Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Дорогие друзья! Очень рада с вами встретиться в эфире программы «Почтовый ящик», я ведущая Мария.

Человеческий нос может различать больше 4000 запахов. А те, кто имеет особенно чувствительный нос, могут разобрать более 10 тыс. запахов. Если вы хотите потренировать свое обоняние, посетите «Библиотеку запахов».

Сладкий запах торта, влажный запах дождя, запах чистоты и свежести прачечной... стоит только закрыть глаза, и вы забываете, где находитесь. Такие впечатления испытал корреспондент в "Библиотеке запахов" в городе Шэньяне (沈阳) в Северо-Восточном Китае.

"Библиотека запахов" не похожа на обычные библиотеки, в ней нет книг, есть только ароматы. Внутри убранство очень простое, с трех сторон белые стены, а с четвертой стороны стеклянные перегородки, вдоль которых в ряд стоят тумбы с маленькими ящиками. И каждый ящик содержит маленький флакончик и имеет надпись невероятного названия соответствующего запаха, вот к примеру, -- детская присыпка Baby, буря, дождь, цветной карандаш, трава и др.

По словам сотрудника, первый библиотека запахов была создана в США, где были собраны более 800 ароматов. Шэньянская библиотека открылась вслед за пекинской и чэндуской (成都). Она собрала приблизительно 300 ароматов, в основном преобладают природные запахи цветов, трав, фруктов и зелени, которые изготовлены из натуральных элементов и абсолютно безопасны. Со дня открытия /3 мая/ эта своеобразная ароматека каждый день продает парфюмы до 40 флаконов.

Одна из посетительниц, не отпуская из рук флакончик с запахом ананаса, говорит, что это именно запах её детства, когда весь дом заполнялся им после того, как разрезали ананас.

Надеемся, что "Библиотека запахов" позволит восстановить забытые запахи из прошлого и принесет приятные воспоминания посетителям.

Дорогие друзья, если вы хотите побольше узнать интересных новостей, пожалуйста, посетите наш сайт. Его адрес: www.crirussian.ru.

Теперь зачитаем письмо от нашего слушателя Евгения Николаевича Шелехова из города Юрги, Россия:

«Здравствуйте, уважаемая редакция русской службы Международного радио Китая!

С огромным приветом и наилучшими пожеланиями обращается к вам Шелехов Евгений Николаевич. Получили журнал «Дыхание Китая». Огромное спасибо. Читаем с друзьями и знакомыми. У нас произошло очень важное событие. Купили замечательную книгу «100 чудес Китая». Это книга с великолепными иллюстрациями. Сейчас мы её читаем, конспектируем. Сколько же много в Китае поразительных памятников древности, культуры, архитектуры и природы. Очень трогательно, что великий китайский народ бережно хранит свои бесценные сокровища. Мы очень рады за вашу страну и стараемся хоть немного прикоснуться к культуре великой страны.

Позже я еще напишу впечатления об этой замечательной книге.

Нам очень нравится писать иероглифы, относимся к этому древнему искусству с большим почтением, это не просто процесс письма. Но и могущественный инструмент согласования природы и культуры, человеческого творчества.

Иероглиф словно птица Пэн, парящая неустанно и уносящаяся вдаль, словно дракон грозит, словно тигр устраивает, меч занесен, тетива лука натянута, словно дракон проносится через небесные врата, словно феникс в дворцовых покоях, словно шквалистый ветер, словно танец красавицы, изогнувшейся в талии, словно бессмертный святой посвистывает среди деревьев. Нам очень нравятся иероглифы».

Спасибо за письмо! Действительно, в Китае очень много достопримечательностей. Даже китайцев не могут везде побывать. По просьбе наших радиослушателей, во втором номере нашего журнала «Дыхание Китая», мы публикуем «туристическую карту Китая». К сожалению, мы не можем указать все достопримечательности или туристические зоны Китая из-за огромного количества таких мест. Поэтому на карте даны только самые известные места. В этом году МРК проводит международный опрос, чтобы определить 10 самых лучших туристических городов Китая. Если вы примете участие в конкурсе, то у вас появится возможность выиграть поездку в Китай. Пожалуйста, обратите внимание на сообщение по этому поводу, опубликованное на нашем сайте (www.crirussian.ru).

Спасибо, что продолжаете слушать нашу рубрику «Почтовый ящик», сейчас предлагаем вашему вниманию программу «Ваши музыкальные пожелания», я ведущая Мария.

Наша радиослушательница Альбина Махигуль из Хабаровска, написала нам, что очень любит песню «Китайский язык», которую исполняет группа SHE, и хочет послушать их новые песни. Поэтому в сегодняшней программе мы немного поговорим о группе SHE и передадим их новую песню «Shero».

Группу SHE создали три китаянки. Название группы является первыми буквами их английских имен. У каждой из трёх девушек есть присущие именно им черты характера – нежность, уверенность и смелость.

В 2001 году они выпустили первый диск «Женское общежитие» и сразу стали известными. Песню, которую вы сейчас слышите называется «Лянь жэнь Вэй Мань» (恋人未满), из их первого диска. Название песни взято из японского языка. Смысл названия примерно таков: отношения между юношей и девушкой, лучше чем бывает среди друзей, но хуже чем у влюбленных. Эта песня до сих пор очень популярна у молодых людей.

Про группу SHE стали говорить, что они достойно представляют современных китаянок, открытых, смелых и любящих свободу. Девушки из группы SHE не только поют разные песни, они также снялись во многих телесериалах. Кроме того, они ещё интересно ведут шоу-программы.

Сегодня мы послушаем их новую песню «Shero».

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик», я ведущая Мария! Всего доброго!