Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Приветствую вас, дорогие слушатели. В студии Ольга Гальперович. Мы сегодня снова вернёмся к событиям международного кинофестиваля в Берлине, который прошел с 7 по 17 февраля и был наполнен «китайским настроением», благодаря председателю жюри, режиссёру из Гонконга Вон Карваю (Ван Цзявэю). Именно его фильм, новая работа под названием «Великий мастер», открывала фестиваль. Таким образом, состоялась европейская премьера картины, в которой режиссёр очень тщательно и скрупулёзно исследует природу и философию кунфу, боевого искусства, ставшего для Китая историей, традицией и визитной карточкой.

Интересно, что режиссёр, который до этого не брался за такую, казалось бы, распространённую и логичную для китайцев тему, подошёл к подготовительному процессу очень серьёзно. Картина «Великий мастер» снималась на протяжении четырёх лет в течении двадцати месяцев. Актёрам, а это любимые Вон Карваем Тони Люн (Лян Чаовэй) и Чжан Цзыи пришлось очень много работать и по-настоящему постигать мастерство кунфу. Вдохновением для создания этого фильма стала личность и судьба великого мастера, учителя Брюса Ли Ип Мэна.

Идея пришла к режиссёру, когда ему посчастливилось увидеть документальный фильм о великом мастере в 1999 году. Это было семейное видео, снятое за три дня до смерти Ип Мэна.

-- В фильме он показывал все 108 комбинаций школы Вин Чунь, о которых идёт речь в моей картине, процесс этот длительный, к тому же мастер тогда был болен. И на этой плёнке можно увидеть слабого мужчину, которому 70 с лишним лет, в пижаме, в гостинной, показывающим своё мастерство. А вокруг – зрители: внуки, коты. Демонстрация занимает длительное время, и в конце он вдруг останавливается. Мы не могли видеть, что написано у него на лице, но со спины было понятно, что сейчас наступил очень важный момент концентрации, потому что или он слишком слаб, или слишком устал, или просто всё забыл. И именно этот момент тронул меня больше всего. Позже он продолжил свою демонстрацию и завершил её. Мы знаем, что 108 комбинаций – очень важная часть школы Вин Чунь. И очень многие люди, включая Брюса Ли, платили ему очень большие деньги, чтобы увидеть эти комбинации в исполнении великого мастера. Но он отказывал, потому что в этом смысле достаточно цельная и чистая личность, он говорил: «если это умение должно остаться, я не хочу показывать только отдельным людям, это должны увидеть все мои студенты». И для меня здесь проявляется дух того, кого мы называем великим мастером. Кто-то может быть хорошим бойцом, но это не означает, что он – мастер. Для великого мастера существенным является только одно – он обладает щедростью и ответственностью сохранять и передавать это умение, полученное от прежнего поколения и пронесённое через годы, новому поколению.Для меня это не просто мой первый фильм о кунфу, это гораздо больше. «Великий мастер» - рассказывает больше, чем просто о физическом умении, он говорит об этих людях – представителях боевых искусств, об этом мире, что такое кодекс чести в их понимании, значение, философия. Я думаю, что это очень увлекательно, мне кажется, что мой фильм открывает новую главу в этом жанре. Я надеюсь, что наша картина принесёт зрителям новую перспективуи другой взгляд на боевое искусство, кунфу и китайцев.

Это большое испытание, что я не практикую боевые искусства. Признаюсь, я являюсь их искренним поклонником. Мне инересно не только физическое мастерство, но видеть боевые искусства в фильмах, читать о них в рассказах. Во время съёмок и нашего путешествия, я по-настоящему восхищался этим миром. Во время частых разговоров о бойцах, владеющих боевыми искусствами, я думал, что они агрессивны и решают вопросы только с помощью силы. Но на протяжении трёх лет я записывал интервью со многими мастерами и великими мастерами и был поражён их скромностью. Сегодня для многих боевые искусства ассоциируются со спортом, некоторые воспринимают их, как йогу, что-то, хорошее для здоровья. Но в классическом понимании, боевое искусство – это оружие, оно для защиты, и оно может убить. Поэтому мастера держатся в тени, ведут себя скромно, осознавая, что обладают оружием. И они очень дисциплинированные люди. Вот такое разное впечатление. И это то, что я хотел передать публике. В фильме есть сцена, где маленький мальчик смотрит через окно, переполненый любопытством, на тех, кто занимается кунфу. Это мог быть я, потому что, когда был маленьким, тоже переживал такой опыт. И как режиссёр – это тоже я, в самом начале этого процесса. Но в конце это тоже я потому что наше путешествие было таким интересным! Там очень много слоёв, я желал бы ещё больше времени провести в мире кунфу, в той комнате.

Тони Люну досталась роль великого мастера, с которой он справился просто отлично, представляя характер мужественного, сдержанного и очень ответственного человека.

У меня была роль, над которой нужно было серьёзно работать, у меня был герой -- настоящий человек, настоящий характер. Время работы в фильме Вон Карвая мне принесло настоящее наслаждение. Я не имею в виду, что наше сотрудничество в прошлом не приносило мне удовольствие, но на этот раз оно было просто огромным. Я осознавал, кто я и какой характер должен играть. И это комплимент. Я знал, что у режиссёра есть полный сценарий, но он нам его не показывал. Мы осваивали только отдельные сцены, день за днём. И поэтому если точно не знаешь, кто ты в этой истории, очень трудно ориентироваться, можно растеряться. Мы все обладаем разными характерами, разными взглядами на то, как поступать в жизни. Но на этот раз я был просто счастлив, я знал, как реагировать, понимал, кто я.

К тому же, мы практиковали кунфу четыре года без остановки, и даже во время съёмок. Я думаю, что оно того стоило. Я очень многое узнал из этого процесса. Работать вместе со всеми этими талантливыми людьми –настоящее удовольствие. Я думаю, мой главный вызов был играть Великого мастера. Изображать другой характер, выдуманный, легче, но тут – реальный человек.

Я не знал ничего о кунфу, но после 4 лет занятий понял, что это не только физические упражнения и техника боя, это моя личностная тренировка. И это – стиль жизни. В боевых искусствах есть духовная сторона, которую невозможно выучить просто сражаясь. Поэтому я так долго практиковал, чтобы понять глубину, а это можно сделать благодаря тренировкам и погружению в процесс. Я пытался постичь глубину боевых искусств, и это, на мой взгляд, главная задача и мотивация, почему я в 46 лет начал заниматься боевыми искусствами и продолжаю это делать.

Чжан Цзыи играет дочь Ар, одного из великих мастеров кунфу Гун Баосена, конкуренцию которому составил Ип Мэн. Она показала Ип несколько принципов из школы кунфу, которую представляла, чтобы научить его, и эта их встреча сыграла роковую роль для обоих, сблизила их и отдалила одновременно.

-- Для меня, при том, что не знала, кто я, всё равно было счастье работать над картиной. Я чувствовала себя самой счастливой акрисой в мире оттого, сколько я нового узнала во время всего процесса. Мы снимали фильм на протяжении трёх лет, и если Вон Карвай попросит меня опять выделить для него такое количество времени, я сделаю это с большим удовольствием. Это я к тому, как хорош он, как прекрасно с ним работать.