачать аудиофайл

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире программа «В мире музыки».

Гуандунский диалект—эт�? язык, распространенный в и вокруг одноименной провинции, а также в Сянгане и Аомэне. Он радикально отличается от общепринятого нормативного китайского языка. С развитием шоу-бизнеса в Сянгане появилось немало песен, телесериалов и фильмов на гуандунском диалекте. В нашей сегодняшней передаче мы предлагаем вашему вниманию несколько китайских хитов на этом диалекте.

В начале для вас прозвучит песня «Эмоциональная самба» в исполнении коллектива «Кузнечики». Он был создан в 1985 году и в его состав входили три солиста. В 90-е годы прошлого века «Кузнечики» были популярны не только в Сянгане, но и на Тайване.

Дорогие слушатели, далее в нашей программе вы слушаете песню «Годы дружбы». Это главная музыкальная тема к знаменитому боевику «Молодые и опасные». В фильме рассказывается история пяти сянганских мальчиков, которые неразлучныс самого детства, и в течене вот уже 10 последних лет работают "ударным отрядом" у одного из главарей триады. Фильм вышел в 1996 году и обрел огромную популярность в Азии. На основе сюжета фильма впоследствии было снято более 20 картин. Песню «Годы дружбы» исполнил главный герой этого фильма, певец и актер Чжэн Ицзянь.

Друзья, далее предлагаем вам послушать песню «Чайная». Это одно из лучших произведений знаменитой сянганской певицы Чэн Хуэйсянь. Песня была выпущена в 1992 году и стала одним из 10 лучших хитов того года в Сянгане.

Далее в нашей передаче послушаем старую, но очень красивую песню под назвнеим «Тайна любви». Композиция была исполнена сянганским певцом Хуан Яомином в 1995 году, а уже в 1996 она завоевала ряд музыкальных премий. Послушайте!

Дорогие друзья, в завершении нашей передачи для вас прозвучит еще одна класска на гуандунском диалекте. Песня называется «Ушедшая любовь». Ее исполнил один из четырех королей сянганской музыки—Чжа�? Сюею в 1993 году. Лирическая мелодия нравится китайским меломанам и по сей день.

Дорогие друзья, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «В мире музыки». Если вы хотите побольше узнать о китайских музыкантах и о их творчестве, пишите нам. Адрес русскоязычного портала МРК: russian.cri.cn Спасибо вам за внимание. Оставайтесь с нами.

-0-