Говорит МРК! В эфире программа «В объективе культуры». В сегодняшней программе  мы расскажем вам о развитии книгопечатания в Китае.

Дорогие радиослушатели. На днях в Пекине закрылась первая в 2009 г. выставка-ярмарка по приему заказов на издание книг. Выставка-ярмарка продолжалась 4 дня. На ярмарке были собраны заказы на издание книг на общую сумму в 2 млрд. 500 млн. юаней, что на 20 процентов больше по сравнению с показателем аналогичной выставки-ярмарки 2008 г. Несмотря на это, эксперты обращают внимание на необходимость помнить о мировом финансовом кризисе. В сегодняшней программе «В объективе культуры» мы предлагаем вашему вниманию репортаж на эту тему.

Пекинская выставка-ярмарка по приему заказов на выпуск книг имеет 20-летнюю историю. В нынешней ярмарке приняли участие более 600 китайских и зарубежных издательств. На ней были представлены 150 тыс. наименований новых книг.

Представитель Издательства по выпуску аудио- и видеопродукции «Дунфан» (Восток) господин Сунь Цяо доволен результатами ярмарки. Он рассказал нашему корреспонденту о плане издательства.

«Финансовый кризис серьезно сказывается на производстве. Но он является и шансом для издательского дела. Ведь в обстановке кризиса интерес к учебе у многих людей повышается. Наше издательство уделяет особое внимание покупке авторских прав на книги, выпускаемые авторитетными издательствами зарубежных стран. В 2009 г. ожидается высокий рост продажи книг по экономике и управлению».

Глава отдела по планированию при Издательстве машиностроения госпожа Ван Лэй сказала, что начиная со второго полугодия 2008 г. их издательство уже выпускало 8 новых книг, темы которых связаны с финансовым кризисом. Вот что она сказала:

«При быстром развитии экономики повышается спрос в таких областях, как туризм. Книги – недорогие вещи. Люди могут читать книги при экономическом кризисе, а предприятия – занимаются управлением. Это -- новый шанс для развития издательского дела».

Начальник отдела по делам выпуска при Китайском книжном издательстве господин Ху Дацин полагает, что в современном обществе непрерывно возникают различные кризисы. Поэтому общество должно проанализировать свои ошибки, которые привели к возникновению проблем с сотоянием природы и в социальном развитии. Вот что рассказал Ху Дацин:

«Кризис предоставляет людям шансы для размышлений. Ожидается увеличение спроса на книги по психологии. Это мое личное мнение. В традиционной китайской культуре существуют концепции о сдерживании своих желаний, регулировании своих действий и др. Мы собираемся выпускать книги на эти темы».

В последние годы в китайском издательском деле возникли различные веяния. В 2006 и 2007 годах многие эксперты выпускали книги, посвященные традиционной китайской культуре. В 2008 г. на издательском рынке Китая книги по вопросам здоровья пользовались большой популярностью.

В 2009 г. какие темы будут популярны у читателей? Об этом трудно сказать. Но, эксперты единогласны в том, что в тематике будут изменения.

Начальник отдела Китайского книжного издательства господин Ху Дацин полагает, что качество – самое важное для книг. Вот, что он сказал:

«Хорошие книги всегда пользуются большим спросом на рынке. Некачественные книги никогда не пользуются популярностью среди читателей».

Известный британский автор Тони Парсоснс, который принял участие в пекинской книжной ярмарке, полагает, что «хорошие книги легко продаются». По его словам, опыт британских издательств показывает, что в периоды экономических кризисов и депрессий люди больше читают и хорошие книги пользуются популярностью. Он сказал:

«Нынешний период – трудный период. В Великобритании повышается уровень безработицы. Но в трудные времена люди особенно любят читать книги. Хорошие и качественные произведения пользуются спросом. Я уверенно говорю об этом».

Тони Парсонс с надеждой прибыл в Пекин для участия в книжной ярмарке. Он привез роман «Мужчина и мальчик», который был переведен на китайский язык. Он надеется на то, что его книга будет пользоваться популярностью среди китайских читателей.

Директор-распорядитель Цзянсуского издательства Фэнхуан господин Тань Юе оптимистично смотрит на развитие китайского книжного дела. Он говорит, что в 2008 г. под влиянием повышения цен на бумагу, прибыли издательства снизились. В 2009 г. финансовый кризис не будет серьезно сказываться на издательском . Вот, что сказал господин Тань Юе.

«Я считаю, что для издательств, имеющих стратегические планы развития, а также материальные средства, этот период станет хорошим шансом для развития».

Китайское правительство активно стимулирует создание системы культурного и общественного обслуживания, и тем самым укрепляет движущую силу для долгосрочного развития издательского рынка. Кроме того, благодаря поддержке правительства будут созданы крупномасштабные культурные компании с высокой международной конкурентоспособностью.

Уважаемые радиослушатели. Мы рассказали вам о развитии китайского издательского дела. Время сегодняшней передачи «В объективе культуры» подошло к концу. Я буду очень признательна вам, если вы поделитесь своими мнениями об этой программе, выскажете замечания, подскажете темы, которые вам хотелось бы услышать. Если вы хотите слушать наши программы на русском языке, посетите, пожалуйста, наш веб-сайт. Его адрес: WWW.CRI.CN Ведущая Синьчан прощается с Вами. Спасибо за внимание. До новых встреч в эфире.

-о-