Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Приветствую вас, дорогие слушатели. В студии Ольга Гальперович.

В прошлой программе с моим гостем из России мы говорили о сотрудничестве, о возможностях оперы, о современности в классике, упоминая при этом, что на сцене Большого театра в Пекине, Национального центра исполнительских искусств появляются лучшие коллективы и проходят очень интересные встречи с настоящим искусством. С одним из таких событий я и хочу вас познакомить сегодня.

Кубинский Национальный балет провёл гастроли в Китае, начав их на сцене Большого театра в Пекине. Коллектив с острова Куба путешествует очень часто и выступает на самых престижных мировых площадках. Секрет в том, что, перенимая классическую русскую балетную школу, в театре опирались на собственный темперамент, любовь кубинцев к танцу и таланты исполнителей. Недаром во всём мире звучат имена знаменитых кубинских танцовщиков, которые покорили зрителей Карлос Акоста, Алисия Алонсо, Хосе Мануэль Корэньо.

Современный кубинский балет имеет свой богатый репертуар, подготовлены национальные исполнители, хореографы, педагоги, создана своеобразная школа современного танца и национальная школа классического балета. Кубинские балетмейстеры и танцовщики гастролируют и за рубежом. Алисия Алонсо поставила в Париже «Жизель», «Падекатр», «Спящую красавицу», Альберто Алонсо — балет «Кармен» в Москве, в Италии, в Америке, Болгарии, Венгрии, Японии, Финляндии.

Репертуар Кубинского национального балета разнообразен. В него входят классические балеты — «Жизель», «Коппелия», «Тщетная предосторожность», «Лебединое озеро», «Сильфида», «Петрушка», «Видение розы», национальные балеты — «Негритянский праздник», «Кубинские эстампы», «Сонгоро Косонго» и другие. Национальные балетмейстеры А. Мендес, И. Тенорио, X. Лефебр, Г. Эррера сформировали исполнителей балетного театра Кубы. Среди них X. Мендес, Л. Араухо, М. Мартинес, Р. Родригес.

Классический танец, обогащенный фольклором, позволяет создавать оригинальные балеты.

В Китай национальный балет Кубы приехал в пятый раз и привёз постановку спектакля «Лебединое озеро», которую знаменитая Алисия Алонсо переработала и поставила для своего коллектива, учитывая особенности национального характера. Я предлагаю вам познакомиться с одной из танцовщиц Национального балета Кубы.

-- Меня зовут Гретель Морехон, я являюсь солисткой Кубинского национального балета. Мне 23 года. Это мой первый приезд в Китай, и я полна впечатлений, потому что страна – особенная, совершенно другая. Здесь всё отличается от нас – культура, люди. И мне очень нравится. Я пока встрачала не так много людей, потому что два дня мы усиленно репетируем и, в основном, находимся в театре, но мне нравится культура, и я знаю, как много в Пекине красивых и интересных мест. Думаю, что на протяжении трёх недель в Китае мы кое-что увидим. Но особенно мне нравятся здесь люди – они очень добры, готовы всегда помочь, пусть они не говорят по-английски, но всё равно стараются сделать всё возможное, чтобы помочь.

Представляя такой знаменитый балет, как «Лебединое озеро», кубинцы внесли в него свой темперамент.

- Мы, кубинцы, и наш национальный балет имеем в репертуаре очень много разных постановок, но настоящими бриллиантами являются классические балеты – «Лебединое озеро», «Жизель» и «Дон Кихот». Но больше всего мы показываем, естественно, «Лебединое озеро». Мы все любим эту постановку. Она не так сильно отличается от классической версии Петипа, но Алисия внесла некоторые изменения для танцовщиков, для нас, потому что кубинцы по крови и темпераменту отличаются от русских и французов. Прежде всего, Алисия изменила концовку. В большинстве версий – трагический финал, у нас – это хэппи-энд. Потому что мы очень романтичные и верим в любовь.

Чаще всего мы танцуем классический репертуар, но также наш театр обращается и к контемпорари, современному танцу. Надо отметить, что хореографы очень любят работать с нами и специально приезжают к нам в театр. Очень часто на фестивали. Раз в два года у нас проводится фестиваль балета, куда и приезжают многие знаменитости. Это возможность обменяться опытом, культурой, и это очень хорошо для танцовщиков, для нашего развития. Но чаще всего мы находимся в путешествиях, потому что наш театр много ездит на гастроли, куда нас приглашают с классикой. «Жизель», «Щелкунчик», «Дон Кихот», «Лебединое озеро». Мы так много ездим, потому что мы представляем искусство, и людям во всём мире нравится смотреть на наш танец, на наших талантливых исполнителей. Они нас с удовольствием приглашают. И мы, конечно, используем такую прекрасную возможность узнать новые культуры и познакомиться со многими профессионалами, с людьми разных традиций и стран.Это большое удовольствие для нас.

Я танцую в «Лебедином озере» па-де-труа в первом акте и неополитанский танец. Я мечтаю танцевать Одилию и Жизель, мне очень нравится классика, когда я вижу моих коллег на сцене, премьеров, я мечтаю быть в это время тоже на сцене. Я должна много работать, чтобы стать прима-балериной, но я считаю, что нет ничего невозможного, и я буду прикладывать все свои силы, чтобы моя мечта исполнилась.

Ани дель Гадо, Даниэль Нандэс танцуют в главных партиях. Ани достались сразу две роли, и это испытание: она очень добра в Одетте и просто дьявол -- в Одилии.

- Мы -- не незавизимые танцовщики, большинство времени проводим в нашей компании, но мы встречаемся с некоторыми своими зарубежными коллегами. В Америке мы повстречались с коллегами из датского балета Бурнанвиля, с которым можно было пообщаться на профессиональные темы.

Люди на Кубе по-настоящему любят балет, это уже долгая традиция у нас. Сначала были Алисия и Фернандо Алонсо. Когда они основали Национальный балет Кубы, они поняли, что главная ценность – это люди – исполнители и зрители. То есть, нужно, чтобы постановки по-настоящему оценивали и принимали, нужно донести до публики всю красоту и магию танца. А у нас любят танец, и порой, когда идёшь по улицам Гаванны, многие узнают нас и говорят, что видели наши спектакли, знают Вьенгсай Вальдес Эррера, нашу танцовщицу, которая очень популярна на Кубе. Даже мужчины любят танцевать. Они просто наслаждаются, не считая танец только женским занятием.

На Кубе каждый любит балет и любит танцевать. Я очень люблю мою компанию, потому что она даёт возможность получать наслаждения и от танца, и от зрителей, которые всегда очень активно поддерживают и комментируют каждое появление на сцене самыми хорошими словами. Люди кричат, они должны показать свои эмоции, очень много апплодируют, принимают чудесно, поэтому мне так нравится выступать у себя на родине.

В Пекине кубинских танцовщиков тоже принимали тепло, может, не так темпераменто, как на родине, однако балет «Лебединое озеро» в постановке Алисии Аллонсо запомнился и вызвал интерес у публики.