Почтовый ящик на 3 сентября 2011
  2011-09-02 15:10:11     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Здравствуйте из МРК! дорогие друзья! Очень рада с вами встретиться в программе «Почтовый ящик», я ведущая Мария.

Дорогие радиослушатели! С 1 мая до 12 сентября наше радио проводит международный конкурс о провинции Сычуань под названием «Хочу поехать в Сычуань, а ты?». Цель акции - познакомить радиослушателей с тем, как идет процесс возрождения пострадавших от мощного стихийного бедствия районов Сычуани, с людьми, которые участвуют в этом благородном деле.

И в эти дни от наших слушателей и пользователей сайта мы получили много писем, в которых они ответили на вопросы викторины, а также выразили желание поехать в это чудесное место. В сегодняшней программе я познакомлю вас с некоторыми из писем, которые нам пришли из России, Украины и Узбекистана.

Наша подруга Анна Васильевна Нахапетян в письме написала: «Я очень люблю Китай, третий год занимаюсь гимнастикой тайчи. Мечтала бы побывать в Сычуане. Надеюсь, что когда-нибудь моя мечта исполнится... Спасибо за интересную викторину!»

Копцова Виктория Сергеевна работает гидом-переводчиком, она пишет: «В конкурсе "Хочу поехать в Сычуань, а ты?" очень интересные вопросы, мне очень близка эта тема! После трагедии в Сычуане президент РФ Медведев пригласил 2 группы детей, пострадавших при землятресении, в Москву на отдых, а я работала с ними в качестве переводчика! Мы провели с детками 2 прекрасных дня, побывали на приеме в Китайском посольстве, в Кремле, пообщались с самим президентом! Больше всего меня удивили их глаза, несмотря на возраст от 4 до 14 лет, взгляд у них был как у взрослого человека! А еще одна девочка, которому было 12-13 лет, на языке вэньянь читала традиционный китайский роман "Сон в Красном тереме", который я, к моему стыду, на русском языке осилить не смогла! Детки были очень доброжелательные, веселые, никто даже и не думал плакать, все они приглашали нас к себе в гости! Было бы интересно посмотреть, как восстанавливается их Родина - провинция Сычуань!»

Доржко Алексей Евгеньевич пишет: «Здравствуйте! Большая благодарность организаторам за подобные конкурсы. Вопросы очень интересные, раскрывают культурные особенности, национальный колорит и исторические факты. При поиске ответов на вопросы конкурса дополнительно узнаешь много новой и интересной информации о Китае. Открываешь для себя страну с самых неожиданных сторон. И чем больше узнаешь интересных фактов, тем сильнее хочется побывать в этих местах и поделиться своими впечатлениями с родными, близкими и просто знакомыми. Полученные знания обязательно буду использовать при планировании своих путешествий по Китаю и как человек осведомленный, рекомендовать к посещению своим друзьям. С уважением, Алексей Дорожко.»

А наш друг Василяк Василий Иванович написал следующее: «Каждый раз с помощью Вашего радио открываю для себя новые факты и интересные сведения о Китае и провинциях страны. Мечтаю побывать в Вашей стране. Желаю Вашему радио новых слушателей и познавательных программ!»

Жолонко Евдокия Ионовна из Украины, которая более 50 лет назад была в Китае пишет нам: «Я очень люблю вашу Державу! В далеком 1955 году, мне довелось там побывать, на память я привезла оттуда новогодние шары на елку, они до сих пор у меня сохранились. Я их берегу как синицу око... Спасибо вам за чудесную викторину!»

Другой наш украинский друг, журналист Козленко Александр Николаевич в своем письме написал: «Уважаемые друзья! Вы меня каждый раз приятно удивляете своими конкурсами. Новый - о провинции Сычуань не исключение. Очень интересно и полезно провел время в Интернете, просматривая материалы к конкурсу. Удивительная страна Китай, удивительная провинция Сычуань! Слушаю Ваши передачи уже лет 20, но не перестаю удивляться древней истории, культуре и народным традициям жителей Китая. Очень хорошо, что помимо радиопередач, есть Ваш сайт и журнал "Дыхание Китая". Как журналисту, мне это очень помогает в работе. Благодаря Вашему конкурсу, надеюсь, что я лучше узнал провинцию Сычуань. С наилучшими пожеланиями, Александр Козленко.»

Из Узбекистана Санобар Умарова тоже прислала нам письмо: «Ассалому алейкум, мои дорогие и уважаемые сотрудники МРК! Я пенсионерка, но увлекаюсь изучением истории Востока – Китая, Индии, Тибета и других мест. Ваши передачи на русском языке помогают мне не только в изучении русского языка, но и в познании истории Китая. В настоящее время я с удовольствием получаю информацию о провинции Сычуань. Сегодня я ответила на ваши вопросы. Если Бог даст такую возможность, хотела бы очень увидеться с Вами, дорогие сотрудники МРК! Удачи вам! С уважением, Санобар Умарова, Узбекистан».

Дорогие друзья! Конкурс о провинции Сычуань под названием «Хочу поехать в Сычуань, а ты?» мы проводим до 12 сентября. Если вы правильно ответите на наши вопросы и станете его победителям, то получите возможность посетить известное во всем мире ущелье девяти селений Цзючайгоу, заповедник Хуанлун и другие достопримечательности! Ждем ваших писем!

Дорогие слушатели, На этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу. Напоминаем вам адрес нашего сайта: www.crirussian.ru, и адрес электронной почты русской службы МРК: rus@cri.com.cn, rusnet@cri.com.cn и crirus@mail.ru. Спасибо вам за внимание, всего вам доброго и до новых встреч в эфире!

Другие новости по теме
Прокомментировать