Вопрос: Почему по-китайски говорят "一（yi）个（ge）月（yue）", а нельзя сказать"一（yi）个（ge）年（nian）"или"一（yi）个（ge）天（tian）"?

Ответ: 个（ge）在中文里是量词，通常跟在数词后面和名词的前面，比如，一（yi）个（ge）人（ren）、两（liang）个（ge）苹（ping）果（guo）。但是中文里个（ge）跟年（nian）和天（tian）都不搭配。年（nian）和天（tian）前面的量词通常省略，如五（wu）年（nian），十（shi）天（tian）。类似的词语还有分（fen）和秒（miao）。但小（xiao）时（shi）和季节（jijie）前仍然可以使用个（ge），如24个（ge）小（xiao）时（shi）、两（liang）个（ge）季（ji）节（jie）。