Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Говорит МРК. В эфире рубрика «Китай и китайцы» и я, ее ведущий, Игорь. В Китае в эти дни царит веселье – огромная страна с почти полуторамиллиардным населением отмечает наступление Нового года во восточному, лунному календарю. Празднества, которые начались почти две недели назад, на 15-й день завершатся еще одним древним торжеством – праздником фонарей. В этом году он приходится на 17 февраля.

По-китайски, название праздника фонарей звучит, как дэнцзе, то есть праздник фонарей. Есть и второе, более популярное название - юаньсяоцзе, где слово «юань» означает «первая, начальная», «сяо» – ночь, а «цзе» - праздник, то есть праздник первой ночи. Существует легенда, будто император династии Западная Хань по имени Вэньди, он правил с 179 г. до н.э.по 156 г. до н. э, одержал нелегкую победу над своими врагами и именно в этот день взошел на трон. С тех пор в каждую годовщину этого события он покидал свой дворец и праздновал победу вместе с простыми людьми.

Есть и другое объяснение, когда китайцы начали праздновать День фонарей. И оно тоже утверждает, что этот замечательный праздник появился впервые при династии Хань. Это было время, когда из далекой Индии в Китай проник буддизм. Тогдашний ханьский император узнал, что у буддийских монахов есть обычай медитировать над мощами Будды 15 числа первого месяца Нового года, зажигая в знак почтения фонари. Монарх заинтересовался этой традицией и отдал приказ в тот же день зажечь фонари в своем дворце и храмах в знак почтения Будде. Со временем этот праздник понравился народу и стал широко отмечаться.

В древности считалось, что на новогодние праздники души умерших возвращаются на землю, чтобы вместе с живыми отметить светлый праздник, а на 15-й день после начала нового года они возвращаются назад, а тысячи и тысячи горящих огоньков освещают им путь.

По всему Китаю существует традиция вывешивать фонарики в виде животных, фруктов на ярмарках и фестивалях. Например, есть фонари в виде обезьян, крабов и кроликов, персонажей из легенд, мифов и сказок, самых разных вымышленных и реальных существ. Очень популярны фонари в виде дракона, ведь дракон – символ страны. Есть фонари сложных конструкций, внутри которых крутятся разноцветные картинки. Есть фонари, в которые можно наливать воду, и фонари-мечи, которыми любят играть дети.

Все фонари обтягиваются материей разного цвета, часто на них делаются всевозможные рисунки и надписи. Кроме того, фонари часто оснащаются не только электрическими лампочками, но и газовыми горелками. Все делается для того, чтобы фонарь как можно дольше радовал людей и создавал настроение праздника.

Самый известный тип фонарей называется цзомаден. Это игрушечные фонари, существующие более тысячи лет. Такие фонари имеют зубчатое колесо, которое приходит в движение, если внутрь фонаря поместить свечу. Таким образом, лошадки, сделанные из бумаги и расположенные внутри фонаря, начинают вращаться. Тени фигурок лошадей, на фоне тонких озаряемых стеклянных стенках фонаря, мчатся по кругу как живые.

Любование фонарями, получение удовольствия от светящихся красивых фрнарей – не единственный элемент праздника. Китайцы умеют и любят развлекаться. У них есть традиция - разгадывание загадок на фонарях – обязательная часть праздника. Хозяин фонаря подвешивает ко дну фонарика бумажку, на которой написана загадка. Если отгадывающий знает ответ, то он может сорвать бумажку и сверить с отгадкой. Если он правильно отгадал загадку, то получает маленький подарок. Обычай отгадывать загадки на фонарях появился более 1000 лет назад, в эпоху династии Сун. Эта традиция и по сей день пользуется большой популярностью у всех слоев населения, поскольку в занимательных загадках - народная мудрость.

В зависимости от района Китая существуют свои особенности праздника фонарей. На севере страны, например, в Харбине широко распространены фонари, сделанные из льда. Это удивительное зрелище, когда вечером, в прозрачно сияющих голубых фигурках изо льда, на улицах и в парках горят язычки пламени и освещают все вокруг необычным искристым светом. А на юге, например, в провинции Юньнань принято вечерами пускать разноцветные фонарики по реке. Это очень романтичное зрелище, убегающих вдаль и колышущихся на воде ярких и цветных огоньков.

В этот праздник существует и свое традиционное кушанье. Это - юаньсяо. Так в честь праздника называются пирожные с разнообразной начинкой: из ягод боярышника, фиников, фасоли, кунжута, масла, шоколада и так далее. Поэтому все они имеют разный вкус. Юаньсяо из провинции Хунань – родины основателя КНР Мао Цзэдуна – прозрачные и приторно сладкие, а в приморском городе Нинбо под Шанхаем они совсем другие. Есть юаньсяо и в виде фонариков.

Во время праздника фонарей обычно заканчиваются и многочисленные фейерверки, которые длились на протяжении двух недель. Это красочное зрелище завершает зимние праздники и возвещает о начале весны.

Говорит МРК. Вы слушали очередную передачу рубрики «Китай и китайцы».