скачать аудиофайл

Дорогие друзья, в эфире МРК! Вы слушаете очередную передачу «Субботний концерт». В студии ведущая Зоя.

Сегодня мы послушаем несколько популярных китайских песен. В самом начале для вас прозвучит песня под названием «Вижу всё вдалеке» (看得�?远的地方) в исполнении известной певицы Чжан Шаохань.

Друзья, только что мы прослушали песню под названием «Вижу всё вдалеке». Это главная песня к фильму «Месть Софи», который вышел в 2009 году. Картина рассказывает о симпатичной и беспечной девушке Софи, у которой очень много чудесных идей. Её парень Джефф �? преуспевающий, статный и красивый хирург. В присутствии всех родственников и друзей Джефф сделал Софи предложение. Кажется, всё �? идеально, Софи стала самой счастливой... Друзья, давайте послушаем другую песню к этому фильму в исполнении дуэта Чжан Шаохань и Юй Чэнцина. Песня называется «Лучше не бывает» (非常完美).

Юй Чэнцин

Любовь Софи и Джеффа длится недолго, дорожку пересекла чёрная кошка... знаменитая роковая красотка -- кинозвезда по имени Анна. С ней Джефф знакомится в больнице. Герой сразу же влюбляется в Анну. А сейчас для вас прозвучит песня, посвященную любви Джеффа и Анны. Песня называется «Немного лучше» (完美�?�?).

Будучи брошенной, Софи пришла на ум идея нарисовать любовные комиксы, где изобразить дороги любви, а точнее, эти картинки о том, как вернуть любовь и отомстить изменнику. Софи начинает рисовать каждый день…�? сейчас для вас прозвучит песня под названием «Изо дня в день» (�?天一�?).

Оставленная любовь �? одна из самых популярных тем в мелодрамах. В 2011 году в Китае в прокат вышел фильм «Любовь не слепа» или «33 дня после расставания». Фильм рассказывает о молодой женщине, успешном организаторе свадеб, которая и сама не против выйти замуж. К тому же, и кандидатура жениха уже, как кажется, определена �? вот уже семь лет героиня встречается с одним парнем. Однако отношения заканчиваются после того, как бойфренд оказывается замечен в компании с близкой подругой героини. С этого фильм и начинается�? Выходить героине из депрессии помогает коллега - колоритная особа�? За 33 дня после расставания она многое начинает понимать и самое главное, что в её жизни всегда кто-то был, есть и будет�? совсем близко�? на расстоянии вытянутой руки�?

А сейчас мы послушаем главную песню к фильму «Любовь не слепа». Она называется «Любовь ангела».

Дорогие радиослушатели, мы прослушали несколько китайских популярных песен. Если вам понравились эти песни, посетите веб-сайт русской службы МРК, чтобы прослушать их ещё раз. Его адрес: russian.cri.cn На этом мы заканчиваем сегодняшнюю передачу «Субботний концерт». Спасибо за внимание, и до новых встреч в эфире! -0-