Почтовый ящик на 24 марта 2009
  2009-03-24 13:42:16     Международное радио Китая
  

Говорит МРК! Уважаемые радиослушатели, мы снова встречаемся в программе «Почтовый ящик». Вас приветствует ведущий Игорь.

В последнее время температура в Пекине с каждым днём становится всё выше, и мы всё лучше чувствуем приближение настоящей весенней погоды, но сравнивая ситуацию 2008 и 2009 года с более ранними годами, нельзя не признать, что климат в мире меняется. В наших передачах мы не раз касались проблем окружающей среды. Чтобы привлечь всё больше внимания граждан мира к этим проблемам, на 27-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН 5 июня 1972 был учрежден Всемирный день охраны окружающей среды. Он отмечается ежегодно в этот день. Но кроме него, проходит также международная акция охраны среды под названием «Час Земли», которую организует Всемирный фонд дикой природы. Как же она проходит? Её участники должны на один час выключить все осветительные приборы, продемострировав тем самым важность экономии электроэнергии с целью снижения загрязнения воздуха, а также привлечь внимание общественности всего мира к проблеме изменения климата. Своими действиями они как бы призывают людей сделать новые шаги по сокращению выбросов парниковых газов – экономить электроэнергию.

Акция «Час Земли» впервые была проведена в Сиднее (Австралия) в марте 2007 года. В 2007-м году жители, компании и департаменты правительства в Сиднее отключили свет на один час, сделав практический шаг в направлении сокращения выбросов парниковых газов в городе. Эта акция стала известна, как «Час Земли». В 2008 году уже более 370 городов в 35 странах выключили свет, а в акции «Час Земли» приняло участие около 50 миллионов человек. В 2009 году акция «Час Земли» станет еще более массовой! 2009 год - судьбоносный год для Планеты, потому что на встрече в Копенгагене в декабре должны быть приняты чрезвычайно важные решения относительно сокращения выбросов парниковых газов всеми странами мира. "2009 – это год, когда может определиться будущее планеты Земля. Это год, когда мир, наконец, должен прийти к общему согласию относительно плана масштабного сокращения выбросов углеродов во всех странах. Это время вкладывать средства в новые модели развития бизнеса в пределах новой «зеленой» экономики.

Теперь уже 75 стран и 530 городов во всем мире присоединились к самой массовой акции в истории человечества - Часу Земли 2009. Список включает Москву, Лондон, Пекин, Лос-Анжелес, Рио-де-Жанейро, Гонконг, Дубай, Сингапур, Афины, Буэнос-Айрес, Лиссабон, Сан-Франциско, Осло, Рим, Торонто, Сидней, Мехико, Стамбул, Копенгаген, Манилу, Лас-Вегас, Брюссель, Кейптаун, Хельсинки и др.

Дорогие друзья! Сегодня мы от всего сердца приглашаем Вас принять участие в этой международной акции по охране среды, ЗЕМЛЯ У НАС ТОЛЬКО ОДНА. Если Вы хотите подробно узнать об этой акции, посетите официальный сайт Русского Всемирного фонда дикой природы. Его адрес: http://www.wwf.ru, или используйте наш сайт, где мы уже разместили специальную рубрику, посвященную акции «Час Земли» и аннотацию Всемирного фонда дикой природы. Здесь мы вспоминаем лозунг пекинской Олимпиады 2008 – «Один мир, одна мечта». Мы уверены, что совместными усилиями всех людей планеты, наша земля, наша Родина станет ещё красивее и более комфортной для жизни.

Дорогие слушатели! Сегодня мы хотим зачитать Вам письмо от обучающейся в России китайской студентки. Её зовут - Ли Ма.

«Уважаемые редакторы, здравствуйте!

Пишу вам второй раз.

Я студентка факультета русского языка Шанхайского университета иностранных языков. Сейчас учусь в Петрозаводском государственном университете. Однажды я включила радио и услышала программу под названием «Мы все говорим по-китайски». Я была безумно рада услышать программу с моей далекой Родины, причем без помех, спасибо вам!

Когда я начала изучать русский язык, я стала обращать внимание на ваши программы. Я и по сей день просматриваю новости, слушаю аудиозаписи. Это очень полезно для меня.

А сейчас я учусь за границей. Иногда посещаю страницы МРК. Я многому научилась с помощью ваших программ. Особенно мне нравятся ваши программы о китайской культуре. К примеру, нам было довольно трудно правильно объяснить и описать нашим русским друзьям традицию, как китайцы отмечают праздник Весны. Вы нам очень помогли!

Петрозаводск - не очень большой город, жизнь здесь очень тихая и спокойная. Здесь мало китайцев, но немало людей города интересуются китайской культурой и учат китайский язык. А еще я обучаю китайскому языку моих иностранных друзей. Я рекомендую им слушать МРК и посещать ваш сайт. Всем очень нравится! Они говорят, что это им помогает больше узнать о Китае.

В праздник Весны мы не поехали домой, в Китай, а встретили его здесь в лучших китайских традициях. Было очень здорово и интересно! Мы купили красную бумагу, написали на ней иероглифы и сделали парные надписи, украсили ими нашу комнату. А затем мы объяснили нашим русским друзьям, что это такое - праздник Весны для китайцев.

И в завершении, хочу вам сказать огромное спасибо за вашу работу! Желаю вам творческих, успехов и всего-всего самого наилучшего!

С уважением, Ли Ма.

Дорогая Ли Ма! Очень рады получить письмо от нашей соотечественницы из далёкой страны. Вы уже хорошо пишете по-русски. Мы думаем, что Вы тоже можете свободно говорить по-русски и общаться с иностранными друзьями. Наверное, Вы неплохо и интересно живёте в России, но, наверное, скучаете по далёкой Родине. Ли Ма, очень благодарны Вам за то, что Вы рекомендуете слушать передачи нашего радио своим иностранным друзьям, рассказываете о новостях из Китая, о его культуре. Можно сказать, что Вы – посланец дружбы сразу двух стран. Нам было бы интересно узнать о городе Петрозаводске, поэтому предлагаем Вам и Вашим друзьям чаще писать нам письма и рассказать о себе. В будущем, если у Вас есть какие-нибудь вопросы или Вам нужна наша помощь, пишите нам, используя электронную почту! Вы живёте за границей, далеко от дома, берегите себя! Мы от всей души желаем Вам счастья, здоровья, и самое главное для Вас, больших успехов в изучении русского языка.

Дорогие пользователи интернета: веб-сайт «ОН-ЛАЙН» при Международном радио Китая планирует открыть подсайт на белорусском языке в конце 2009 года. В настоящее время у нас идёт интенсивная подготовительная работа. Поэтому нам интересны Ваши предложения относительно содержания рубрик, их размещения на странице, цвета страницы и т.д. Вы можете писать нам по электронной почте по адресу: rus@cri.com.cn. А слушатели, которые не пользуются интернетом, тоже могут писать нам письма обычной почтой и высказывать нам свои предложения. Напишите, что Вы думаете о нашем новом сайте. Кстати, на забудьте ещё и поучаствовать в нашем опросе участников клубов любителей Китая, он постоянно открыт для Ваших ответов. Мы очень часто организуем разные опросы на нашем сайте, потому что мы хотим улучшить качество нашей работы с помощью Ваших замечаний и предложений, Вы – наши верные друзья и партнёры, помощники в нашей работе. Заранее Вам за всё спасибо!

В конце передачи напоминаем адрес нашего веб-сайта: www.crirussian.ru. Кстати, вы можете предложить песни, которые Вам нравятся, оставить на сайте комментарии относительно них. Через нашу программу мы передадим их для Вас! Если у Вас есть какие-нибудь вопросы, пишите нам на адрес электронной почты: rus@cri.com.cn. Спасибо за внимание, всего Вам доброго и до новых встреч в эфире!

Другие новости по теме
Прокомментировать