скачать аудиофайл

В сентябре 2004 года была опубликована книга «Чэнь Янь, мир на слух - автобиография первой в Китае незрячей женщины настройщика фортепиано». В 2006 году книга была включена в серию ста лучших книг для молодежи издательства «Чжунго синьвэнь», а библиотека Чикагского университета включила книгу в каталог книг на китайском языке.

Чэнь Янь �? генеральный директор пекинской компании по настройке фортепиано «Синьлэ». В детстве из-за врожденной слепоты от нее отказались родители, но она стала первой в Китае незрячей женщиной - настройщиком фортепиано. Она научилась принимать судьбу. Не испытав в детстве счастья семьи, рано научилась различать холод и тепло человеческих отношений. В 2003 году Чэнь Янь с лучшими результатами экзаменов была принята в Пекинский институт специального образования на первую в Китае специальность по настройке фортепиано для инвалидов по зрению. Она создала первую в Китае компанию слепых настройщиков фортепиано, открыла для них этот рынок, вселила в людей уверенность.

В апреле 2011 года Чэнь Янь отправилась в Далянь за одной из первых китайских собак-поводырей. Так в её доме появилась Джэнни и Чэнь Янь начала свою новую «битву». Каждый раз, добиваясь доступа в общественные места для своей Джэнни, она отвоевывает очередное пространство для незрячих людей.

«Иди ко мне, садись, хорошая девочка!» - так Чэнь Янь разговаривает со своей собакой-поводырем Дженни. В феврале прошлого года Чэнь Янь открыла блог под названием «Собака-поводырь Дженни», чтобы поделиться со всеми моментами жизни Джэнни. Чэнь Янь не ограничивает свою заботу о четвероногой подруге описанием её жизни в блоге. Несколько месяцев назад Чэнь Янь с Дженни отправилась в Тибет и другие места, пропагандируя свободу передвижения собак-поводырей. Она дала название этому поступку: «Человек и собака в Поднебесной». Когда Чэнь Янь спрашивают, почему она так любит собаку-поводыря, то она отвечает, потому что Джэнни очень верная.

В августе 2012 года Чэнь Янь от имени Дженни издала книгу «Мама, я твои глаза». На презентации книги вместо подписи для читателей она ставила отпечаток лапы Дженни. Чэнь Янь теперь пишет книгу о собаке-поводыре Джэнни в Тибете.

Когда Джэнни только появилась у Чэнь Янь, то она решила, что получила вторую пару глаз, может передвигаться без препятствий, была счастлива какое-то время. Но оказалось, что препятствий очень много. Возле дома Чэнь Янь есть станция метро, она 11 раз пыталась попасть в метро с Джэнни, но их так и не впустили.

В августе прошлого года были введены «Нормативы строительства без-барьерной среды», в которых говорится, что «доступ инвалидов по зрению в сопровождении собак-поводырей в общественные места должен соответствовать соответствующим государственным нормам, персонал в общественных местах обязан в соответствии с требованиями государственных нормативных документов обеспечить без-барьерные услуги». Сейчас в Шанхае, Нанкине, Ханчжоу, Гуанчжоу и многих других местах ввели специальные положения, но есть еще больше мест, где не они не реализованы. Так, собаки-поводыри не могут войти в общественные места, потому что необходимо учитывать реакцию и настроения других людей.

Чэнь Янь рассказывает: «Я теперь не беру её с собой только, когда иду настраивать фортепиано, все остальное время провожу с ней. Если в какие-то места её не пускают, я туда не пойду. У нее IQ как 10-летнего ребенка, когда её отвергают, оскорбляют, она все понимает, прижимает уши и хвост. У меня есть время, я могу бороться всю жизнь. Дженни уже пять лет, при нормальных обстоятельствах она в 8-10 лет должна уйти на пенсию, у неё есть только 3-5 лет. За это время сможет ли она открыто заходить в метро в Пекине, я не знаю.

Но я обещала Дженни, что постараюсь дать ей возможность испытать свободу передвижения, комфортные условия работы. Я слышала, что Тибет является раем для собак, решила отправиться с Дженни в Тибет. У меня астма, было много операций, не была уверена смогу ли перенести условия высокогорья. Перед отъездом оставила завещание на рабочем столе своего компьютера. Я сказал мужу, что, если я не вернусь, то откроете мой компьютер. В завещании я написала, что, если не вернусь, то чтобы он никогда не искал незрячего спутника жизни, жизнь слепых супругов действительно очень трудная. Сейчас с собакой-поводырем не можешь пойти, куда захочешь, она не может по-настоящему стать твоими вторыми глазами. Я также сказала мужу, где сбережения, какой пароль. Велела, чтобы не горевали и не плакали, если Дженни сможет вернуться, чтобы позаботился о ней. Если Дженни умрет вместе со мной, чтобы нас похоронили вместе».

Когда Чэнь Янь приехала в Куньмин, то столкнулась с первой проблемой �? негде жить. Более 10 волонтеров сделали более 100 звонков, ни в одной из гостиниц не разрешили жить с собакой. Наконец в гостинице Home Inns их приняли, хотя в Куньмин еще нет ни одной собаки-поводыря. На официальном сайте Home Inns также появилась ссылка на блог Чэнь Янь. Благодаря этим усилиям, теперь все отели Home Inns могут их принимать. На годовщину появления Джэнни в её доме Чэнь Янь в блоге с гордостью написала: «У нас есть супермаркет, два торговых центра, одна больница, куда мы можем войти». Она надеется, что на вторую годовщину, за исключением общественного транспорта, они смогут входить во все основные места. Чэнь Янь в это очень верит.

Чэнь Янь говорит о том, что её беспокоит: «Некоторые меня считают настырным человеком, не воспринимают меня, считают, что я хочу возвыситься, что делаю себе имя на собаке-поводыре. Я хотел бы без всяких церемоний ответить, что до появления Дженни, я уже была достаточно известным человеком. Говорят, что я делаю какие-то вещи, чтобы покрасоваться. Для того чтобы покрасоваться, нужно купить билет на поезд, поехать в Нанкин учиться ездить на одноколесном велосипеде? Для того чтобы покрасоваться, просидеть девять часов над рисунком? Как говорится, идти своим путем, а другие пусть говорят. Если бы я слушала других, то давно бы остановилась.

Чтобы избавиться от огорчений, лучший способ для меня - заняться любимым делом. Когда я обижена или злюсь, то выключаю телефон и иду бесцельно за Джэнни, не даю ей никаких команд, куда хочу, туда и иду, наконец, когда говорю - возвращаемся, она ведет меня домой. Я в 40 лет научилась молчать, никому, включая и мужа, не говорю о своих печалях и боли, чтобы они еще больше не волновались. Когда нахожу безлюдное место, то разговариваю с Джэнни».

Сейчас в жизни Чэнь Янь не о чем особо беспокоиться, она делает то, что ей нравится. Она любит настраивать фортепиано, стремится расширить свое дело, так чтобы больше незрячих людей могли выходить из дома на работу. Она любит свою Дженни и всегда старается брать её с собой. Но еще у Чэнь Янь есть чувство ответственности за других. Она председатель Общества слепых района Дунчэн. В районе более 3400 инвалидов по зрению, многие из них остаются дома в одиночестве, но они также хотят выходить из своих домов. Для незрячих людей выход из дома как новогодний праздник. Чэнь Янь организовала для них поездку на сбор абрикос. Некоторые из них вставали ночью, выходили в 6:00, боясь опоздать. Для кого-то собирать абрикосы �? просто работа руками, а для них в этом было больше радости, чем встреча Нового года. Они больше всего мечтают путешествовать.

�?�?Чэнь Янь с болью рассказывает о самом тяжелом моменте в её жизни: «Когда у меня обнаружили генные мутации в хромосомах, я была беременна, у ребенка определили такую же проблему с глазами, я согласилась прервать беременность. Другие видят мои преимущества, но не видят каких титанических усилий мне это стоит по сравнению со здоровыми людьми. Я не хочу, чтобы у моего ребенка была такая же жизнь.

Но я воспитываю слепого ребенка, сейчас ей 11 лет, занимается по классу фортепиано. Когда ей было всего 40 дней, от неё отказались родители, до 5 лет её воспитывала бабушка. Потому что у неё такая же судьба, как у меня, я забрала её к себе, она будет учиться на настройщика. В развитых странах слепые могут заниматься любым посильным делом, я считаю, что в будущем в Китае более 10 миллионов незрячих людей смогут осваивать все профессии, которые им подходят».