Почтовый ящик на 10 марта 2009 года
  2009-03-10 13:40:15     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Здравствуйте, дорогие радиослушатели! Очень рад снова встретиться с Вами в эфире в программе «Почтовом ящике». Я - её ведущий, Игорь.

Дорогие друзья! В сегодняшней программе мы расскажем о событиях в Китае, опираясь на Ваши письма и используя некоторые ключевые слова.

Первые ключевые слова: «Две сессии».

Послушайте письмо от наших радиослушателей из Омска.

«Дорогая и уважаемая Служба вещания на русском языке МРК!

Омские радиослушатели приветствуют открытие второй сессии Всекитайского собрания народных представителей 11 созыва и второй сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая 11-го созыва и желают им успешной работы на благо китайского народа и всего мирового сообщества!

Глобальный финансовый кризис создал угрозу экономике многих стран. Закрываются предприятия, растёт безработица. Каким образом КНР будет сдерживать распространение мирового экономического кризиса? Каким образом будут решаться проблемы, связанные с сокращением экспорта китайских товаров? Можно ли предположить увеличение экспорта китайских товаров, как товаров, доступных широким слоям населения всех стран мира? Какие меры будут применяться для обеспечения продовольственной безопасности Китайской Народной Республики и населения планеты? Все эти вопросы волнуют не только нас, но и всех участников двух весенних сессий 2009 года.

Прошедший 2008 год принес многих стихийных бедствий вашей стране. Китайский народ вышел победителем из всех испытаний и на самом высоком уровне провел XXIX-е Олимпийские игры. XXIV-я Всемирная зимняя Универсиада, которая только что с блеском завершилась в Харбине, подтвердила огромный потенциал китайской экономической системы.

Мы не сомневаемся в полноценной и конструктивной работе двух сессий народных избранников и уверены в дальнейшем развитии китайского народного хозяйства. Нет сомнений, что экономическое развитие Китая сохранится и будет положительно влиять на мировую экономику. Мы уверены, что экономическое и культурное сотрудничество между нашими странами будет и дальше развиваться и крепнуть!

С уважением,

омские радиослушатели МРК»

Дорогие омские слушатели! Спасибо Вам за постоянную поддержку, спасибо за внимание к работе китайского правительства. В эти дни к двум сессиям привлечено большое внимание китайских граждан и народов всего мира. Тем более, что между Китаем и Россией существует большая взаимодополняемость экономик, у них широкие перспективы в сфере торгово-экономического сотрудничества. Китай сохранит свои стабильные и достаточно быстрые темпы роста экономики. Факты свидетельствуют о том, что Китай способствует обеспечению мировой стабильности и сдерживает распространение мирового экономического кризиса, что сейчас является актуальной и неотложной проблемой для всего мира.

5 марта ровно в 9 часов утра в Доме народных собраний в Пекине открылась 2-я сессия ВСНП 11-го созыва. Согласно повестке дня, состоялось заслушивание и рассмотрение отчетного доклада о работе правительства, рассмотрение и утверждение доклада о выполнении плана народно-хозяйственного и социального развития за 2008 год и проекта плана народно-хозяйственного и социального развития на 2009 год, а также доклада о выполнении центрального и местных бюджетов-2008 и проекта центрального и местных бюджетов на 2009 год. Были заслушаны и рассмотрены отчетный доклад о работе ПК ВСНП, доклад о работе Верховного народного суда КНР и доклад о работе Верховной народной прокуратуры КНР.

Чтобы Вы смогли больше узнать не только о событиях, которые произошли в Китае в 2008 году, но и о том, что произойдет в новом году, МРК организовало на своем сайте и в программах прямую трансляцию на разных языках. Если Вы посмотрели прямой репортаж, то мы приглашаем Вас, друзей Китая, поделиться с нами своими мнениями о работе двух сессий 2009 года. Например, нам интересно узнать, как Вы оцениваете выполнение обещаний правительством Китая, данных в прошлом году, что Вы думаете о новом плане на будущий год? Пишите нам по адресу: rus@cri.com.cn, заранее Вам спасибо!

Второе и третье ключевые слова: «Чанъэ-1» и «Харбинская универсиада».

Клара Литмановна Перцовская из Латвии в новом письме отмечает:

«Поздравляем в Вашем лице весь Китай с успешным прилунением «Чанъэ-1»! Пусть поэтичная и загадочная Луна раскроет все свои секреты и тайны Человеку с планеты "Земля" и поможет ему в познании и покорении бесконечного Космоса.

Поздравляем также Вас с успешным проведением и завершением десятидневной Харбинской универсиады. С восхищением смотрели и сегодня снова посмотрим церемонию закрытия Универсиады. Желаем дальнейшего триумфального шествия китайского спорта на нашей маленькой планете. Пусть все страны и народы соревнуюся в спорте, а не в войне! »

Четвертые ключевые слова: «Международный женский день 8 МАРТА».

Каждый день в Китае и во всем мире происходят новые события, за которыми Вы следите, которые Вас интересуют. В их числе праздник 8 марта. Пусть с небольшим опозданием, но мы поздравляем всех женщин на нашей планета с международным женским днём. Кроме этого, приглашаем всех мужчин ещё раз поздравить дорогих женщин с этим прекрасным праздникам.

Слушатель из России Алексей Никитин в письме пишет:

«Позвольте Вас поздравить с международным женским днём 8 МАРТА!

Весенний праздник настаёт !

Пусть он с собою принесёт

Улыбки, радость и тепло,

Чтоб было на душе светло !

Пусть греют счастье, радость, доброта

И солнечной весною, и всегда !»

Не только Алексей Никитин, а также директор радио Алмаз, омские радиосдушатели, наш монитор Василий Гуляев, слушатели Денис Леонидович Павлов из России, Николай Андреевич Баглай из Украины, Петр Олегович Резванов из Беларуси прислали нам электронные открытки и попросили передать их сердечные поздравления всем женщинам-слушателям.

Последнее ключевое слово: «Весна».

Наш монитор, постоянный слушатель из города Лида Беларуси - Александр Станиславович Ендза нам пишет:

«Зима ещё долго будет бороться за свои права. Хотя на улице ещё лежит снег, а температура минусовая, но в сердце у меня весеннее пробуждение. Зима была не суровая, но хочется весеннего, солнечного тепла и скорейшего пробуждения природы.»

У нас в Пекине весна по-настоящему тоже пока ещё не пришла, температура немного низкая, а погода пасмурная. Мы, конечно, ждем и весну на мировом финансовом рынке. Здесь мы вспоминаем о словах ангийского поэта Шелли: «Зима идет -- Весна за нею вслед.»

Дорогие друзья, а сейчас мы познакомим Вас с теми слушателями, кто впервые написал нам письма в редакцию. Сегодня мы открыли специальную страничку для них!

Вот письмо от слушателя из Белуджистана.

«Слушаем программы МРК уже 19 лет. Надо подчеркнуть, что мы познакомили многих наших близких и друзей с Вашей радиостанцией, и сейчас они регулярно слушают Ваши передачи и посещают Ваш сайт уже сами. Кстати, у Ваших передач компактное расписание по времени и хорошее прохождение сигнала, Вы просто молоцы!

Нам хотелось бы побольше узнать о китайской истории, культуре, традициях и обычаях.

С уважением,

Постоянные Ваши слушатели,

Рафулла Мандохаил и члены клуба в Белуджистане.»

Слушатель, которого зовут Дима, нам пишет:

«Дорогой друг!

Я начал сотрудничать с Китаем, занимаясь бизнесом в сфере радиоэлектроники около 10 лет назад.

Я всегда с интересом слушаю передачи вашей радиостанции на русском и английском языках.

Китай выходит на лидирующие позиции в мире. Мне кажется, очень своевременно напомнить о том, что этот процесс - лишь возврашение к тому положению лидера, которое Китай занимал на протяжении тысячелетий и утратил лишь на короткое по историческим меркам время.»

Старые слушатели – наши давние верные друзья, а у новых слушателей со всех концов мира свой новый свежий взгляд на нашу работу. Они наши новые помощники и в работе, и в жизни.

В конце сегодняшней передачи «Почтовый ящик» напоминаем адрес нашего веб-сайта: www.crirussian.ru. Спасибо за внимание, всего Вам доброго и до новых встреч в эфире!

Другие новости по теме
Прокомментировать