В провинции Шаньси на севере Китая обнаружена каменная стела более чем 1000-летней давности, сообщили местные власти.

Стела была найдена на территории деревни Синтансы уезда Хунтун, когда крестьяне расчищали землю к северу от руин храма. Эксперты по культурным реликвиям позже установили, что она была возведена во времена династии Тан /618-907 гг./ во время правления императора Вэньцзуна, став свидетелем расцвета и падения соседнего храма Чжунчжэнь.

Храм Чжунчжэнь был построен в 594 году и служил местом поклонения в последующие столетия. Осталось несколько древних стел, рассказывающих о ремонтных работах, богослужениях и других мероприятиях. На данный момент эта каменная стела - единственная, сохранившаяся в своем роде в уезде со времен династии Тан.

Текст на стеле повествует о приказе императора Вэньцзуна перестроить зал предков внутри храмового комплекса. Приказ был высечен на плите из черного гранита, которая повреждена сверху и снизу, но полностью хорошо сохранилась с обеих сторон. Оставшиеся 175 иероглифов, начертанных на стеле, взяты из статьи о восстановлении, написанной в 837 году, которую также можно найти в уездных документах, составленных во времена династии Мин /1368-1644 гг./ и исторических книгах династии Цин /1644-1911 гг./.

Се Таньчжи из местного ведомства по управлению культурными реликвиями в уезде Хунтун сказал, что стела содержит много исторической информации, в том числе об императоре, отправляющем чиновников на поклонение в храм Чжунчжэнь.