Ху Юйчжи – известный в Китае общественный деятель, журналист, редактор, писатель, переводчик и издатель. 16 января 1986 года он скончался в Пекине на 90-м году жизни.

Ху Юйчжи был признанным интеллектуалом и эрудитом, мастером на все руки в информационной и издательской сфере.

В крайне сложных условиях, когда шла Война сопротивления китайского народа японским захватчикам, Ху Юйчжи удалось в кратчайший срок организовать работу по переводу и издательству книги «Красная звезда освещает Китай» Эдгара Сноу. Кроме того, под руководством Ху Юйчжи в Китае вышло в свет «Полное собрание сочинений Лу Синя».

В августе 1932 года Ху Юйчжи занял пост главного редактора журнала «Дунфан цзачжи» – влиятельного общественно-политического издания. В ноябре 1932 года Ху Юйчжи выдвинул инициативу проведения соцопроса среди известных людей. Более 400 китайских деятелей ответили на вопросы касательно будущего Китая и собственной жизни.

В январе 1933 года выходивший в Шанхае журнал «Дунфан цзачжи» опубликовал подборку ответов представителей интеллектуальной элиты на вопросы о будущем.

В послесловии к публикации редактор Ху Юйчжи выразил несогласие с теми, кто призывал отказаться от мечты, пояснив, что каждому плану предшествует мечта. По его словам, сомнение – мать изобретений, а мечта – мать реальности; запрет на мечтания – это самая большая опасность, а открытое выражение мечты – гарантия безопасности.

В мае 1949 года в Пекине начала издаваться газета «Гуанмин жибао». Ху Юйчжи занял пост главного редактора. После образования нового Китая он поочередно занимал посты начальника Главного государственного управления КНР по делам издательств, замначальника Комитета по реформе китайской иероглифической письменности, зампредседателя ВК НПКСК, зампредседателя ПК ВСНП, исполняющего обязанности председателя ЦК демократической лиги Китая.