За более чем 150 лет информация и богатства мира развивались в противоположенном направлении: богатства обычно перетекали из бедных стран в богатые, а информация, наоборот, -- из богатых в бедные.

　　В минувшие десятилетия развивающиеся страны проиграли в борьбе за глобальную информацию, где развитые страны имеют традиционные преимущества; благодаря подъему развивающегося мира в новой эпохе, появилась надежда на сбалансированное развитие.

　　Такое изменение создало платформу для Китая и Африки, где их голоса могут быть услышаны и с помощью которой они рассказывают внешнему миру о реальных историях, происходящих в их частях мира.

　　Именно на этом фоне член Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ Ли Чанчунь в четверг принял участие в семинаре китайско-африканских СМИ в Найроби, посвященном поиску путей для содействия обменам между китайскими и африканскими СМИ.

　　Хотя Китай и Африка находятся далеко друг от друга, они давно начали друг друга изучать через западные СМИ, которые, однако, по словам Ли Чанчунь, не всегда сообщают истину. Поэтому существует необходимость установить прямые контакты между СМИ Китая и Африки.

　　Господство и предвзятость западных стран

　　Западные СМИ играют господствующую роль в глобальном потоке информации и в ходе установки тем новостей. Таким образом, они определяют мнение общественности по большому аспекту вопросов. Об этом говорится в статье, опубликованной на страницах ежемесячного журнала "Цюши" /"Поиск правды"/　органа Центрального комитета Коммунистической партии Китая.

　　По мнению автора статьи, западные СМИ, которые имеют большие финансовые ресурсы, размещают своих журналистов по всему миру с целью сбора информации согласно ценностным ориентирам западного мира и затем распространяют свои газетные материалы в тех странах, которые не могут себе позволить отправить своих корреспондентов за границу.

　　Монополизируя информационный рынок, западные СМИ оставляют без внимания голоса других членов мирового сообщества. Они производят более 90 проц информационных продуктов на международном информационном рынке.

　　Занимая доминирующее положение, западные СМИ стремятся испортить имидж развивающихся стран, в том числе Китая и африканских стран.

　　В 2005 году президент Руанды Поль Кагаме осудил западные СМИ за то, что последние выставили Африку континентом, где царят плохое управление, гражданские войны и другие несчастья, закрывая глаза на развитие в этом регионе.

　　Что касается негативных сообщений западных СМИ об Африке, экс-президент Олусегун Обасанджо однажды отметил, что одни люди, увидев стеклянную бутылку, наполовину заполненную водой, сказали бы, что бутылка "наполовину полна", а другие -- по необъяснимым причинам сказали бы, что бутылка "наполовину пуста".

　　На самом деле западные СМИ, описывая Африку, используют выражения "темный континент" или "несостоявшийся континент", широкая территория, измученная войнами, заболеваниями и коррупцией.

　　Николас Кристоф -- журналист американской газеты "Нью-Йорк таймс" стал лауреатом Пулицеровской премии за углубленные репортажи о кризисе в суданском районе Дарфур. В своих статьях Н. Кристоф назвал Африку "континентом, где ничего, или почти ничего, не работает".

　　Между тем, журналисты западных СМИ редко положительно отзываются о Китае,　наклеив на него ярлык "неоколониалиста" или "энергохищника" из-за быстро развивающихся экономических связей между Китаем и Африкой.

　　Однако многие африканцы так не думают. Президент ЮАР Джейкоб Зума в ходе своего визита в Китай в августе минувшего года отметил, что слова тех, кто свел китайско-африканские отношения к "неоколониализму", беспочвенны.

　　Пьер Эссама Эссомба, председатель Медиакомитета Камеруна, отметил, что бывшие западные колониалисты не оставили "ничего хорошего в нашей стране". Наоборот, в течение последних 30 лет Китай оказывает помощь Камеруну в строительстве центра заседаний, школ, больниц и скоростных автотрасс.

　　Многие в Китае и Африке считают, что наступил момент для того, чтобы их страны создали свой имидж. Однако, по их словам, единственный путь к разрыву монополии западных стран будет проведение китайско-африканского сотрудничества средств массовой информации.

Призыв к дальнейшему китайско-африканскому сотрудничеству в области СМИ

　　Находящийся в Африке с визитом Ли Чанчунь на семинаре в Найроби выдвинул несколько предложений китайским СМИ по укреплению сотрудничества с африканскими коллегами.

　　Ли Чанчунь сказал, что китайское правительство уже включило китайско-африканское сотрудничество в области СМИ в общее развитие отношений между Китаем и Африкой.

　　Он отметил, что китайские и африканские СМИ должны всеобъемлющим и правдивым путем освещать социальные, экономические и другие вопросы другой стороны. По его словам, СМИ должны содействовать взаимопониманию и дружбе между странами.

　　Ли Чанчунь поощрял средства массовой информации Китая и Африки к созданию партнерства с целью продвижения совместного использования ресурсов, содействия подготовке кадров и обмену радио- и телепрограммами, а также увеличения передачи технологии.

　　Он отметил, что с 2004 года Китай уже помог подготовить 208 африканских журналистов и администраторов СМИ.

　　По его словам, Китай намерен продолжать предлагать африканским СМИ техническую поддержку и возможности повышения квалификации.

　　Он также поощрил африканские СМИ открывать редакции в Китае и обеспечивать прямую трансляцию информации из Китая.

　　Кстати, с 50-х гг. прошлого века китайские СМИ уже установили механизм частых обменов с их африканскими коллегами на семинарах и практикумах и преподнесли им в дар различное оборудование, такое как компьютеры и фотоаппараты.

　　На саммите в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству в 2006 году председатель КНР Ху Цзиньтао и лидеры 48 африканских стран пообещали укрепить обмены в области СМИ в последующее десятилетие.

　　Сотрудничество между Китаем и Африкой в области СМИ не только было налажено в традиционных сферах, но и открыло потенциал в сфере новых СМИ.

　　В ходе визита в Кению Ли Чанчунь присутствовал на церемонии запуска Мобильной газеты Синьхуа, которая является первой мобильной газетой в районе к югу от пустыни Сахара. Данная программа, реализованная агентством Синьхуа совместно с одной компанией Кении, позволяет примерно 17 млн кенийских абонентов мобильной связи получать новости от китайского информационного агентства Синьхуа посредством смс-сообщений.

　　Требуется больше усилий

　　Китайские журналисты, однако, должны догонять своих коллег из западных стран в Африке, несмотря на то, что они уже достигли огромного прогресса, заявил редактор журнала "Кения Сегодня" Боб Векеса.

　　На протяжении минувших 10 лет Китай и Африка делали многое для расширения торговых связей. Согласно данным министерства коммерции Китая, китайско-африканская торговля в 2000 году составила 10 млрд долларов США, данный показатель в 2010 году значительно увеличился, достигнув 126,9 млрд долларов США.

　　Однако на фоне стремительного роста объема торговли сотрудничество между Китаем и Африкой в области СМИ развивается сравнительно медленными темпами, отметили аналитики.

　　Глава Африканского института ЮАР Ридван Лахер констатировал, что быстро развивающаяся экономика Китая и его присутствие в Африке увеличивает потребности ЮАР в информации о Китае.

　　Читатели Африки обычно получают информацию о Китае через СМИ западных стран, которые господствуют в африканской прессе. Многие африканцы уже стали осознавать, что они в большом количестве читают сообщения западной прессы и получают мало информации местных или китайских СМИ.

　　Директор департамента информации Ботсваны Кабаренг Соломон заявила, что Ботсвана долгое время опиралась на западные СМИ. "Мы знаем, что плохо принимать одностороннюю точку зрения", -- сказала она.

　　К. Соломон отметила, что газета "Дейли ньюс" и Ботсванское агентство печати подписали соглашение с агентством Синьхуа в целях получения разных точек зрения об Африке, Китае и обо всем мире.

　　Заместитель главного редактора кенийской газеты "Народная ежедневная газета" Майна Муйрури заявил, что по сравнению с западными, сообщения китайских СМИ об Африке казались более всеобъемлющими, объективными и точными.

　　М. Муйрури выразил надежду, что китайские СМИ предоставят больше информации о китайских предприятиях, особенно тех, что имеют торговые связи с Африкой.

　　Исполнительный редактор журнала "Стандарт Восточной Африки"　Квендо Опанга заявил, что Китай и Африка должны расширить и институционализировать программы по обмену журналистами. По его словам, Африка желает заимствовать передовую технику китайских СМИ.

　　Ли Чанчунь в четверг констатировал, что традиционная дружба между Китаем и Африкой создала удобные условия для сближения сотрудничества двух сторон в области СМИ.

　 Он выразил надежду на то, что китайско-африканское сотрудничество в области СМИ представит миру достоверную картину Китая и Африки. --0--