text
XV : Классическая литература

"Манас"
Международное радио Китая

Отличаясь от тибетского, монгольского, и калмыцкого эпоса "Гэсэриада", киргизских эпос "Манас" повествует не об одном герое, а о восьми поколениях одной семьи.

Эпос "Манас" --- киргизскому богатырю и хану по имени Манас. Киргизы одно из древних национальных меньшинств Китая, компактно проживают в Синьцзянском автономном районе на северо-западе Китая. "Манас" возник в 9-10 вв. И первые записи эпоса появились в 1856 г. Передавая из поколения в поколение изустно его сыне Семетее и его внуке Сейтеке гениальные киргизские певцы – исполнители вложили национальную мудрость в эти рассказы и сделали его литературы шедевром с национальной спецификой. Говорят, что "Манас" создавали не поэты по вдохновению, дал людям бог. Часто бывало, что просыпаясь, певцы – исполнители "Манаса" обретали способность выучить миллионно стихотворных строк. Этому обычно не верят, однако киргизы, любящие "Манас", твердо верим в это предание.

Манас --- известный герой киргизского народа, воплощение силы, мужества и мудрости. Эпос рассказывает, как представители восьми поколений семьи Манаса руководили киргизами в борьбе за свою свободу и счастье. Эпос делится на восемь частей и назван по имени главного героя. А другие части названы по именам своих героев: "Манас", "Семетей", "Сейтек", "Сомубелек", "Чегатай" и т.д. Каждая глава эпоса существует отдельно и повествует об одном поколении героев. Но все части связаны в единое целое, благодаря приему циклизации, эпос состоит из 210 тыс. Строк, 20 млн. Слов.

  

Для "Манаса" характерно также изображение героев и эпических картин. Кроме героя Манас и его потомства, в эпической поэме также присутствует более 100 персонажей. Кроме того, в "Манасе" широко представлены батальные сцены, описания войн и сражений.

Существует традиция и продолжателей народного эпоса "Манас". Их называют "Манасчи". В прошедшем тысячелетии никто не смог исполнить полную версию этого эпоса, вплоть до появления Джуифа Мамая.

Восьмидесятипятилетнего Джусуфа Мамая называют "Живой Гомер". На протяжении всей жизни он прилагал усилия по сбору материалов о "Манасе". В 1940 году он исполнял песнопения по мотивам эпоса "Манас" в течение семи вечеров, после чего исполнитель стал необыкновенно популярен среди киргизов. С 1984 до 1995 года в Китае были выпущены кассеты с записями   этих вечеров в исполнении Джусуфа Мамая. К настоящему времени в Китае был издан "Манас" на китайском языке. А самые примечательные части эпоса были переведены на английский, французский, немецкий и японский языки.

Великий киргизский народный эпос "Манас" широко распространен среди киргизов, эта эпическая поэма пустила глубокие корни среди киргизов. Эпос "Манас" также широко известен по всему миру. Об этом свидетельствует тот факт, что 1995 год был объявлен ЮНЕСКО "Годом Манаса".



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.