Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Дорогие радиослушатели! Очень рада с вами встретиться в эфире программы «Почтовый ящик», я - ведущая Мария.

Дорогие друзья! На днях мы получили письмо от Алексея Веселко́ва из российского города Бердск. В письме он пишет: «Здравствуйте, уважаемые сотрудники Международного радио Китая! Наступает Новый год по лунному календарю – праздник Весны. Расскажите, пожалуйста, во всех ли регионах Китая обычаи встречи Нового года по лунному календарю одинаковы или в каждом из них есть какие-то интересные особенности?»

Алексей! Хотя мы получили ваше письмо уже после праздника, все равно хотим поблагодарить вас за него. Китай, как и Россия, имеет большую территорию. Обычаи и нравы в разных регионах страны разные, в том числе и обычаи встречи Нового года. Наверное, вы думаете, что во время праздника Весны, все китайцы едят пельмени, но на самом деле это не так. В некоторых южных провинциях люди предпочитают пельменям другие угощения. Как проходит праздник в разных регионах страны, вы можете узнать, посетив сайт CRI онлайн на русском языке. Мы открыли там специальную рубрику, посвященную Празднику Весны. На сайте много интересных фотографий и текстов. Желаю вам приятного просмотра!

Следующее письмо от нашего слушателя Эдуарда Лапина, в котором он пишет: «Извините за долгое молчание: в связи с новой работой пришлось потратить много времени, чтобы вникнуть во все её нюансы. Теперь, вроде бы, вник, все понял, могу оптимально выстраивать свое рабочее время и оставлять время для отдыха. Как говорится, у меня все получилось!

Хочу предложить Вам текст и фото о поездке в Чеховский район Московской области делегации из города Байсе (百色) провинции Гуанси. Если материал подойдет для радиопередачи, то с огромным удовольствием будем слушать ее всем районом: я знаю, сотрудники МРК обладают высочайшим журналистским мастерством и способны использовать мой скромный текст в качестве основы для интересной передачи.

Поздравляю всех работников русской службы МРК с Новым годом по лунному календарю! Здоровья, благополучия, радости и новых слушателей в наступившем году!

С низким поклоном и огромным уважением, Эдуард Лапин.»

Спасибо, Эдуард, за письмо. С интересом читали ваш текст, смотрели ваши фотографии. Мы опубликовали их на сайте. А сейчас послушаем ваш текст о визите китайской делегации.

«Глава Чеховского района Московской области Александр Слобо́дин подписал меморандум о развитии сотрудничества с руководством города Байсе Гуанси-Чжуанского автономного округа.

2012 год стал для Чеховского района Московской области прорывны́м в развитии международного сотрудничества. Понимая, что динамичное развитие муниципального образования немыслимо без привлечения иностранных инвестиций, районной администрацией был взят курс на развитие социально-экономических и культурных связей с зарубежными партнерами. Соответствующие договоры были подписаны с руководством израильского города Ашкело́н, городом Веле́нье в Словении, Новгород-Се́верским районом Черни́говской области Украины.

В конце декабря 2012 года Чеховский район Московской области посетила делегация города Байсе Гуанси-Чжуанского автономного округа. Во время презентации программы социально-экономических возможностей Чеховского района, гостей из Поднебесной заинтересовал промышленный сектор экономики муниципа́льного образования. В частности, речь шла о предприятиях, занимающихся производством мебели, консервацией продуктов питания, а также выращиванием и переработкой сельскохозяйственной продукции.

Делегация из Байсе также посетила головно́е производственное предприятие компании «Дано́н», находящееся на территории Чеховского района, музей-усадьбу «Ме́лихово», где в течение семи лет жил и работал выдающийся российский писатель Антон Павлович Чехов.

- Наше сегодняшнее знакомство с Чеховским районом оказалось плодотворным, - подвел итог поездки один из представителей китайской делегации. – Считаю, что у Байсе и Чеховского района существуют реальные перспективы сотрудничества.

Итогом встречи стало подписание меморандума о развитии отношений в сфере экономики, культуры и спорта. Общаясь с журналистами после окончания торжественной части церемонии, Глава Чеховского района Александр Слобо́дин отметил, что первый шаг для совместной работы уже сделан. »

Спасибо, что продолжаете слушать программу «Почтовый ящик». Сейчас на очереди страничка - «Ваши музыкальные пожелания», с вами по-прежнему я - ведущая Мария.

Дорогие друзья! В сегодняшней программе мы послушаем песню Чжан Хуэймэй (张惠妹) «Плачущий песок».

Чжан Хуэймэй родилась в 1972 году на Тайване. Она с детства очень любила петь. В 1992 году участвовала в конкурсе вокалистов, который организовало местное телевидение, но из-за болезни не смогла завоевать на нем первую премию. В следующем году Чжан Хуэймэй не участвовала в конкурсе. Её отец, пытаясь поддержать её, сказал тогда: «Они хуже, чем ты! Почему ты не участвовала в конкурсе? Ты достойна первой премии!» В то время отец Чжан Хуэймэй уже был серьезно болен. Через год Чжан Хуэймэй еще раз приняла участие в конкурсе и заняла на нем первое место. Когда она, радостная, вернулась домой, к огромному сожалению узнала, что её папа умер.

С тех пор Чжан Хуэймэй начала выступать с концертами в разных уголка́х страны. В 1996 году она вместе с известным певцом Чжаном Юйшэном (张雨生) спела дуэтом песню «Мой самый любимый человек ранил меня». Эта песня имела большой успех и сделал певицу очень популярной. В тот же год Чжан Хуэймэй выпустила первый сольный альбом, под названием «Подруги». 9 недель этот альбом занимал первое место в рейтинге продаж. С тех пор Чжан Хуэймэй становится одной из самых блестящих звезд китайской эстрады.

Сейчас давайте послушаем песню Чжан Хуэймэй «Плачущий песок».

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик», я, ведущая Мария, прощаю с вами. Всего доброго и до встречи!