sp160504-2.m4a

В День труда ведущие профсоюзы Франции организовали демонстрации в Париже и других городах. Корреспондент Синьхуа побывал на демонстрации, увидев, что некоторые манифестанты высоко поднимали транспаранты, гласящие: "Ночь на ногах". Акция продемонстрировала разочарованность французов политикой страны. Участники демонстраций считают, что в связи с существующими в государственном механизме проблемами Франции трудно осуществлять эффективные реформы для решения социально-экономических вопросов.

Реформа трудового кодекса зашла в тупик

Главной проблемой, на которую манифестанты обращают внимание в этом году, является проект поправок к�?трудовому кодексу, представленный к рассмотрению в нижней палате парламента Франции 3 мая. Манифестанты требует отозвать данный проект.

Французское правительство надеется провести реформу трудового кодекса и стимулировать рынок труда путем предоставления работодателям еще большего права самостоятельного найма рабочей силы, гибкого определения надбавок за сверхурочную работу и продление рабочих часов.

Цель такой реформы состоит в повышении деловой активности, увеличении числа рабочих мест и международной конкурентоспособности Франции. Однако это также означает уменьшение благосостояния и социального обеспечения�?молодых студентов и работников предприятий.

После того как в феврале правительство сообщило о реформе трудового кодекса, французские профсоюзы непрерывно проводят крупномасштабные демонстрации и акции протеста. Правительству пришлось пойти на уступки и пересмотреть проект поправок к кодексу, однако часть профсоюзных сил все-таки занимает жесткую позицию, не идет на компромисс, и всесторонне отрицает новый проект.

Генеральный секретарь Всеобщей конфедерации труда /ВКТ/ Франции Филипп Мартинес заявил, что правительству следует отреагировать на народные чаяния и аннулировать проект трудового кодекса.�?

Демонстрации и общественные противоречия

Демонстрации, приуроченные ко Дню труда, стали частью ряда акций протеста жителей Франции в последнее время. После начала "шумихи" вокруг реформы трудового кодекса демонстрации во Франции непрерывно усиливаются, если раньше они были направлены против реформы трудового кодекса, то в настоящее время -- против всевозможных социальных проблем. Самое большое внимание привлекает начавшаяся в конце марта акция "Ночь на ногах".

Главный средства данной акции -- митинги и выступления. Манифестанты каждую ночь собираются на площади Республики в Париже, обсуждая минимальный доход, продолжительность трудового дня, систему подбора кадров, социальное управление, вопросы окружающей среды, права женщин и даже политический строй Франции.

Один из организаторов данной акции сказал корр. Синьхуа, что люди проводят на площади акции, надеясь, что их голос будет услышан. "Все мы считаем необходимым переосмысление французского демократического строя", -- отметил он.

Один из студентов, раздающий листовки данной акции, заявил, что в действующем политическом и экономическом строе существует множество проблем, а недоверие избирателей к политическим органам лишь усиливается.

Некоторые СМИ отметили, что данная акция является отражением идейных течений "антиглобализации", "ухода от свободного капитализма" и "изменения действующей системы".

Трудно начать решение проблемы застоя в обществе

Споры вокруг реформы закона о труде означают, что трудно найти прорыв в социальной реформе Франции, трудно начать решение проблемы застоя в обществе.

Аналитики отметили, что демонстрации и протесты отражают долгосрочные политические, экономические и общественные конфликты во Франции и разочарование народа в отсутствии способности политиков реформировать общество. В последние годы население Франции все больше разочаровывается в традиционных партиях и политической культуре, считая, что они уже недостаточно представительны, в связи с этим очень многие воздерживаются при голосовании.

Некоторые французы считают, что правительство старается реформировать трудовое право, но встречает масштабное возражение, это один пример противоречия во французской модели.

Некоторые аналитики отмечают, что во Франции, где резко противостоят левые и правые партии, есть очень немного вопросов, по которым достигается единство мнений.

Наблюдатели говорят, что из-за парламентских и президентских выборов в будущем году во время предвыборной кампании правящая французская Социалистическая партия вряд ли будет реально проводить реформу. Сохранение своего места станет первоочередным вопросом, над которым будут думать политики разных уровней.