Этикет, обряд, подарок 礼
(ли)
В древности «ли» означало «нравственные устои общества» и «социальные нормы поведения». Конфуций очень лаконично объяснил суть понятия «ли»: «Правитель да будет правителем, а подданный – подданным; отец да будет отцом, а сын – сыном».
В современном языке слово «ли» имеет три основных значения. Первое значение - «церемония», «обряд», например, свадебный обряд и обряд погребения. Второе значение «ли» – «нормы поведения», например, вежливость, почтительность, скромность и др., которые мы используем для оценки нравственного облика человека. Третье значение «ли» - «подарок».