Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Дорогие радиослушатели! Очень рада с вами встретиться в эфире программы «Почтовый ящик», я ведущая Мария.

Дорогие друзья, на днях получили очень много писем от наших слушателей о новом номере нашего журнала «Дыхание Китая». В сегодняшней программе рада поделиться их впечатлениями со всеми слушателями!

Коваленко Ольга из города Луганск прислала нам такое письмо: «Случайно попала на сайт Международного радио Китая. И теперь очень часто его посещаю. Он мне помогает в разностороннем ознакомлении и с китайским языком, и самим Китаем. Особенно мне нравятся такие рубрики, как «Фонетика», «Изучаем китайский язык», «Культура», «Новости». Совсем недавно узнала, что можно подписаться на журнал «Дыхание Китая». Несколько раз давали его почитать, и мне очень понравился. Он знакомит с Китаем настолько интересно, что несколько раз перечитывала журнал. Поэтому очень бы хотелось на него подписаться».

Таких писем в последнее время приходит к нам очень много. И мы очень рады им. Это говорит о том, что наш журнал постепенно набирает силу, начинает приобретать большую популярность, становится мостом дружбы и кналом информации о Китае для всего «русскоговорящего мира». К сведению читателей: Чтобы получать журнал «Дыхание Китая», необходимо быть нашим постоянным слушателем, читателем журнала или посетителем сайта МРК. Вы должны также коротко написать о себе, указать свой точный и полный почтовый адрес (с почтовым индексом), фамилию, имя и отчество.

А вот письмо от Игоря Санникова из Кирова. Он пишет: «Большое вам спасибо за карточку QSL (тема интересная - "провоцирует" на то, чтобы собрать коллекцию карточек с фотографиями различных народностей Китая) и оригинальные бумажные сувениры (интересно, как их традиционно используют - наклеивают на стекло, бумагу?)».

Бумажные сувениры, о которых упоминает Игорь Санников – это бумажные вырезки, самый излюбленный и популярный вид народного творчества в Китае. На первый взгляд, нет ничего сложного, чтобы из вырезать. Нужны только умение и находчивость: затраты материала – небольшие, к тому же на выполнение такой работы, при определенных навыках, не требуется много времени. Обычно, в традиционные праздничные дни аппликацией занимаются женщины-крестьянки, чьи умелые и ловкие руки изготавливают вырезанные из цветной бумаги изображения различных зверушек, причудливых растений, фигурки людей, прекрасные узоры и орнаменты. Вырезки наклеивают на оконные стекла и двери. И эти украшения привносят в дом праздничное настроение. В дни свадебных церемоний люди обычно вырезают иероглифы различных размеров из красной бумаги, обозначающие счастье и благопожелания. Их наклеивают на ворота, двери, окна, стены, дверцы шкафов, кладут на ложе новобрачных, создавая вокруг атмосферу общей радости и счастья.

А сейчас, дорогие друзья, я хочу зачитать письмо от Елены Курбановой из Ашхабада. Вот что она пишет:

«На неделю ездила к Каспийскому морю, в местечко Аваза, отдохнуть от городской суеты, вдоволь покупаться, подышать морским воздухом и послушать шум волн.

По приезде домой обрадовалась, увидев полученный по почте очередной номер журнала "Дыхание Китая" за июнь 2010 г. Прочитала его сразу весь, как говорится, от корки до корки. Потом уже выборочно перечитывала статьи. И буквально ощутила прикосновение, дыхание Китая.

Хочу поделиться своими впечатлениями.

С интересом прочитала статью о павильоне России на Выставке ЭКСПО-2010. Регулярно посещая ваш сайт, смогла виртуально побывать в павильонах многих стран и сделала вывод, что павильон России - один из самых представительных и интересных.

В рубрике "Специальная тема" прочитала статью о проекте "Здравствуй, Китай!". Какие вы молодцы, какая вами уже проделана огромная работа по запуску этого проекта в рамках года китайского языка в России. И как много еще предстоит работы для вас с целью донесения до нас, русскоязычных слушателей, всей той интересной информации по Китаю, которую мы ждем от вас. И я уверена, что этот проект станет своеобразным "окном в Китай", источником информации и новых знаний о Великом Китае, источником изучения китайского языка для людей, любящих вашу страну.

Достоин уважения и благодарности материал, посвященный 65-летию Победы во Второй Мировой войне. Да, без памяти о прошлом мы не сможем построить полноценного позитивного будущего!

Статья "Каша с курицей" или китайское гостеприимство" - еще одно подтверждение о давно сложившемся у меня мнении, что Китай - дружелюбная и гостеприимная страна. Как я наслышана, в вашей стране любят и могут замечательно принимать гостей. Да что говорить! Тот факт, что вы с уважением и вниманием относитесь к каждому из нас, рядовым слушателям МРК, - один из примеров, подтверждающих китайское гостеприимство и дружелюбие.

Мне нравятся статьи, раскрывающие историю страны, поэтому с большим интересом прочитала статью "Путь шелковый и музыкальный". Через территорию и моей страны тоже в древности проходил Великий шелковый путь. И я уверена, что для народов Востока и Запада Путь сыграл важную роль во взаимообмене духовными и материальными ценностями, в развитии торговли и ремесел.

Статья "Вежливость по-китайски" помогла мне узнать об особенностях обращения друг к другу в Китае. Это важно! Действительно, есть определенные тонкости, как правильно обратиться к человеку, чтобы настроить его сразу на дружелюбность и не обидеть его.

Статья о знаменитом режиссере Ван Сяошуай является примером достижения человеком своей заветной цели, несмотря на трудности. Больших творческих успехов Ван Сяошуай!

А статья о благотворительной деятельности некоторых китайских знаменитостей помогла мне узнать, как "звезды" помогают нуждающимся. Благое дело!

Как всегда чудесен разворот фотографий! Зима - суровое время года, но как она прекрасна в Национальном ледовом парке Хайлоугоу!

Туристическая карта Китая поможет в поиске туристических зон. Жаль, конечно, что она охватывает далеко не все достопримечательности богатого Китая!

В рубрике "Путешествия по Китаю" статья о приморском городе Далянь помогла мне совершить путешествие в этот город. Как необычно видеть европейскую архитектуру на земле китайской! "Русская улица" дает ощущение присутствия в России, а как чудесна набережная Биньхай! А какие виды на море! Я часто ловлю себя на такой мысли, когда вижу чудесные фото китайских достопримечательностей или читаю информацию: ой, хочу побывать здесь, ой, хочу увидеть это в натуре.

Интересно было прочитать интервью с композитором Цзо Чжэньгуаном, в котором он раскрыл тему национального музыкального искусства. Достойно уважения, что китайцы сохраняют свое народное творчество, в том числе и музыкальное.

Для меня всегда интересна в журнале рубрика "Культура Китая". А статья Марии Сябренко "Красивые тайны пекинской оперы", подкрепленная целым рядом фотографий-превращений современной женщины в загадочную китайскую красавицу, произвела на меня неизгладимое впечатление. Насколько сложен процесс создания образа! Цвет, вид каждого украшения, макияж, одежда, жесты - все играет смысловую роль. Удивительно! Этот процесс превращения настолько эффектен, что мне и самой тоже захотелось поучаствовать в нем и превратиться на некоторое время в китайскую героиню!

Через всю статью об исинских чайниках проведена такая верная нить, что для настоящего ценителя чая важно не только то, какой он пьет чай, но и из чего. Ох, эта прекрасная китайская посуда! Я в нее влюбилась еще в прошлом году на Выставке китайского прикладного искусства в Ашхабаде. На ней были представлены и чайники такого разнообразия и такой неповторимой формы и цвета, что просто удивительно.

Завершая свой экскурс по статьям журнала, хочу поблагодарить вас, дорогие сотрудники МРК за вашу работу, за интересные сюжеты, за яркость подачи материалов, за уникальные фотографии. Спасибо!»

Спасибо, Елена! Дорогие друзья, благодарим за поддержку к нашему журнале «Дыхание Китая»! Могу вам представить статьи следующего номера.

Наш журнал «Дыхание Китая» за сентябрь 2010 года тоже, думаем, будет вам интересен. В этом номере вы сможете прочитать статью Александра Николишина про Чемпионат мира по футболу 2010, статью Анны Аллаберт о китайском здоровом образе жизни, вы можете познакомиться с китайской культурой пития, а также прочитать еще много познавательных статьей. Приятного вам чтения журнала «Дыхание Китая»!

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик», я ведущая Мария! Всего доброго!