Почтовый ящик на 24 марта 2011
  2011-03-24 15:57:27     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Дорогие радиослушатели! Очень рада с вами встретиться в эфире программы «Почтовый ящик», я ведущая Мария.

По мере роста индустриализации и улучшения городских инфраструктур, в Китае потребности в энергии увеличиваются с каждым днем. Уголь является основой китайской энергетики. Вместе с тем сжигание угля приводит к сильному загрязнению воздуха и экологической среды. В этому году во время работы двух сессий ВСНП и ВК НПКСК премьер госсовета КНР Вэнь Цзябао отметил, что в Китае в будущем необходимо сделать упор на развитие чистых видов энергии.

Месяц назад, во время визита президента Казахстана в Китай, китайская и казахстанская нефтегазовые корпорации подписали протокол о совместной эксплуатации газовых месторождений в Казахстане. Сможет ли это облегчить напряжённую обстановку, связанную с поставкой газа в Китай? Такой вопрос мы задали члену Финансово-экономического Комитета ВСНП, бывшему гендиректору Китайской национальной нефтегазовой корпорации Чэнь Гэну:

«Сейчас - золотое время для развития газовой отрасли в Китае. За последние 5 лет, темпы производства и потребления энергии газа ежегодно увеличивались двузначными числами. Потребление газа в Китае росло еще больше. Потому что по сравнению с углем, газ более чистый энергоноситель, выделяет больше тепла и его удобно использовать. Газ – это хорошая чистая энергия. В прошлом году в Китае добыли более ста миллиардов кубов газа. Я считаю, что потребности китайского газового рынка составляют более четырехсот миллиардов кубов газа. Мы удовлетворяем их только на четверть. Китайский газовый рынок очень большой. Сотрудничество со странами Центральной Азии и с Россией, совместная эксплуатация газа и покупка газа - это хорошие меры для удовлетворения рыночного спроса в Китае».

Требование обеспечить людей хорошими условиями и качественной жизнью, а также чистой окружающей средой стало в Китае актуальным вопросом. Многие города и провинции Китая планируют больше строить городских газовых сетей, повысить уровень использования газа как главного вида энергии во время 12 пятилетки. Уверен, что в течение следующих пяти лет, освоение и использование чистых видов энергии в Китае станет в новым этапом в жизни страны.

А теперь, дорогие друзья, зачитаем письмо нашей слушательницы Светланы Колмак из Беларуси под названием «Сказка, которую я хочу рассказать своей дочери»

«Что я знаю о Китае? Этот вопрос я задала себе два года назад, когда у меня появилась возможность поехать в эту загадочную страну на работу. Но так сложились обстоятельства, что я сейчас в Беларуси, воспитываю маленькую доченьку и только в мечтах посещаю этот край. Некоторые из нас думают, что знают о Китае много. Великая китайская стена и Мао Цзэдун, Шаолинь, река Хуанхэ и рисовые поля. На самом деле мы практически ничего не знаем об этой стране. Удивительный и загадочный Китай до сих пор остается непознанной тайной.

Благодаря творческому конкурсу, организованному Международным радио Китая, я виртуально посетила китайскую провинцию Юньнань и совершила путешествие по Сишуанбаньна. Скажу честно, об этом райском уголке я слышала раньше. Мои познания были невелики. Так как я любитель нища чая пуэр, я знала, что это родина моего любимого напитка. Однажды даже продавец чая мне рассказал легенду, что давным-давно, когда один полководец проходил с войском через Юньнань, листья чайного дерева использовались как лекарство. Полководец сам готовил из листьев отвар для лечения солдат, заболевших в походе. По преданию, полководец оставил в горах шесть вещей – кожаное стремя, сумку с семенами, медный котел, железный кирпич, деревянную трещотку и медный гонг. Местные жители давали имена вершинам гор по названию предметов, оставленных там. Так, в Юньнани на территории района Сишуанбаньна появились «Шесть великих чайных гор».

На этом мои познания о Сишуанбаньна заканчивались. Но читая одну за другой статьи об этой местности, я понимала, что это по-настоящему райский уголок на земле с волшебной природой, удивительными местными жителями со своими традициями и обычаями. Каждому человеку хочется побывать в сказке. Мне кажется, что Сишуанбаньна – это настоящая сказка со своими героями и приключениями. Попасть в этот загадочный мир захотелось и мне. Как поется в одной песне – «И у меня на это есть 5 причин».

Первая причина – конечно, природа. По-моему, главным богатством этого края считается его красота. Не зря Сишуанбаньна называют зеленым раем, сверкающим изумрудом, где в настоящих первозданных джунглях до сих пор обитают слоны, тигры, леопарды, малайские медведи и золотоволосые обезьяны.

Безусловно, хотелось бы посетить знаменитый Ботанический сад. Увидеть множество новых для меня растений, в том числе знаменитое дерево «драконья кровь», сок которого залечивает раны, и знаменитый "поющий камень", при ударе о который можно слышать приглушенный звук барабана или колокола.

Вторая причина – желание познакомиться с культурой и традициями этого края. Культура Китая является одной из самых древних и самых сложных цивилизаций мира. Его история насчитывает 5000 лет художественного, философского и политического развития. Безусловно, у каждого региона свои национальные особенности, тем более, что на территории Сишуанбаньна проживает более 10 народностей. Хочется познакомиться с местными жителями, увидеть их быт, узнать об их обычаях и традициях.

Третья причина – хотелось бы побывать на фестивале воды и ещё раз, уже весной, встретить новый год. Всякое в жизни случается и, возможно, сбудутся многовековые предсказания и после этого ритуала я стану счастливой и богатой. Во всяком случае, это какой-то новый шанс вдохнуть немного жизни в свой тихий и размеренный жизненный быт.

Четвёртая причина – знаменитая китайская кухня, которая, уверена, отличается большим своеобразием. Ощутить какие-то новые вкусы и попробовать мой любимый чай пуэр непосредственно в месте, где он произрастает и производится.

И, наконец, пятая причина – желание рассказать моей дочурке о райском уголке на нашей земле – китайской провинции Юньнань. Я уверена, кто побывает в этом месте хоть один раз, влюбиться в него на всю оставшуюся жизнь. И каждый раз, вспоминая сказку, в которой посчастливилось побывать, захочется ее рассказать своим родным, близким и друзьям. »

Спасибо, что продолжаете слушать нашу рубрику «Почтовый ящик», сейчас предлагаем вашему вниманию программу «Ваши музыкальные пожелания», я ведущая Мария.

В сегодняшней программе, мы хотим поговорить о китайской звезде рок-н-ролла Ван Фэн.

Ван Фэн родился в 1971 году в Пекине. Он влюбился в музыку еще в детстве и поступил в Центральный музыкальный институт Китая на скрипичный факультет. После института Ван Фэн нашел хорошую работу в Центральном театре балета. Но Ван Фэн подумал, что такая работа и жизнь ему не подходят, и отказался от должности. Ван Фэн начал писать песни в стиле рок-музыки и создал группу «Улица Баоцзя, 43» (鲍家街43号).

Сегодня мы послушаем его песню «Этой весной» в исполнении русской девушки. Как только эта версия появилась на китайском сайте, она сразу вызвала внимание посетителей сайта и стала быстро распространяться через микроблог. Теперь, дорогие друзья, послушаем эту песню!

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик», я ведущая Мария! Всего доброго!

Другие новости по теме
Прокомментировать