Китайские телесериалы начинают уверенно выходить на международный рынок. "Легенду Чжэньхуань" - драму об интригах императорского двора - начали показывать в США. До этого она с успехом транслировалась в нескольких странах Азии. Понравится ли лента западной публике, выяснял наш корреспондент.
Телесериалы КНР выходят на международный рынок - "Легенду Чжэньхуань"
Какая девочка не мечтала стать королевой? Сегодня же американские домохозяйки получили возможность узнать о жизни императорских наложниц в древнем Китае и их неустанном соперничестве за благосклонность повелителя. "Легенда Чжэньхуань" - самый популярный сериал в Китае в 2012 году. Кто знал, что его успех распространится за границу? До выхода на телеканалы США, сериал произвёл настоящий фурор в Японии.
"Мне понравилось, как режиссёру удалось воспроизвести атмосферу той эпохи. Я хочу теперь посмотреть "Сон в Красном тереме".
"Это замечательный сериал, только некоторые китайские идиомы не очень понятны".