Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Фань Бинь: Говорит МРК! В эфире программа «Встреча с миром», с вами ведущие Фань Бинь ...

Костя: ...и Константин Щепин. Здравствуйте!

Фань Бинь: Дорогие радиослушатели, в Китае в свои права уже во всю вступает весна. 4 февраля в Поднебесную по сельскохозяйственному календарю уже пришел сезон Личунь - начало весны. Совсем скоро на деревьях начнут набухать почки, а в марте уже появятся первые цветы.

Костя: Совершенно с вами согласен. Только вот беда - в Пекине из-за нынешней кошмарной погоды весной пока и не пахнет.

Фань Бинь: Ты имеешь в виду смог в городе?

Костя: Да, сильное загрязнение воздуха. Точно не скажу, сколько дней он стоял в феврале, но вот точная статистика по январю у меня на руках: 25 дней из 31-го.

Фань Бинь: Да, Костя. Эта проблема стала, пожалуй, одной из наиболее обсуждаемых в Китае в нынешнем году. Поговорим на эту тему после небольшой музыкальной паузы.

Костя: Итак, сегодня обсуждаем проблему смога, который долгое время держался в Пекине и многих других городах Китая в конце зимы. Говорим о проблеме загрязнения воздуха в Поднебесной в целом.

Итак, в начале января 2013 года, Пекин окутал густой смог. 12 января Комитет по образованию китайской столицы запустил план чрезвычайного реагирования на сильное загрязнение воздуха. Во всех школах были приостановлены занятия физкультурой на открытых площадках, жителям мегаполиса советовали оставаться дома и не выходить на улицу. 29 января в аэропорту Шоуду из-за тумана было отменено 49 рейсов. Из-за низкой видимости был закрыт ряд автомобильных магистралей. На улицу большинство людей выходили в масках. Самым популярным среди друзей приветствием стало: "А ты что сегодня не в респираторе"? Вы, Фань лаоши, тоже ходили в противогазе?

Фань Бинь: Да, маску носила, специальную с маркировкой PM2.5. Это название мелкодисперсных взвешенных в воздухе веществ в 2,5 и меньше микрон. В настоящее время показатель концентрации этих веществ стали использовать для определения чистоты воздуха в Пекине и многих других городах КНР.

Это новая система мониторинга. Китайская метеорологическая служба стала использовать уровень PM2,5 как один из важных показателей для предупреждения об угрозе смога. Система предупреждения смога в Китае включает в себя три уровня по возрастанию опасности: желтый, оранжевый и красный. Красный уровень -- наиболее серьезный из трех. Кроме PM2,5, атмосферная видимость и относительная влажность также вошли в качестве двух важных показателей в новую систему предупреждения смога.

Костя: Честно говоря, для того, чтобы бороться с загрязнением воздуха, Китай немало начал делать. Заместитель министра по охране окружающей среды КНР У Сяоцин проинформировал, что для ограничения выбросов РМ2,5 будут введены обязательные национальные критерии и приняты меры мониторинга и оценки на предприятиях.

В январе от плотного смога пострадали несколько китайских городов, таких как Пекин, Цзинань, Сиань, Шицзячжуан, Чжэнчжоу и Чанша.

Основными причинами названы эмиссии с большого количества угольных ТЭС и автомобильные выхлопы, которые при безветрии повисали шапкой над городами.

Фань Бинь: Костя, наверно, вы заметили, что в феврале на китайский новый год жители городов стали гораздо меньше запускать пиротехники. Пекинские горожане отказались от хлопушек, откликнувшись на инициативу правительства меньше быловаться хлопушками, которые производят немало дыма и тоже сильно загрязняют воздух. Напомню, что, по традиции, накануне нового года по лунному календарю, особенно, с восьми вечера до часу утра, взрывами пиротехники китайцы отпугивают злых духов. Грохот стоит такой, что даже в помещении разговаривать невозможно. На этот раз ситуация изменилась. Давайте посмотрим статистику. По состоянию на 9 часов 10 февраля, с пекинских улиц было собрано в общей сложности 1586 тонн гильз от фейерверков и петард, что на 155 тонн меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Такова статистика Пекинского комитета по муниципальному управлению и контролю за санитарно-гигиеническим состоянием города.

Костя: А я видел другую статистику, которая гласила, что продажи пиротехники в столице на этот раз упали аж на 40 проц. Так или иначе, влияние пиротехники на состояние воздух краткосрочное - ее можно запускать только две недели во время гуляний по поводу праздника Весны.

Решаются более масштабные проблемы. Например, вопрос угольных котелен, которые являются одними из основных эмитентов дыма в городской воздух. Многие из них переводят с угля на газ, на других устанавливают более экологически чистую технику.

По информации Пекинского комитета по муниципальному управлению и контролю за санитарно-гигиеническим состоянием города, к настоящему времени в 917 старых микрорайонах Пекина была завершена реконструкция тепловых сетей. Подобная работа была осуществлена в отношении 266 котельных. Благодаря этим усилиям, как предполагается, ежегодно в среднем будет сэкономлено около 500 тыс. тонн стандартного угля, объемы выбросов двуокиси серы, оксида азота и сажи будут сокращены соответственно на 86,5, 650 и 43,5 тонн. К 2015 году в столице ожидается завершение реконструкции всех угольных котельных, отметил представитель данного комитета.

Кроме того, министерство охраны окружающей среды КНР недавно обнародовало "Проект технической политики в отношении предотвращения загрязнения окружающей среды и атмосферного воздуха взвешенными частицами PM2,5, в котором отмечается, что к 2015 году в стране в основном будет создан эффективный механизм контроля за выбросами в атмосферу вредных веществ, будет сформирована совершенная система целевой ответственности правительства и предприятий, в основном будет создана система предотвращения загрязнения атмосферного воздуха взвешенными частицами РМ2,5, а общий объем выброса в атмосферу взвешенных частиц РМ2,5 будет ежегодно сокращаться.

По словам официального представителя Министерства охраны окружающей среды КНР, в указанном проекте была выдвинута общая идея по предотвращению и борьбе с загрязнением воздуха взвешенными частицами PM2,5 на основе научной оценки опыта всех стран мира в этой области и в соответствии с реалиями страны.

Фань Бинь: Ой, Костя, у нас с тобой не разговор, а какой-то новостной выпуск получается. Давай прервемся на песню.

Костя: Ну, раз говорим о пекинском смоге, давайте что-нибудь про туман. Вот есть песня цветы в тумане. Ее исполняет известная китайская певица На Ин.

Фань Бинь: Дорогие радиослушатели, вы слушаете рубрику «Встреча с миром».

Костя: Дорогие друзья, мы продолжаем говорить о смоге над Китаем. Проблема смога для человечества не нова. В прошлом веке от смога мучались Европа, Америка, Япония и Индия. Два самых смертельных смога зарегистрированы в Лос-Анджелесе и в Лондоне. Тогда от спровоцированных смогом проблем со здоровьем скончались сотни людей.

Фань Бинь: Что касается Лос-Анджелеса, то в 40-е годы прошлого века там 2 млн. 500 тыс. автомобилей каждый день расходовали 16 млн. литров бензина. Над городом стояло облако выхлопных газов. Из-за этого вокруг мегаполиса умерли леса.

В декабре 1952 года из-за смога за месяц в городе погибло более 400 пожилых людей старше 65 лет. В сентябре 1955 года ситуация повторилась.

Костя: Да. Насколько я помню, что с того момента по 70-е годы 20-о века Лос-Анджелес был назван американской «столицей смога». В Лондоне были такие же проблемы. В декабре 1952 года из-за сильного загрязнения воздуха там за 4 дня погибли более 4 тыс. человек.

У нынешнего смога в Пекине таких жертв нет, и все-же многие люди жаловались на проблемы с...

Фань Бинь: Дорогие радиослушатели, вы слушаете рубрику «Встреча с миром». Костя, мы много говорили о борьбе с воздушным загрязнением. Ну, все-таки, давай вернемся к заявленной и более оптимистичной теме - приходе весны.

Костя: Честно говоря, очень надеюсь, что скоро наступит пекинская теплая, веселая весна.

Фань Бинь: «Личунь» или «Начало весны» - первый из 24-х сезонов сельскохозяйственного традиционного календаря наступает 3-5 февраля. «Личунь» - прелюдия к весне, преддверие оживления природы.

Заметно удлиняется день, теплеет воздух, солнце поднимается выше. Именно в эти дни китайцы встречают наступление весны, а соотечественники на Тайване называют этот день «праздником крестьян». Это последние дни трехмесячного зимнего отдыха от сельхозработ.

На 18-20 февраля по григорианскому календарю приходится начало сезона «Юйшуй» - 2-го из 24-х сезонов китайского традиционного сельскохозяйственного календаря. Теплый восточный ветер вызывает таяния снегов и льдов, идут дожди. «Юйшуй» - «начало дождей» - знаменует собой постепенное увеличение количества осадков. Холода постепенно отступают, весеннее тепло приводит к таянию снегов, растет влажность, солнечные лучи становятся теплее, на просыпающуюся землю идут дожди.

Для крестьян сезон дождей исключительно важен в плане подготовки к сельхозработам. Дожди приносят новые надежды.

Костя: Надеемся, что весенние дожди уберут все грусть прошлой зимы, и принесет городу хорошую погоду и хорошее настроение. Дорогие друзья, вы услышите композицию под названием «Весенняя симфония», которую исполняют тайваньская поп-группа Sodagreen.

Фань Бинь: Уважаемые радиослушатели, на этих нотах мы заканчиваем сегодняшнюю передачу «Встреча с миром». Напоминаем вам адрес нашего сайта: www.crirussian.ru. Спасибо вам за внимание! До новых встреч в эфире!

Костя: До свидания!

-0-