"鸽子笼"出现的原因，还是与北京高房价、高房租与中低收入人群的矛盾有关，这个是一时半会儿难以解决的。

Формально такие общежития запрещены, но фактически они никогда не исчезали. Высокие цены на покупку и аренду недвижимости заставляют многих мигрантов с низкими доходами выбирать такие условия, предоставляя им реальное решение проблемы жилья. Но при этом создавая новые.

　　"辖区内的治安案件50%以上都与'鸽子笼'内的租客有关。"针对小区内的"房中房"、"鸽子笼"，劲松街道办事处相关负责人介绍说，由于租住在这些床位房、隔断房中的租客成分非常复杂，所以经常会发生偷窃、抢劫等治安案件。

Уровень преступности в таких общежитиях чрезвычайно высок. По словам представителя управления жилмассива «Цзиньсун», более половины преступлений совершаются в таких местах. Спектр широкий – от бытовых до уголовных; самые частые – кражи и грабежи.