Си Цзиньпин посетил Всероссийский детский центр "Океан"
  2010-03-22 16:03:23     Международное радио Китая
  

21 марта заместитель председателя КНР Си Цзиньпин, находящийся в России с визитом, посетил Всероссийский детский центр "Океан" в Приморье, туда были приглашены китайские школьники из пострадавших от землетрясения районов. Си Цзиньпин передал горячий привет от детей из провинции Сычуань, пострадавшей от землетрясения, от имени правительства и народа Китая выразил благодарность сотрудникам центра. Си Цзиньпин обратился призвал к молодёжи России и Китая с призывом укреплять дружбу между двумя странами. Послушайте подробное сообщение нашего корреспондента на эту тему:

21 марта. Владивосток. Дети Всероссийского детского центра "Океан", который находится на окраине города, цветами и песней встречают почётного гостя из Китая---заместителя председателя КНР Си Цзиньпина.

«Государственный флаг, ты---моя гордость. Государственный флаг, я горжусь тобой. Я желаю тебе счастья и всего хорошего. Ты дороже даже моей жизни»---поют дети на китайском языке.

В 2008 и 2009 г. по поручению президента России Дмитрия Медведева Всероссийский детский центр "Океан" принял на реабилитацию более 800 китайских школьников, пострадавших от землетрясения. Во время посещения центра заместитель председателя КНР Си Цзиньпин посмотрел выставку художественных изделий, которые своими руками сделали китайские и российские школьники, и фотовыставку, где запечатлена жизнь китайских школьников в России. Всё это свидетельствует о тесной дружбе между китайскими школьниками и российскими детьми и учителями.

Увидев Си Цзиньпина в актовом зале, дети радостно приветствуют на китайском языке:

«Здравствуйте, дорогой гость, дорогие друзья! Добро пожаловать во Всероссийский детский центр "Океан"! Концерт начинается».

Любимая многими поколениями песня «Катюша», захватывающие цирковые номера, русский национальный танец, представленный российскими детьми, поразили высоких гостей из Китая. После концерта Си Цзиньпин выступил с приветственной речью. Он передал горячий привет от детей из провинции Сычуань, пострадавшей от землетрясения, от имени правительства и народа Китая выразил благодарность сотрудникам центра «Океан». Си Цзиньпин отметил, что в 2008 году после землетрясения в городе Вэньчуань (провинция Сычуань) народ России оказал щедрую помощь пострадавшим. Президент России Дмитрий Медведев распорядился принять 1500 школьников пострадавших районов на реабилитацию в России. Свыше половины из этих школьников прибыли во Всероссийский детский центр "Океан". Учителя и работники центра заботились об этих детях, разработали план санаторно-курортного лечения. Китайские дети в России были окружены вниманием и заботой.

«У нас в Китае говорят: «Большая любовь не имеет границ» .В России китайские дети познакомились и подружились с российскими детьми, зерна дружбы между двумя странами дали всходы в их сердцах».

Си Цзиньпин указал, что молодежь является строителем и продолжателем дружественных отношеий между Китаем и Россией. Через несколько дней открывается Год китайского языка в России, это важная мера, принятая руководителями двух стран в целях укрепления дружбы из поколения в поколение. Он выразил надежду на активное участие российских детей в мероприятиях Года китайского языка в России, изучении китайского языка, познании китайской истории и культуры.

«Давайте вместе укреплять вековую дружбу между двумя странами. Прочная дружба между Китаем и Россией – наше общее желание».

-0-

Другие новости по теме
Прокомментировать