Сегодня поговорим о виртуальном аспекте российско-китайских торговых отношений. В двустороннем экономическом взаимодействии все большую роль играет Интернет-торговля и развитию этого направлению уделяют внимание на самом высшем уровне.

В частности, в минувшем году президент РФ Владимир Путин выступил с предложением создать масштабную сетевую площадку для обслуживания двустороннего товарооборота. Как выполнять эту задачу? Какие возможности и вызовы стоят перед российско-китайской онлайновой торговлей?

Наш корреспондент Константин Щепин взял эксклюзивное интервью у г-на Сунь Тяньшу, президента компании HYLINK LOGISTICS и площадки китайско-российской трансграничной электронной коммерции «Цифа».

Щепин: «Г-н Сунь, Ваша группа компаний работает в электронной коммерции уже много лет. Расскажите, пожалуйста, как развивается ситуация в российско-китайской Интернет-торговле? Какие перед ней стоят вызовы? И какие новые возможности открываются?»

Сунь: «В 2010 году мы начали подготовку к развитию китайско-российской трансграничной коммерции. 15 октября 2013 года площадка китайско-российской трансграничной электронной коммерции под названием «Цифа» официально начала свою работу. Мы работаем в этой сфере не так давно, поскольку очень долго готовились. Почему так получилось? Дело в том, что китайско-российская трансграничная электронная коммерция разнопланова. Одной из основных моделей является B2C (Business-to-Consumer). Главным примером и лидером в этой сфере является компания AliExpress, принадлежащая корпорации Алибаба. Через площадку электронной коммерции китайские товары напрямую продаются российским конечным потребителям.

Безусловно, это эффективное дополнение к китайско-российскому товарообороту, но даже при том, что по объёмам Интернет-продаж AliExpress занимает уже первое место в России, эти показатели трудно назвать занимающими в структуре товарооборота между КНР и Китаем сколь-нибудь значимые позиции. Если так, то как же лучше развивать китайско-российскую двустороннюю трансграничную торговлю? Именно эту задачу и ставим мы перед собой. Многие годы мы стремимся к наилучшему пути, чтобы посредством электронной коммерции китайские предприятия-производители могли эффективно взаимодействовать с российскими конечными дистрибьюторами и бизнесменами, занимающимися оптовой торговлей. Как выйти на российский рынок конечной оптовой торговли? Это тоже одна из основных наших задач. В этой сфере мы провели множество исследований.

С учетом текущего положения в экономике, мы пришли к выводу, что модель B2B лучше всего подходит китайско-российской торговле традиционного типа. Начиная с 15 ноября 2013 года, наша площадка стала самой быстрорастущей и оставила конкурентов далеко позади. Мы добились заметных успехов. Площадка носит название «Цифа» и предназначена для развития торговли между предприятиями и для содействия увеличению китайско-российскому товарообороту. На сегодняшний день мы сотрудничаем со многими российскими дистрибьюторами. Далее стремимся к расширению и учащению контактов российских дистрибьюторов с китайскими производителями и экспортёрами».

Щепин: «Говоря в целом о китайско-российской торговле, мы видим, что в 2015 году объем китайского экспорта в Россию сокращается, для двустороннего товарооборота наступают не лучшие времена. Как Вы считаете, долго ли будет продолжаться такая тенденция? И укладывается ли в этот тренд китайско-российская трансграничная торговля? Или там все-таки несколько иная ситуация?»

Сунь: «В 2015 году китайско-российская двусторонняя торговля, из-за таких факторов, как экономический кризис в России, сложная экономическая ситуация в мире, пережила не просто трудный, а критический период. Вышеуказанные факторы привели к снижению доходов россиян. Резко сократился экспорт китайских товаров в Россию. Что касается реального сектора экономики, занимающегося экспортом в Россию, то объемы экспорта сократились на треть, а в некоторых отраслях даже на 50%. Однако, объемы экспорта в Китай российских товаров, особенно пищевых продуктов, заметно увеличились.

Главная причина этого кроется, конечно же, в девальвации российского рубля, которая повысила конкурентоспособность российских товаров. Кажется, что в абсолютном выражении китайско-российский товарооборот сократился, однако это лишь поверхностное явление.

Дело в том, что традиционно главными экспортируемыми товарами из Китая в Россию являются продукты легкой промышленности и машиностроения, а из России в Китай – энергоносители. Но надо также отметить тот факт, что хотя в 2015 году китайско-российский товарооборот сократился, появилась новая движущая сила, а именно нетрадиционные экспортируемые из России в Китай товары, под которыми имеются в виду конкурентоспособные российские продукты, в их числе главное место занимают продовольственные товары.

Каковы перспективы? Что касается экспорта китайских товаров в Россию, то можно сказать, что даже если бы не было экономического кризиса, все-таки товарный экспорт из Китая в Россию вступил в период узкого прохода (период бутылочного горлышка). Потому что в традиционной структуре внешней торговли Китая с Россией существует в скрытом виде целый ряд неблагоприятных факторов, которые оказывают негативное влияние на нормальное и здоровое развитие внешней торговли Китая с Россией. Единственная возможность преодолеть этот трудный период – найти новый способ, новый инструмент. И, наверное, именно электронная коммерция – это эффективный выход и решение».

Переводчик: Чжан Чжолинь

-0-