С момента основания на сцене театра было представлено более 300 различных постановок, как китайских, так и иностранных, самых разных жанров и направлений. Первой на сцене театра была показана знаменитая пьеса Лао Шэ «Канава Лунсюйгоу».
Пекинский театр народного искусства тесно сотрудничает с целым рядом российских театров. С первых шагов творческого пути театр определил главную свою цель: сравниться по размаху и профессионализму с Московским художественным академическим театром.
В июне 2011 года труппа Пекинского театра народного искусства направилась в Москву со своим выдающимся спектаклем «Гроза» с тем, чтобы принять участие в Международном театральном фестивале им. А. П. Чехова. Впервые китайская театральная интерпретация этого классического произведения была показана на российской сцене.
Затем, в октябре 2014 года, театр со своей драмой «Наш Цзинкэ» направился в Санкт-Петербург,где выступил на сцене Балтийского дома. Постановка стала первой китайской драмой, представленной в северной столице России.
Китай в течение длительного времени изучает российскую систему Станиславского и активно применяет её в своих театрализованных выступлениях.
В 2011 году Пекинский театр народного искусства пригласил Московский художественный театр приехать в Китай. Труппа театра привезла сразу три спектакля: «Вишневый сад», «Белая гвардия» и «Живи и помни». В 2012 году в Китаебыл поставлен спектакль, победивший на Международном театральном фестивале им. А. П. Чехова – «Гроза». А через два года, в2014 году Балтийский домпоказал в Китае свою знаменитую постановку«Москва – Петушки».