Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player
Дорогие радиослушатели! Очень рада с вами встретиться в эфире программы «Почтовый ящик», я ведущая Мария.
Сегодня первый день первого месяца года по лунному календарю. Сегодня китайский Новый год – Чуньцзе. Хотим поздравить всех наших слушателей с Новым годом! Послушайте песню «Поздравляем вас с Новом годом»! 祝愿大家新春快乐!
Китайский праздник Весны, как и Рождество для христиан, является самым важным праздником для китайцев. Изменилась эпоха, изменилось и содержание праздника Весны, а также само празднование. Однако, несмотря на все эти изменения, место и значение праздника Весны в жизни простых китайцев остается неизменным.
Считается, что история китайского праздника Весны начитывает уже более четырех тысяч лет. На заре своей истории этот праздник не носил название «праздник Весны», не существовало также и строго определенного дня, когда его отмечали. Только 2100 лет до нашей эры, когда время исчислялось согласно положению на небе планеты Юпитер, то есть один день орбиты Юпитера назывался «суй» и обозначал один год согласно современному летоисчислению, этот праздник стали называть праздник «суй», т.е. праздник начала года. Тысячу лет до нашей эры у праздника появилось новое название праздник «нянь». «Нянь» обозначал прежде всего время сбора богатого урожая.
С наступлением новогоднего утра все одеваются в нарядную одежду и готовятся к приему гостей или сами идут в гости. Люди встречаются, поздравляют друг друга с Новым годом и с праздником Весны, обмениваются благопожеланиями, потом приглашают к себе в гости, угощают конфетами, пьют чай и ведут беспечную беседу.
Накануне праздника Весны мы получили много поздравлений от наших слушателей и посетителей сайта.
Александр Ахмедзянов написал нам на сайте: «поздравляю с наступающим праздником Весны и годом Кролика. Желаю всего наилучшего в наступающем году». Спасибо, Александр! 2011 год – год Кролика. Уже с конца прошлого года товары с изображениями кроликов пользуются большим спросом. На сайте распространяется такой рисунок, как тигрёнок не хочет уходить, и он маскируется под кролика. Кролик пришел увидел это и стал ругать тигрёнка. Тигрёнок заплакал. Тогда кролик успокаивает его и говорит: «Не плачь, тигрёнок, люди тебя запомнят!» Действительно, в прошлом году, наверное, и у вас прошло какое-нибудь изменение или событие, которое вы не можете забыть. Вот что написала нам Людмила Поликутина, председатель Общества русско-китайской дружбы "Мандарин" города Тамбова:
«Здравствуйте, дорогие сотрудники Международного радио Китая!
В моей жизни произошли некоторые изменения, я теперь работаю преподавателем начального уровня китайского языка в "Центре иностранных языков I Speak" города Тамбова. Сюда же из университета перенесла своё Общество русско-китайской дружбы, которое теперь носит название "Мандарин". Руководство моего нового места работы во всём меня поддерживает, я так верю, что теперь наш "Мандарин" заработает в полную силу. Стараюсь, обложилась учебниками и пособиями китайского языка.
Также я жду приглашения от Шанхайского университета иностранных языков на XII Международный конгресс, который организует Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы. Это большая честь! Сам конгресс состоится в мае. Мне очень хочется подискутировать с китайскими коллегами, скорректировать свою методику, сделать более конкретными задачи культурного обмена между нашими Обществом и китайской стороной. Для меня этот вопрос сейчас очень важен. Мне сказали, что я включена в список участников! Очень волнуюсь, чтобы с приглашением, визой и прочим всё было в порядке».
Спасибо, Людмила, за ваши усилия в укреплении дружбы между народами Китая и России. Надеемся, что у вас всё в порядке. И если вы приедете в Китай, заранее нам сообщите. Мы будем очень рады вас увидеть в Пекине и пригласить вас посетить наше радио!
Дорогие друзья! Передо мной еще письмо от Виталия Лисовского из Харькова. Он написал: «Хотелось бы от всей души поздравить вас с уже наступившим Новым 2011 годом, и с наступающим Новым годом по китайскому календарю, и пожелать вашему коллективу в новом году счастья, здоровья и успехов в работе!» Спасибо, Виталий! Мы также получили письмо от нашего слушателя Бахыт Рустемова из Астаны, Казахстан:
«Сердечно и искренне поздравляю всех Вас с Новым годом!
Мы до сих пор находимся под большим и прекрасным впечатлением от поездки в Китай. Когда рассказываем нашим слушателям как вы, нас хорошо встретили, все удивляются Вашему огромному дружелюбию и той бескорыстной поддержке, которую вы, оказали нам в период нахождения нами в Пекине. Мне, как творческому человеку (автору 14 книг), приходится много встречаться как со своими сородичами, так и со всеми другими соотечественниками. Вместе с тем, у меня большой круг друзей в зарубежных странах. И те, из них, кто не бывал в Китае с удивлением и доброй завистью слушают мои рассказы о поездке в Урумучи и Пекин. У них моментально появляется желание посетить Китай. Все свои рассказы я сопровождаю фотографиями, привезенными из Китая. Это очень красивые пейзажи, как природы, так и моментов из жизни китайских людей. Никто не сомневается, что великий Китай - является страной с большими возможностями.
Пусть всегда вам сопутствует успех во всех ваших делах и начинаниях! Пусть крепнет дружба между нашими народами. Пусть крепнет дружба между лидерами наших стран!
Еще раз поздравляю с Новым годом!»
Спасибо, дорогие друзья, за внимание к нашему радио и к жизни китайцев. Благодарим вас за добрые пожелания нашим сотрудникам!
Уважаемые радиослушатели, в конце программы хотим еще раз поздравить всех слушателей и ваших родственников с праздником Весны. Желаем счастья, благополучия и радости! На этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу. Я ведущая Мария. До новой встречи в эфире!