Дорогие друзья! Очень приятно с вами снова встретиться в эфире «Почтовый ящик», я ведущая Мария.

Радиослушатели знакомятся с журналом «Дыхание Китая»

В конце 2008 года, мы выслали нашим слушателям журнал «Дыхание Китая» и календарь на 2009 году. И сейчас мы получаем много писем, в которых нас благодарят за них. В сегодняшней программе мы зачитаем некоторые письма. Вот начнем с письма от Щербины Зинаиды Павловны из города Ростов-на-Дону, Россия:

«Уважаемая редакция Международного Радио Китая!

Я получила от Вас вместе с журналом "Дыхание Китая" № 4 за декабрь 2008 года и Ваши поздравления с Новым Годом! Я и мой сын были очень рады такому подарку. Мы будем изучать китайский язык сначала самостоятельно, а затем мой сын будет изучать китайский язык в вузе.

С уважением! Щербина Зинаида».

Спасибо, Зинаида, за письмо! Мы очень рады узнать, что ваш сын будет изучать китайский язык в вузе. Надеемся, что наши передачи и журналы помогут вашему сыну в учебе. Так же мы хотим поблагодарить вам за любовь к Китаю. Об интересе к излучению китайского языка пишет нам и Поликутина Людмила. Она рассказала, что состав их студентов в скором времени изменится, по словам директора Института филологии, многие студенты спрашивают её о курсах китайского языка и готовы на них заниматься. А её нынешние студенты с интересом читают и узнают о Китае также из нашего журнала!

Следующее письмо мы зачитаем от нашего постоянного слушателя Агаджанова Борислава Владимировича из Москвы:

«Здравствуйте, дорогие друзья!

Получил от Вас поздравительное письмо - большое за него спасибо. Особенно меня тронули Ваши слова о том, что за 11 лет переписки я стал для Вас очень близким человеком. Мне это очень приятно.

Получил 4-й номер журнала "Дыхание Китая". Журнал мне очень нравится. В моей семье его читают с большим интересом от начала и до конца. Узнали, что в Екатеринбурге начались занятия в "школе Конфуция" Я не знаю, есть ли в Москве такая школа. Очень хотелось, чтобы была, и я хотел бы стать её учеником.

Могу прислать несколько фотографий и стихов для журнала и буду очень рад, если Вы их опубликуете.

Ваш верный слушатель Борислав Агаджанов».

Мы рады узнать, что новый номер нашего журнала вам понравился. Конечно, очень приятно получить от вас письмо и фотографии. Были бы признательны! Если наши слушатели захотят желание опубликовать свою статью или стихотворение в нашем журнале, мы в будущем открываем специальную рубрику в нашем журнале, где будут отбираться лучший из ваших интересных статей. Так что, пишите нам!

Учимся писать иероглифы

Что касается вашего вопроса о «школе Конфуция», то должны сказать, что «школа Конфуция» в Екатеринбурге является первой школой, которую открыли в России при поддержке МРК, а Всекитайская канцелярия по распространению китайского языка открыла в России еще 9 институтов Конфуция. При поддержке Государственного Гуманитарного университета, в Москве также открыт институт Конфуция. Вы можете позвонить в Департамент восточных языков Гуманитарного университета и узнать подробнее об этом.

Передо мной еще письмо от Тихоновой Оксаны Федоровны из города Краматорска –Украина, вот что она пишет:

«Здравствуйте, уважаемые сотрудники Международного Радио!

Недавно получили четвертый номер журнала «Дыхание Китая» за декабрь, посвященный 30-летию политики реформ и открытости. Чему несказанно рады. Очень интересна тематика этого номера. Сейчас уже видны достижения и успехи эпохи перемен. Мы очень рады, что Китай вышел на мировую арену с такими значительными достижениями во всех сферах жизни. Говорим вам спасибо за то, что делаете доступной для нас самую свежую информацию.

Искренне ваша, Тихонова Оксана Федоровна».

Спасибо Оксана Федоровна за письмо! Мы и публиковали эти материалы в журнале, чтобы поделиться радостью с вами, нашими верными друзьями! Наш постоянный слушатель Попов Андрей Александрович из России тоже заинтересовался статьей о 30летии политики реформ и открытости, он написал:

«Для меня в журнале наиболее интересными темами стали «30 лет важнейших событий в течение 30 лет политики реформ и открытости» и «Досуг современных китайцев». Эти две темы читать было особенно интересно. В первой статье, посвященной периоду с 1978 по 2007 год были охвачены главные события произошедшие в это время, достижения Китая на пути реализации политики реформ и открытости. Из этой статьи я узнал, что китайское правительство за 30 лет проделало очень большую работу, в которой приняли участие 3 поколения китайских руководителей, и конечно, же весь китайский народ. Судя по реформам, которые осуществлялись под руководством китайских лидеров, можно сделать вывод, что улучшение жизни людей происходит постепенно и гармонично».

Надо заметить, что Андрей Александрович написал нам очень длинное письмо. Он много рассказал о своих впечатлениях от журнала, его статьях, о нашем сайте. Мы очень признательны Вам за внимание и добрые советы! Спасибо за ваш труд и поддержку к нашей работе.

Следующее письмо мы получили от Шевчук Елены Николаевны из города Первоуральска – Россия, она написала:

«Мне очень интересен Китай. Это и восхищение древнейшей культурой и искреннее уважение к стране, идущей своим особенным путем.

Китайскому народу, как и россиянам, многое пришлось пережить в ушедшем XX веке. Мы во многом похожи, и я всегда искренне «болею» за Китай, радуюсь его успехам. Мне нравится, что Ваша страна сохраняет свои национальные особенности. Уважая другие культуры и беря от них всё полезное для себя, Китай все равно остается Китаем. Пусть так будет навсегда.

Шевчук Елена Николаевна».

Спасибо Елене Николаевне! Дорогие друзья, благодарим вас за ваши письма, и рады, что между нашими народами есть дружбы! Вас радуют наши успехи и вы в горестях сопереживаете вместе с нами, хотя мы не видим друг друга и находимся так далеко! Но наши сердца очень близки. Очень часто, когда мы читаем ваши письма, то возникает такое чувство, что видим вас, вашу улыбку, видим настоящих друзей! Спасибо вам большое!

Как вам нравится моя каллиграфия?

Дорогие друзья, хотелось бы зачитать все письма, но это практически делать не возможно! Давайте послушаем немного музыки, и продолжим передачу. Оставайтесь с нами!

Спасибо, что вы продолжаете слушать нашу рубрику «Почтовый ящик», сейчас предлагаем вашему вниманию программу «Наши музыкальные пожелания», я ведущая Мария.

Дорогие друзья! Мы получили письмо от Ярослава Викторовича Ивановского из Украины. Он сказал, что случайно услышал одну китайскую песню "童话" («сказка»). Эта песня ему очень понравилась. Он попросил, чтобы мы передали ее в эфире и рассказали о певце.

Да, конечно, «Сказка» это очень красивая песня и она очень популярна среди молодёжи. Её исполняет Ван Гуанлян (王光良), английское имя Michael Wong. Гуанлян (光良) родился в Малайзии в 1970 году. Его родители тоже певцы. В 2001 году, он выпустил первый музыкальный диск «Договоренность». У Гуанляна （光良） очень красивый голос. Большинство его песен о любви. В песне «Сказка» поется: «Наверно, ты не знаешь, когда я услышал, как ты говоришь, я люблю тебя в этот момент, все звезды зажглись в небе. Я хочу стать ангелом в сказке, которую ты любишь. Руки станут крыльями и будут тебя охранить. Поверь, наша история, как сказка, счастье и радость будут ждать нас в конце.

Теперь давайте послушаем эту песню.

Впереди нас ждёт День святого Валентина, желаем всем влюбленным счастья, радости как в сказке. Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу. Хотим напомнить вам адрес нашей электронной почты: WWW.CRIRUSSIAN.RU. Я ведущая Мария! Всего доброго!

-0-