Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире программа «Субботний концерт». В нашей сегодняшней передаче мы предлагаем вашему вниманию несколько популярных в Китае песен. Недавно музыкальный коллектив под названием «Рефлектор» выпустил новый альбом. В начале нашей передачи для вас прозвучат две песни из этого альбома. Первая из них называется – «Только музыка освобождает меня».

Друзья, а теперь давайте послушаем другую песню в исполнении музыкального коллектива «Рефлектор», которая называется «Взросление».

В конце 2008 года в Китае вышел на экраны кинофильм «Битва у красных скал». Этот фильм был создан по мотивам сюжета древнекитайского романа «Троецарствие». За прекрасное исполнение саундтрэка к этому фильму молодая певица А-лань стала очень популярной в стране. А недавно А-лань исполнила новую песню «Моя луна». Друзья, давайте ее послушаем.

Теперь предлагаем вашему вниманию песню «Пекинец в Пекине». Поет певец Лаолан. Эту песню написал знаменитый китайский музыкант Гао Сяосун, который родился в вырос в Пекине. По стечению обстоятельств Гао Сяосун теперь не может жить в родном городе. Он написал эту песню, чтобы выразить свою тоску о родном городе.

Как известно, в июне этого года в Южноафриканской республике состоится Кубок мира по футболу, под эгидой которого вышла песня «Развевающийся флаг». Сянганский поэт-песенник написал свой перевод этой песни на китайском языке. Давайте ее послушаем.

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем рубрику «Субботний концерт». Спасибо вам за внимание, до новых встреч в эфире. Если вы хотите побольше узнать о Китае, посетите наш сайт. Его адрес: www.crirussian.ru Оставайтесь с нами.

-0-