Китайский фильм "Черный уголь, тонкий лед" режиссера Дяо Инаня получил на 64-м Берлинском кинофестивале приз "Золотой медведь" за лучший фильм, а снявшийся в нем в главной роли актер Ляо Фань получил приз "Серебряный медведь" за лучшую мужскую роль. Китайский фильм режиссера Лоу Е и кинооператора Цзэн Цзяня "Массаж вслепую" получил на этом фестивале серебряную награду за вклад в киноискусство.

Режиссер Дяо Инань и рабочая группа фильма под аплодисменты поднялись на сцену. Выдержав паузу, взволнованный Дяо Инань сказал: "Трудно поверить! Кажется, что этот сон никогда не закончится. Посмотрите на этих людей, на эту выдающуюся команду! Спасибо вам!" После аплодисментов Дао Инань выразил особую благодарность продюсеру. "Сегодня вечером это моя слава, нашей команды, фильма, всего!" - сказал он.