Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, рада встретиться с вами в программе «Субботний концерт». Как известно, 2009 год --- это Год русского языка в Китае. Это настоящий праздник для всех любителей русского языка в Китае. Большинство китайцев начали знакомство с русской культурой со старых русских песен таких, как «Катюша», «Подмосковные вечера» и др.

А 2 года назад в Пекине был создан один необычный китайский хоровой коллектив, который называется «Весна». Отличительная черта этого хора --- исполнение российских народных песен на родном, русском языке. Все хористы --- пенсионеры, большие любители русской культуры и русского языка. До сих пор они сохраняют глубокую привязанность к России и русским.

На днях в студенческом центре при университете Цинхуа состоялся концерт, посвященный второй годовщине образования хора «Весна». В нашей сегодняшней передаче, давайте, послушаем фрагменты этого концерта. В начале концерта в исполнении хора «Весна» прозвучали самые известные песни: «Вечер на рейде», «Подмосковные вечера» и «Калинка».

В этом концерте кроме хора «Весна», принял участие и другой хоровой коллектив под названием «Катюша». В исполнении хористов «Катюши» на концерте прозвучали такие песни, как «Эй, ухнем» и «Соловей». Давайте послушаем.

Основателя хора «Весна» зовут Тао Чжунюань. Раньше он преподавал в университете Цинхуа, а сейчас --- на пенсии. Ему всегда нравилась русская культура и русские песни, поэтому часто со своими друзьями поет русские песни дома. Затем многие, кому тоже нравилось петь русские песни, решили объединиться. Так и был создан хор «Весна». По словам Тао Чжунюань, этот концерт приурочен «Году русского языка в Китае». Он считает, что хорошие отношения между Китаем и Россией являются основой для развития творчества хора.

Хор «Весна» также исполнил очень популярные в Китае русские песни --- «Ой цветет калина», «Катюша» и «Песня о тревожной молодости».

Уважаемые радиослушатели, только что вы прослушали фрагменты концерта, посвященного второй годовщине создания хора «Весна». Этот хор поет русские песни на языке оригинала. На этом мы заканчиваем нашу программу «Субботний концерт». Завтра продолжим передавать фрагменты этого концерта в передаче «в мире музыки». Спасибо за внимание, до новых встреч в эфире! Если вам понравились эта передача, вы можете посетить сайт русской службы МРК, и прослушать нашу передачу еще раз. Адрес нашего веб-сайта: www.crirussian.ru. Оставайтесь с нами!