В честь 150-летия со дня рождения К. С. Станиславского, оказавшего глубочайшее влияние на развитие драматического искусства в Китае, театральные деятели Китая и России на днях представили совместную постановку классической пьесы А. П. Чехова "Дядя Ваня".

На сцене перед зрителями предстает бескрайний шепчущий лес, русская деревня 19-го века. Раскачивающиеся в воздухе качели символизируют желание человека уйти от обыденности и бессмысленности повседневной жизни. Известный российский режиссер Адольф Шапиро в 2011 г. приезжал в Пекин с чеховской пьесой "Вишневый сад", в этот раз он в сотрудничестве с Шанхайским центром драматического искусства поставил на шанхайской сцене "Дядю Ваню". Режиссер с помощью различных приемов привнес в это классическое произведение современную нотку.

Являясь одним из ярчайших воплощений сценического искусства по системе Станиславского, пьеса "Дядя Ваня" оказала огромное влияние на развитие драматического искусства в Китае, ее постановка в Китае была осуществлена еще в 50-е гг. прошлого века. Нынешняя шанхайская постановка - это не только дань уважения великому мастеру русского театра, но и прекрасная возможность для оживления духовной связи в контактах между театральными и культурными кругами двух стран.