Глава Государственного комитета по делам развития и реформ КНР Сюй Шаоши 3 февраля сообщил, что при условии сравнительно полной занятости и достаточной стабильности цен Китаю отнюдь не нужно стремиться к высоким темпам роста, рост китайской экономики в 6,9% за 2015 год - это не обычное явление в мировом масштабе.

　　Сюй Шаоши на проведенной 3 февраля Пресс-канцелярией при Госсовете КНР пресс-конференции сообщил, что показатель в 6,9% соответствует прогнозам роста. В китайской экономике на протяжении уже свыше 30 лет подряд продолжается рост, ее объем превысил 10 трлн долларов США. Нынешний прирост китайского ВВП в 1 процентный пункт соответствует росту в 1,5 процентного пункта пятилетней давности, а также 2,6 процентного пункта десятилетней давности. Переход экономики Китая к средневысоким темпам роста соответствует законам экономического развития.

　　Сюй Шаоши сказал: "Темп роста в 6,9% был достигнут в условиях глубоких преобразований в мировой экономике, а также сниженных темпов торгово-экономического роста, необходимо отметить, что это потребовало больших усилий." Он добавил, что весь мир до сих пор не преодолел глубокое воздействие финансового кризиса, мировая экономика и мировая торговля росли низкими темпами, среди нарождающихся рыночных субъектов наблюдается разрыв в развитии, это, естественно, оказывает влияние на китайскую экономику.

Сюй Шаоши сообщил, что темп роста в 6,9% был также достигнут на фоне ускорения трансформации и повышения уровня экономики. Традиционные движущие силы Китая сейчас ослабевают, но при этом зарождаются новые движущие силы. В процессе замены старого новым рост в 6,9% - это действительно непросто.

Редактор: Ли Цзе