В объективе культуры
О возрождении пекинской оперы на родине его главного исполнителя Мэй Ланьфана
  2009-04-13 10:47:57     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Дорогие радиослушатели! Только что вы прослушали отрывки из фильма «Мэй Ланьфан».

Мэй Ланьфан на протяжении 40 лет был самым известным актером пекинской оперы. Большую часть своей жизни он посвятил ее изучению. Он много сделал для того, чтобы пекинскую оперу любили в народе. Он был и первым китайцем-исполнителем пекинской оперы, которого приняли зарубежные зрители. Его выступления в Европе имели огромный успех.

Искусство пекинской оперы, ведущее начало со времен династии Тан, Мэй Ланьфан всю жизнь исследовал. Он много сделал для ее систематизации. Исполнительское мастерство, его жесты, мимика – сегодня считается каноном театрального языка. И в этом фильме можно увидеть некоторые его лучшие роли, насладиться настоящим искусством прославленного актера.

После смерти знаменитого актера, как-то получилось, что популярность китайской оперы стало падать. Вот почему Министерство образования Китая год назад приняло решение, согласно которому, в ряде начальных и средних школ многих провинций появились уроки пекинской оперы. Город Тайчжоу провинции Цзянсу – родина Мэй Ланьфана. Здесь такие занятия есть практически во всех школах. Если вы зайдете в любую из них, то сразу услышите мелодии пекинской оперы.

Это были отрывки из пекинской оперы с участием великого Мэй Ланьфана. Сам артист родился в семье потомственного актера. Его дед и отец были актерами — исполнителями женских ролей. Ведь в старое время все женские роли на сцене исполнялись мужчинами. Наиболее выразительным и талантливым их представителем был Мэй Ланьфан.

Мэй Ланьфан родился в 1894 г. в Пекине. Многие жители города Тайчжоу сами умеют петь арии из пекинской оперы. И начинают учиться этому уже в раннем детстве. Послушайте запись, сделанную в одном из детских садов города

«Мне очень нравятся костюмы персонажей в пекинской опере, в особенности, длинные и широкие рукава».

Костюмы персонажей в пекинской опере пришли из династий Тан, Сун, Мин и Цин. В основном используются костюмы Минской династии, но они не просто скопированы, они сделаны более красочными, а некоторые их детали даже гиперболизированы. В большинстве случаев костюмы расшиты яркими узорчатыми рисунками. Своеобразная раскраска лиц персонажей, парики, длинные усы и борода, полотняная обувь на толстой подошве, длинные и широкие рукава, разноцветные флажки за спиной и многие другие характерные детали костюмов и грима — все это обязательные атрибуты пекинской оперы.

В детском саду, в котором побывал наш корреспондент, есть маленькая выставка многих атрибутов пекинской оперы. Вот, что рассказала заведующая садом города Чжу Хуэй:

«Мы хотели, чтобы наши дети познакомились с искусством пекинской оперы, побольше узнали о ней и полюбили ее. Ведь пекинская опера – традиционное китайское искусство. Мы хотим, чтобы китайцы с раннего детства знали пекинскую оперу».

Пекинская опера -- это китайская классическая музыкальная драма. Поскольку действие в ней изображается через песни и танцы, постольку все движения на сцене, пение и разговорный диалог тесно согласуются с ритмом музыкального сопровождения. В этом отношении в пекинской опере выработались свои определенные законы. Это и есть главная особенность пекинской оперы. Наши предшественники — артисты пекинской оперы — приложили много усилий для развития этого вида искусства. Они создали много замечательных танцев и не просто перенесли на сцену жесты и движения, взятые из повседневной жизни людей, а художественно обработали их, гиперболизировали, сделали более изящными и красивыми, добились того, что эти жесты и движения стали неотъемлемой составной частью искусства пекинской оперы в целом.

Так например, жесты и движения царя обезьян Сунь Укуна в пекинской опере разработаны так, чтобы они были не простым подражанием жестам обезьяны, а прежде всего передавали присущие обезьяне ловкость и сообразительность, т. е. задача артиста заключается в том, чтобы дать образ Сунь Укуна таким, каким он существует в воображении китайского народа.

Как сказал один из преподавателей пекинской оперы, в настоящее время все начальные и средние школы уделяют особое внимание урокам по пекинской опере. Это начинание встретило полное одобрение со стороны учеников и учителей. Говоря об этом, один из учеников школы Тайчжоу говорит:

«Очень интересно, когда на уроках мы поем песни, поем пекинскую оперу. Это позволило нам побольше узнать о традиционной китайской культуре, национальной культуре. Благодаря пекинской опере наша культурная жизнь стала более насыщенной».

В конце прошлого года в городе Тайчжоу был проведен фестиваль, посвященный памяти Мэй Ланьфана. На фестивале присутствовали многие выдающиеся артисты пекинской оперы, в том числе и сын Мэй Ланьфана – Мэй Баоцзю. На выставке в рамках фестиваля Мэй Баоцзю увидел старую фотографию, на которой ему не было еще и пяти лет. И сразу он вспомнил свое детство:

«Как я рад, что увидел эту старую фотографию. Я, как будто, вернулся в детские времена. Я сразу вспомнил отца, который исполняет роли пекинской опере перед зеркалом».

Актерское мастерство в пекинской опере играет важную роль в пекинской опере. Оно включает в себя такие элементы, как пение, пластику, речитатив и акробатику. Пение —основной компонент и играет первостепенную роль в передаче мыслей и чувств персонажей. Поют артисты, как правило, фальцетом, с особой интонацией, что резко отличает пекинскую оперу от других видов театрального искусства.

От актера пекинской оперы требуется, чтобы каждое его движение на сцене было традиционно точным и отвечало характеру персонажей. Искусство жеста является важным средством раскрытия образа действующих лиц, средством выражения их чувств.

-о-

Другие новости по теме
Прокомментировать