Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Как известно, 12 мая прошлого года в китайской провинции Сычуань произошло мощное землетрясение. Однако эта ужасная катастрофа не смогла одержать победу над духом и волей людей. Им на помощь пришла вся страна. Им помогали люди из других стран. Прошел год. Сегодня можно с уверенностью говорить, что люди победили стихию. Они построили новые дома, новые школы и больницы, отремонтировали дороги. В своем труде они опирались на помощь друзей. Эта помощь стала возможна благодаря безграничной любви и поддержке.

17 мая 2008 года, спустя 127 часов после мощного землетрясения, благодаря усилиям российских спасателей в городе Дуцзянъянь провинции Сычуань из-под завалов была извлечена 61-летняя женщина по имени Сюй Жунсин. Это единственный человек, которого удалось живым извлечь из-под завалов международным спасателям. Она была очень слаба, когда ее спсли, тогда она даже не осознавала, кто ее спас. Но когда она окончательно пришла в себя, то сразу попросила передать слова благодарности российским спасателям.

Как эта женщина живет сейчас? Сбылось ли ее пожелание?

Дорогие радиослушатели, наша сегодняшняя программа «Встреча с миром» посвящена годовщине землетрясения 12 мая 2008 года в провинции Сычуань. Этот выпуск мы назвали «Любовь без границ».

Ведущий: Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире программа «Встреча с миром». У микрофона ведущая Фань Бин. Вы слушаете специальный выпуск, посвященный годовщине землетрясения 12 мая 2008 года в провинции Сычуань.

Сегодня в нашу студию мы основа пригласили гостей, которые приняли участие в нашей программе на прошлой неделе. Это специальный корреспондент МРК в провинции Сычуань ---- Янь Си и корреспондент российского агентства «РИА-Новости» в Пекине Константин Щепин. Здравствуй, Янь Си

Янь Си: Добрый день, уважаемая Фань Бин. Здравствуйте, дорогие радиослушатели!

Ведущий: Здравствуйте, Константин.

К. Щепин: ....

Ведущий: На прошлой неделе в нашей программе мы уже сообщили, что сейчас служба вещания на русском языке Международного радио Китая решила разыскать российских спасателей, которые год назад работали в Сычуани. Мы решили помочь Сюй Жунсин найти того человека, который спас ей жизнь.

Супруги показывают корреспонденту свои фото, снятые во время землетрясения.

Многих очень заинтересовала тема нашего мероприятия ---- разыскать российских спасателей.

Так в письме от Евгения Новикова, который живет в городе Коломна, говорится:

«С надеждой уповаю я на действия спасателей. Безгранично рад, что в современном хищном мире трагедия вашего народа нашла искренний, живой отклик в сердцах других народов, а моя страна даже направила в Сычуань спасателей и врачей и около ста тонн гуманитарных грузов. Особенно важно, что они освободили из-под завалов китайскую женщину.

Я ещё раз выражаю соболезнования этой женщине, пострадавшим и их близким, всему китайскому народу. Желаю, чтобы они с помощью всего мира как можно быстрее преодолели, разрушительные последствия злой стихии и чтобы подобные трагедии никогда не повторялись»

Корреспонденты снимают фото, чтобы помочь супругам найти их спасателей.

Ведущий: Янь Си, не могли бы вы нам рассказать, как сейчас проходит розыск российских спасателей?

Янь Си: Конечно. На прошлой неделе мы уже упомянули, что наши корреспонденты, которые работают в Москве, уже начали разыскивать тех российских спасателей, которые работали в Сычуани.

Мы знаем, что российская спасательная бригада была направлена в Сычуань Министерством чрезвычайных ситуаций России. Поэтому наши коллеги в Москве решили связаться с МЧС. К сожалению, там нам сообщили, что спасатели, которые год назад работали в Сычуани, пока в командировке в другом регионе. Мы договорились с сотрудниками МЧС, что когда российские спасатели прибудут в Москву, наши коллеги передадут им письмо от Сюй Жунсин. А несколько часов назад, мне сообщили, что встреча наших корреспондентов с российскими спасателями, возможно, будет на этой неделе.

Ведущий: Наши радиослушатели, в том числе Вячеслав Маласин, позвонили нашему корреспонденту в Москве. Они спрашивают, может ли Сюй Жунсин встретиться со своими российскими спасателями.

Янь Си: Сотрудники МЧС нам сказали, что они уделяют особое внимание этому событию. И сейчас у нас вариант такой: исходя из нынешнего положения, можно провести встречу Сюй Жунсин с представителями российской спасательной бригады в середине мая по видео-мосту. Тогда Сюй Жунсин сможет своими глазами увидеть, кто ее спас, и поговаривать с ними. Что касается точной даты этой встречи, то это зависит только от времени российских спасателей, ведь пока в нашем мире неспокойно, и они все время очень заняты, многие пострадавшие от разных стихийных бедствий и катастроф в разных странах ждут их.

Ведущий: Да. А я хочу добавить, что российская спасательная бригада, и даже спасатели из других стран, внесли свой важный вклад в борьбу Китая с тем мощным землетрясением. А сейчас, давайте немного познакомимся с зарубежными спасателями.

Диктор: Начиная с 15 мая 2008 года, в пострадавших от мощного землетрясения районах юго-западного Китая работало несколько зарубежных групп спасателей ---- из России, Японии, Республики Корея и Сингапура, а также из ОАР Сянган и с Тайваня.

Сразу же после землетрясения Россия первой из зарубежных стран отправила в Китай несколько грузовых самолетов со спасательными материалами, а также группу спасателей, что в полной мере продемонстрировало глубокую дружбу между российским и китайским народами. 14 мая транспортный самолет Ил-76 вылетел с подмосковного аэродрома «Раменское» в город Чэнду. На борту самолета было 49 российских специалистов ---- оперативная группа МЧС в составе четырех человек, три психолога центра экстренной психологической помощи МЧС, включая его руководителя Юлию Шойгу, 13 врачей и 29 спасателей передового отряда МЧС-Центроспас.

Сразу, как только они прибыли с необходимым оборудованием в Чэнду, их направили в поселок Ханьван, наиболее пострадавший от землетрясения. Не обнаружив под развалинами признаков жизни, российские спасатели были направлены в город Дуцзянъянь для продолжения спасательной операции. 17 мая российские спасатели в городе Дуцзяньян вытащили из-под завалов китайскую женщину Суй Жунсин. 20 мая вечером, окончив свою миссию в Сычуани, группа вернулась в Россию.

Ведущий: Костя, а вы помните, как проходило спасение китайской женщины?

К. Щепин: ...

Янь Си: А я хочу напомнить, что кроме спасательной бригады, тогда в Сычуани работали российский передвижной военно-полевой госпиталь и экипаж вертолета Ми-26 авиации Дальневосточного регионального центра МЧС России, который проводил аварийно-спасательные работы. В Сычуани я не однократно встречался с ними и даже участвовал в полетах на борту Ми-26. Смелость и бесстрашие этих людей произвели на меня сильное впечатление.

Ведущий: Именно поэтому в эфире нашей передачи мы хотим от имени всех пострадавших от землетрясения в Сычуани искренно благодарить всех зарубежных спасателей и врачей за проявленный гуманизм. Спасибо большое!

Ведущий: Дорогие радиослушатели, после землетрясения прошел год, в пострадавших районах построены новые дома, школы и больницы, отремонтированы дороги. Меняется облик рарушенных стихией городов. Костя, спустя несколько месяцев после землетрясения, вы вновь побывали в Сычуани?

К. Щепин: ...

Ведущий: Стоит отметить, что дома, дороги, и другую инфраструктуру можно отремонтировать и даже отстроить заново, но душевное состояние людей, переживших трагедию, «ремонту» поддается намного труднее.

К. Щепин: ...

Янь Си: Я полностью с вами согласен. Во время интервью с Сюй Жунсин, я попросил ее рассказать о ее переживаниях, о том, что она думала, когда застигла стихия. В ответ из глаз у нее полились слезы. Уже прошел год, но пережитые мучения еще до сих пор причиняют ей боль. Поэтому я не стал больше спрашивать её об этом. А когда мы упомянули о российских спасателях, она очень оживилась. Поэтому я считаю, что нам ---- журналистам во время интервью у пострадавших, надо меньше задавать вопросов о том, что они пережили, ведь прошел только год и душевные раны еще очень свежие.

Ведущий: К сожалению, время нашей передачи подходит к концу. О психологической помощи давайте поговорим на следующей неделе.

Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу. Благодарю наших гостей за участие в программе. На следующей неделе мы продолжим специальный выпуск, посвященный событиям, случившимся в провинции Сычуань год назад. Мы будем продолжать держать вас в курсе поиска российских спасателей. Спасибо за внимание! До новых встреч!

-0-