Сюаньцзан родился в 602 году и скончался в 664 году. Он – известный буддийский монах времен правления династии Тан, основатель буддийской школы Фасян-цзун и школы Вэйши-цзун, один из великих переводчиков за всю историю переводов буддийских писаний. 

Сюаньцзан родился в провинции Хэнань, его имя при рождении – Чэнь Вэй. Сюаньцзан – его буддийское имя. Люди называли его «Мастер Трипитака», а позже – «Тан Сэн». Он стал прообразом главного героя Тан Сэна в известном классическом романе китайской литературы «Путешествие на запад». 

Чтобы изучить и проанализировать разночтения разных направлений буддизма, в первый год правления императора Чжэньгуаня в 627 году Сюаньцзан самостоятельно отправился на запад. Преодолев множество трудностей, он прошёл более 25 тыс. км, и, в конце концов, прибыл в главный буддийский центр Индии – университет Наланду, где приступил к глубокому изучению буддизма.

На протяжении 17 лет Сюаньцзан изучал различные теории, существовавшие в то время, и привез в Китай более 150 буддийских реликвий, 7 буддийских статуй и 657 текстов, и затем долгое время занимался переводом этих буддийских текстов. Сюаньцзан и его ученики перевели 75 буддийских писаний – в общей сложности 1335 томов.  

Согласно устному рассказу Сюаньцзана, Бяньцзи записал трактат «Записи о Западном крае, составленные во времена Великой Тан» (Датан-Сиюй-цзи), в котором содержатся описания городов и селений, местностей, гор, предметов и обычаев 110 стран, а также

различные предания и сказания о ещё 28 странах, где побывал Сюаньцзан.

Сюаньцзян внес неоценимый вклад в историю становления китайского буддизма. Его учения занимают ключевое место в изучении истории культуры и искусства мира. Дух и идеи Сюаньцзана стали общим достоянием народа Китая, стран Азии, а также народов всего мира.