Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Дорогие друзья! Очень рада с вами встретиться в эфире программы «Почтовый ящик», я ведущая Мария.

Дорогие друзья! Сегодня «Чуу» (初五), то есть 5 число первого месяца по лунному календарю. Сегодня особый день праздника Весны. С 1 числа до 5, по древним традициям, нельзя убирать комнату, нельзя разбивать вещи, женщинам нельзя выходить из дома. А после Чуу можно сделать всё. День Чуу особый еще и потому, что в этот день люди могут встретить бога денег. В этот день каждая семья должна открыть окно и зажечь фейерверк, чтобы приветствовать бога денег и пожелать ему разбогатеть еще больше в новом году. А новые магазины для своего открытия выбирают именно этот день.

В эти старые традиция сейчас, может быть, наверно никто не верит, но люди всё равно делают так, как сделали их предки. Потому что без них праздник Весны не праздник.

А теперь, дорогие друзья, зачитаем письмо от наших слушателей. Начнем с письма от Эдуарда Лапина из Волгограда, Россия. В своем письме он написал:

«2 февраля ежегодно в Волгограде с огромным размахом отмечается День разгрома фашистских войск под Сталинградом в 1943 году. К нам приезжают первые лица страны, поступают поздравительные телеграммы со всего мира, по всем центральным каналам идут сюжеты о празднике. У нас чествуют фронтовиков, среди которых немало тех, кто участвовал в освобождении северо-восточного Китая в 1945 году.

Сталинградская битва действительно стала переломной в ходе всей второй мировой войны. Кстати, в государственном музее Пекина в зале главных исторических событий самым главным сражением в истории человечества названа именно Сталинградская битва. И когда я посещал этот музей в ноябре 2007 года, то был восхищен и благодарен китайским историкам за такое уважение к истории России. Об этой экспозиции я написал в волгоградских газетах, и публикация получила широкий отклик читателей.

Если в передаче 2 февраля (я прекрасно понимаю, что время лимитировано) прозвучит коротенькое поздравление всем участникам Сталинградской битвы, то тысячи фронтовиков по всей России будут вам благодарны.

С огромным уважением!

Эдуард Лапин, город Волгоград»

Спасибо за письмо! Очень жаль, что мы получили это письмо уже после 2 февраля. Но думаем, что выразить наши уважение к участникам Сталинградской битвы никогда не поздно! Сегодня мы живем спокойно и счастливо давно нет войны и не льется кровь. Надо хорошо напомнить всех тех, кто отдал свои силы и жизни ради того, чтобы сегодня были мир и любовь. Китайские друзья вместе с вами! Мы дорожим дружбой между нашими странами. И желаем всем друзьям из стран СНГ здоровья и благополучия!

Еще хотим прочитать письмо от Андрея Кучеренко из России:

«Здравствуйте, уважаемые друзья! Выражаю благодарность за программу «Субботний концерт». К сожалению, у нас в музыкальных магазинах еще нет записей современной китайской музыки. И современную китайскую эстрадную музыку, можно услышать только, в основном, на коротких волнах МРК. У нас молодежь еще мало знает о современной молодежной китайской эстраде. И, тем самым, на мой взгляд, очень многое теряет в свои молодые годы. Конечно, приятно было узнать, что в Китае пользуются большой популярностью русские песни. И в Китае к русским песням уважение особенное.

Мне давно известно, что в Китае уже не одно десятилетие очень популярна песня «Подмосковные вечера».

Спасибо, Андрей! Мы уже передали ваши письмо редакторе программы «Субботний концерт». Ваши письмо и ваши поддержка помогают им в работе. Если вы хотите почаще слушать китайские песни и китайские мелодии, пожалуйста посетите наш сайт. Напомним всем радиослушателям адрес нашего сайта: WWW.CRIRUSSIAN.RU. Дорогие друзья! После небольшой музыкальной паузы мы продолжим нашу передачу, оставайтесь с нами!

Спасибо, что продолжаете слушать нашу рубрику «Почтовый ящик». Сейчас предлагаем вашему вниманию программу «Ваши музыкальные пожелания», я ведущая Мария.

В сегодняшней программе, мы хотим дать вам возможность послушать песню группы Сяохудуй (小虎队) «С Новым годом!»

Сяохудуй – по-китайски, «группа тигров». Эту группу создали случайно! В 1988 году тайванское телевидение готовило передачу-концерт, посвященный празднику Весны, и выбрало трех мальчиков, которые пели песню «С Новым годом». Это выступление сделало их известными. Поэтому они создали группу и назвали себя «Сяохудуй». В то время члены группы «Сяохудуй» были еще студентами. Их полюбили многие люди, особенно молодежь. Песня «С новым годом» до сих пор звучит на улицах во время праздника.

В 1995 году группа «Сяохудуй» провела свой последний концерт и решила распуститься. После этого члены «Сяохудуй» пошли разным актерскими дорогами и больше не выступали вместе.

2010 год – Год тигра. В ходе концерта праздника Весны в этом году все зрители были очень рады увидеть, что группа «Сяохудуй» снова вернулась на сцену. 3 мальчики стали тремя успешными мужчинами. Но их песни не изменились. Знакомая мелодия, знакомые лица. Старое время как будто вернулась.

Сейчас, дорогие друзья! Послушаем песню группы «Сяохудуй» «С Новым годом»:

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик», я ведущая Мария! Всего доброго!

-0-