Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Уважаемые радиослушатели, в эфире рубрика «Встреча с миром». У микрофона ведущая Фань Бин.

12 января сего года на Гаити произошло землетрясение магнитудой 7,3 балла. Два толчка с разницей всего лишь несколько минут и с силой в 7 и 5,9 баллов соответственно, потрясли Порт-О-Пренс. Их эпицентр находился в 10 километрах от столицы, на глубине около 30 километров. Это землетрясение привело к серьезным повреждениям и обрушению зданий. Последние данные о последствиях землетрясения на Гаити свидетельствуют, что масштабы разрушений намного больше, чем предполагалось ранее. В столице Гаити -- Порт-о-Пренс -- разрушена или сильно повреждена половина зданий, около 3 миллионов человек в столичном регионе остались без воды и еды, без крыши над головой и электричества. На восстановление страны потребуется не менее 560 миллионов долларов, сообщил генсек ООН Пан Ги Мун.

Гаити - самое бедное государство в западном полушарии. Это бедствие повлечет за собой страдания и трудности, которые невозможно описать словами. Особенно сложно придется тем людям, у которых не к кому обратиться за помощью.

Мировое сообщество, в том числе Китай, прилагает всемерные усилия по оказанию помощи Гаити в ликвидации последствий стихии. Какая ситуация в этой стране сейчас? Успешно ли проводится спасательная работа? Для участия в сегодняшней программе мы пригласили нашего корреспондента Лю Янь и профессора Китайского института современных международных отношений госпожу У Хун'ин, чтобы обсудить, как Гаити может справиться с трудностями, возникающими после землетрясения?

Фань Бин: Здравствуй, Люда.

Лю Янь: Здравствуйте, госпожа Фань.

Фань Бин: 12 января на Гаити произошло сильное землетрясение, что потрясло все международное сообщество. Люда, расскажи, что ты знаешь о Гаити.

Лю Янь: Хорошо. Гаити, это одна из беднейших стран мира. Гаити – второй по величине остров группы Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены государства Республика Гаити и Доминиканская Республика. Это государство расположено между Кубой на западе и Пуэрто-Рико на востоке. Его реки полноводные, бурные, в основном имеют незначительную протяжённость. Здесь много озёр, самые большие — бессточные Энрикильо и Соматр. Здешний климат тропический пассатный; много осадков, в начале осени часты ураганы.

Фань Бин: По сообщениям СМИ, в результате землетрясения на Гаити 12 января тысячи людей остались без крова, официальных данных о количестве погибших пока нет. Управление ООН по координации гуманитарных вопросов сообщало, что по «первым оценкам» разрушены примерно 10% домов и без крова остались 300 тысяч человек. А уже через несколько часов генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что новые данные «гораздо печальнее предыдущих».

Лю Янь: Да, многие СМИ передали, что разрушения огромны. На Гаити ощущается острая нехватка продовольствия и медикаментов, не хватает временных убежищ для размещения пострадавших и оставшихся без крова. Люди руками расчищают завалы, оказывают первую помощь на месте, промывают водой раны и перевязывают. Без международной помощи Гаити не справится с последствиями стихийного бедствия. Все мы знаем, что на спасение из-под завалов людей остается все меньше времени - специалисты говорят, что человек может выжить в таких условиях пять-шесть дней, поэтому времени остается очень мало, всем необходимо усилить спасительную работу.

Фань Бин: Да-ла, я согласна с тобой. Я обратила внимание, что многие страны оказывают помощь Гаити в преодолении последствий землетрясения. Например, согласно указу президента РФ Дмитрия Медведева, министерство по чрезвычайным ситуациям России 14 января направило на Гаити 3 спасательных самолета для доставки в районы бедствия спасателей, медиков, психологов, а также аэромобильный госпиталь, продукты питания, медикаменты и другие грузы. А японское правительство решило предоставить Гаити 5 млн. долларов США в виде срочной помощи и т.д.

Лю Янь: Кстати, первая партия экстренных гуманитарных грузов, предоставленных Китаем Гаити, 17 января ранним утром прибыла в аэропорт Порт-о-Пренса. Общий вес гуманитарных грузов -- 90 тонн, их стоимость составляет 13 млн. юаней.

Фань Бин: Нужно подчеркнуть, что после столкновений в 2004 году на Гаити долгое время вспыхивали беспорядки. Удовлетворив просьбу ООН, китайское правительство в октябре 2004 года направило туда 8 отрядов миротворцев, которые со всей ответственностью выполняют порученные ООН задания, активно содействуют восстановлению политической стабильности и общественного порядка на Гаити. За прошедшие годы ни один из китайских миротворцев не нарушил устав миротворческих сил, ни один из них досрочно не вернулся на родину. Деятельность китайских военных была высоко оценена международным сообществом.

Лю Янь: Да, международное сообщество очень высоко оценило деятельность китайских миротворцев. Китайские миротворцы, покинув Родину и своих близких, прибыли на Гаити, чтобы принести этому островному государству мир и спокойствие.

Фань Бин: Но печальная информация дошла до нас: 12 января в момент подземных толчков глава миссии ООН по стабилизации на Гаити, специальный посланник генерального секретаря ООН на Гаити Хеди Аннаби в здании миссии проводил встречу с 8 китайскими представителями. Все они погибли. 17 января в результате поисково-спасательной операции, проведенной международной группой спасателей, китайскими миротворцами на Гаити и международными спасательными бригадами, были найдены тела 8 погибших на Гаити в результате землетрясения китайцев, в том числе 4 дислоцированных в этой стране миротворцев. 19 января утром спецборт с телами 8 китайских миротворцев, погибших в результате землетрясения на Гаити, прилетел в Пекин.

Лю Янь: Да. В полдень 19 января много людей, и я в том числе, вышли на центральную улицу Пекина, чтобы выразить уважение и попрощаться с погибшими миротворцами. Сдержать слез не мог никто.

Фань Бин: Все это очень печально, но память об этих людях останется с нами. Их работа была оценена по достоинству. Так, погибший спецпредставитель ООН на Гаити Хеди Аннаби, ранее заявил, что китайские миротворцы вносят большой вклад и придерживаются идеи гуманизма. Благодаря их уважительному отношению к своей профессии и высокой квалификации всемирная миротворческая миссия была выведена на новый уровень.

Лю Янь: Я нашла данные, которые подтверждают, что с 2009 года Китай участвовал и участвует в 18 миротворческих операциях ООН. В общей сложности он отправил 12 тыс. 753 миротворца и 1 тыс. 571 полицейского по поддержанию мира. Международное сообщество в полной мере оценивает усилия Китая по поддержанию мира на нашей планете. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что вклад КНР в дело поддержания мира является выдающимся.

Фань Бин: Но вернемся к ситуации на Гаити. Информационное агентство «Синьхуа» сообщается, что китайские спасатели разделены на две рабочие группы. Первая из них работает главным образом на территории близ резиденции гаитянского премьер-министра, делая акцент на оказание медицинской помощи пострадавшим в результате землетрясения. Вторая группа отбыла в Карфур, один из наиболее серьезно пострадавших от стихии районов, для поиска людей находящихся под завалами, их сопровождают отечественные спецназовцы-миротворцы.

Лю Янь: Хотя условия работы спасателей очень опасные, но они с честью выполняют свои обязанности и помогают спасать людей на Гаити.

Фань Бин: Да, они достойны уважения. Китай, переживая бурное развитие, вносит должный вклад в восстановление мира в районах, пострадавших от беспорядков и прекращение войн. Китай надеется, что во всех странах будет царить прочный мир и процветание. Ради этой цели 8 китайских миротворцев пожертвовали своими жизнями на Гаити, где продолжают работать другие китайские миротворцы. Память об этих выдающихся людях будет жить вечно.

Фань Бин: Уважаемые радиослушатели, только что вы услышали песню «Встреча героев», посвященную 8 китайским миротворцам, погибшим при землетрясении на Гаити, которую исполняет известный китайский актер Джеки Чан.

Фань Бин: На днях командующий миротворческими войсками ООН на Гаити, бразильский генерал Флориано Рейхото сказал, что в результате землетрясения социально-экономическое положение на Гаити оказалось отброшено на уровень 2004 года, когда ООН еще не начала миротворческую миссию в этой стране. Сможет ли Гаити пережить трудное время после землетрясения? Во второй части нашей программы мы обсудим эту проблему с профессором Китайского института современных международных отношений госпожей У Хун'ин. Здравствуйте, госпожа У.

У Хун'ин: Здравствуйте!

Фань Бин: Я увидела информацию, что из-за беспорядков, возникших после землетрясения, власти Гаити объявили 17 января о введении в столице страны комендантского часа. Скажите, пожалуйста, почему возникла беспокойная ситуация на Гаити?

У Хун'ин: Я считаю, что существует три причины. Во-первых, это землетрясение очень внезапное и является самым сильным в период последних двухсот лет. Во-вторых, После независимости на Гаити неоднократно происходили государственные перевороты, уровень социально-экономического развития очень низкий, а уровень обнищания общества Гаити составил 80%. Страна и правительство очень слабые, поэтому общественное положение беспорядочное. В последние годы восстановление политической стабильности и общественного порядка на Гаити опирается на ООН и зарубежных странах. В-третьих, хотя спасательные отряды из нескольких десятков стран прибыли на Гаити и развертывают спасательную работу, но не хватает единого командования для координации их работы.

Фань Бин: По вашему мнению, сможет ли Гаити пережить трудное время после землетрясения?

У Хун'ин: Уверена, что Гаити сможет пережить эти нелегкие последствия землетрясения, но сколько времени нужно для восстановления страны на прежний уровень --- трудно сказать. Т.к. на данный момент перед Гаити стоит много вызовов. Например, была сильно разрушена инфраструктура, и многие самолеты не могут приземляться. Кроме того, не хватает зерна, воды и лекарств. Медицинская система на Гаити очень слабая, что приведет к эпидемии после землетрясения. Этой проблеме необходимо уделять особое внимание. Поэтому необходимо, чтоб единый центр координировал действия международных спасательных бригад, только тогда можно надеяться на восстановление стабильности общества на Гаити.

Фань Бин: Большое Вам спасибо У Хун'ин за участие в программе.

Фань Бин: Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю рубрику «Встреча с миром». До новой встречи в эфире!

-0-