Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Дорогие друзья! Очень приятно с вами встретиться в эфире «Почтовый ящик», я ведущая Мария.

В начале нашей программы мы расскажем Вам о важном событие, которое произошло в Китае в маленьком местечке Боао на Хайнане. Здесь состоялось ежегодное совещание Боаоского азиатского форума /БАФ/. Более 2000 представителей политической и деловой элиты, специалисты и ученые из различных стран и регионов обсуждали вопросы восстановления экономики на основе экологически чистых технологий и устойчивого развития Азии после глобального финансово-экономического кризиса.

По мнению экспертов, нынешнее совещание, которое проходило под девизом "Зеленое восстановление: реальный выбор Азии для устойчивого роста", было призвано изучить недостатки традиционных способов развития экономики Азии и выдвинуть новую идею укрепления благоприятной тенденции восстановления азиатской экономики и содействия устойчивому развитию Азии.

В настоящее время перспективы развития мировой экономики остаются неясными, в плане выхода из кризиса большие надежды возлагаются на Азию. Всемирный банк в опубликованном недавно полугодовом докладе внес коррективы в свой прогноз, согласно которому экономический рост в развивающихся странах Восточной Азии в 2010 году составит 8,7 процента. Согласно прогнозу, уменьшение темпов восстановления экономики возникнет в текущем году в ЕС, США и Японии.

Эксперты считают, что несмотря на то, что Азия имеет возможности первой выйти из кризиса, однако она продолжает сталкиваться с серьезными вызовами в контексте осуществления "зеленого" и устойчивого развития. Учрежденный в 2001 году Боаоский азиатский форум представляет собой паназиатскую платформу для обсуждения ключевых проблем Азии и остального мира в целом.

А теперь зачитаем письмо от нашего слушателя. Передо мной письмо от Евгения Николаевича Шелехова из города Юрга Кемеровской области России, вот небольшой отрывок из него:

«За прошедший год мы сделали большой шаг в изучении Китая. Из интернета я получил информацию и оформил ее. Это рассказ о Гугуне, императорском дворце, об объектах культурного наследия Китая. Мы научились писать иероглифы. Нам очень нравится писать иероглифы. Они очень красивые, замысловатые и таинственные, несут в себе глубину древних эпох и цивилизации. Мы чувствуем себя при этом художниками, философами, каллиграфами. Будем и дальше прилагать все усилия для изучения китайской письменности и культуры. Получили журнал «Дыхание Китая» - великолепный номер. Нам все очень нравится. Спасибо вам огромное. У нас предложение открыть рубрику в журнале «Открытка на память», чтобы её можно было вырезать, сделать в виде рамки и подарить друзьям. Несомненно, это должны быть шедевры китайской культуры, архитектуры, живописи, письменности, декоративно-прикладного искусства.

Каждый вечер слушаем Международное радио Китая! До свидания. С уважением к вам семья Шелеховых и студенты Юргинского филиала Кемеровского государственного университета».

Спасибо за письмо! В своем письме Евгений Николаевич еще пишет, что китайские иероглифы: вода, огонь, земля, человек, буддизм, счастье, сердце, свет и другие. Он написал, что каждый из этих иероглифов он написали по 100 раз. И даже купил для этого специальные прописи. По почерку Евгения видно, что он очень внимательно написал иероглифы и понял как их правильно надо писать. Надеемся, что Евгений и его друзья будут продолжать изучать китайский язык и найдут радость и удовольствие в его изучении.

Мы хотим напомнить всем радиослушателям адрес нашего сайта: WWW.CRIRUSSIAN.RU. После небольшой музыкальной паузы мы продолжим нашу передачу, оставайтесь с нами!

Спасибо, что продолжаете слушать нашу рубрику «Почтовый ящик», сейчас предлагаем вашему вниманию программу «Ваши музыкальные пожелания», я ведущая Мария.

В сегодняшней программе, мы хотим познакомиться вас с традиционным китайским инструментом – хулу сяо (葫芦萧) и передадим мелодию исполняемую на нем «Карликовый бамбук под Луной ».

«Хулу сяо» - вертикальный духовой лабиальный музыкальный инструмент нацменьшинств Китая, самый популярный и любимый у народности ачан（阿昌）, дай (傣) и ва（佤）, которые живут на юго-западе Китая.

У этого инструмента древняя история. В 221 г. до н. э. китайцы уже начали использовать этот инструмент, и до настоящего времени "хулу сяо" сохраняет свой прежний вид.

Внешность и конструкция "хулу сяо" довольно оригинальная. Он состоит из круглой «тыквы-горлянки», трех трубок из бамбука и трех металлических клапанов. Труба сверху служит для вдувания струи воздуха, а горлянка --- зона резонанса. В нижнюю часть тыквы-горлянки вставлены три трубы разного размера. У них или бронзовые или серебряные клапаны. Труба в середине более толстая. На ней 7 отверстий. Отверстия на других двух трубах служат лишь гармонией.

Сила звука у «хулу сяо» не такая уж большая, звук нежный и мягкий. Трели этого инструмента звучат как дрожание шелка, поэтому он и носит другое название «хулу сы» (葫芦丝) («горлянка-шелк»).

В разных районах и у разных нацменьшинств провинции Юньнань существуют разные «хулу сяо». Они немного отличаются по виду и способам игры. Однако у этих инструментов одна общая черта -- они используются обычно для исполнения народных песен, особенно для исполнения гладкой музыки. Мелодии в исполнении «хулу сяо» часто бывают протяжными и жалобными, поэтому он может с успехом выразить настрой души и чувства исполнителей.

Впоследствии китайские музыканты улучшили традиционный «хулу сяо». Однако этот новый инструмент сохраняет тембр и стиль традиционного «хулу сяо», но при этом громкость его повысилась, диапазон расширился, звук обогатился и усилилось богатство на нем. Благодаря усилиям музыкантов этот традиционный инструмент стал применяться для музицирования на сцене, и даже вышел за пределы страны----на международную арену.

А теперь, дорогие друзья, вместе послушаем мелодию «Карликовый бамбук под Луной» в исполнении на хулу сяо.

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик», я ведущая Мария! Всего доброго!

-0-