Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Говорит МРК! В эфире передача «Из жизни общества». С вами ведущая Синьчан.

Дорогие слушатели, 1 октября 1949 года отмечается государственный праздник Китая – день образования КНР. О самом празднике и о его истории уже неоднократно рассказывали мои коллеги. Я хочу рассказать об одном из знаковых событий этого дня – поднятии государственного флага, посмотреть на которое съезжается множество людей со всего Китая.

Церемония поднятия и спуска Государственного флага КНР на главной площади страны Тяньаньмэнь, самой крупной в мире, появилась в последние годы. Флаг водружается на флагштоке точно во время восхода солнца, а спускается, соответственно, минута в минуту с заходом солнца.

Флаг вносится утром на площадь в сопровождении почетного караула. Хранится он за южными воротами дворца Гугун, которые и дали название площади Тяньаньмэнь – что переводится с китайского, как Ворота небесного спокойствия. Во время поднятия флага звучит государственный гимн КНР.

Государственный гимн «Марш добровольцев» был написан в 1935 году. Слова гимна написал драматург Тянь Хань, музыку – Не Эр. Первоначально это музыкальное произведение было написано для фильма «Дети грозных лет». Сюжет фильма рассказывал о критическом моменте в истории китайского народа, а именно о японской оккупации северо-востока страны. Жители Китая смело шли на фронт, чтобы бороться против японских захватчиков, защищать Родину. Благодаря тому, что этот фильм приобрел огромную популярность во всех уголках Китая, а также вследствие патриотического подъема в ходе антияпонской борьбы, эта песня прозвучала как призыв к освобождению китайского народа.

В гимне поется:

Вставай, кто рабом стать не желает!

Из своей плоти Великую стену построим!

Для судьбы нации грозный час наступил,

И из груди рвётся клич наш последний:

Вставай!

Вставай!

Вставай!

Нас миллионы,

Но сердцем мы едины,

Под огнём канонады смело мы в бой пойдём,

Вперед!

Вперед!

Вперед!

27-го сентября 1949 года на первой сессии Всекитайского комитета НПКСК было принято решение назвать песню «Марш добровольцев» временным Государственным гимном КНР. 14 марта 2004 года на второй сессии ВСНП 10-го созыва была принята исправленная конституция КНР. Согласно новой конституции «Марш добровольцев» был утвержден в качестве официального Государственного гимна КНР.

Церемония поднятия государственного флага проходит ежедневно. А в праздники она особенно торжественная, поскольку гимн исполняет военный оркестр. Церемония ежедневно привлекает к себе внимание очень большого числа людей. Летом желающих посмотреть эту торжественную церемонию собирается особенно много. Люди уже ближе к вечеру занимают места поближе к площадке, на которой установлен флагшток, чтобы было видно все – и почетный караул, и поднятие флага. Миллионы людей приезжают со всей страны в Пекин и обязательно идут на площадь, чтобы хоть раз своими глазами увидеть это событие.

Конечно, воспитание граждан, особенно подрастающего поколения, в духе уважения и любви к государственной символике своей Родины – важная составная часть духовной культуры любого народа.

Флагшток стоит в точке пересечения двух главнейших осей Пекина. Одна проходит строго по центру города с юга на север. Другая – с востока на запад. Строго по центру оси – с юга на север – расположены Передние ворота древнего Пекина, мавзолей Мао Цзэдуна, памятник павшим героям, флагшток, далее ворота Небесного спокойствия, далее ворота, через которые императоры входили в запретный для простолюдинов город – сейчас это всемирно известный музей Гугун. И, наконец, северная точка этой оси – парк Цзиньшань с древними архитектурными постройками. Если подняться на гору к главному храму в этом парке, то с этого места можно увидеть все те достопримечательности, которые образно говоря, «нанизаны» на этой оси.

А другая ось идет с востока на запад. Она проходит через музей, Дом народных собраний и ряд зданий, в которых работают органы государственной власти, и на самом востоке эта ось проходит сквозь небоскребы делового центра в Пекине.

Пекинцы гордятся этой символикой, олицетворяющей единство прошлого и настоящего, гармонию бытия. Понятно, что это все – не стихийная картина, а давно продуманная планировка города, берущая свое начало еще с древности. К северу от ворот Небесного спокойствия – Тяньаньмэнь -- проживали императоры, а к югу на том месте, где сейчас площадь Тяньаньмэнь, – простолюдины. И буквально в середине всего этого ежедневно проводится церемония поднятия государственного флага страны.

Дорогие слушатели! Мы рассказали о церемонии поднятия Государственного флага КНР на площади Тяньаньмэнь. Время сегодняшней программы «Из жизни общества» подошло к концу. Радиопрограммы МРК на русском языке вы можете также слушать через наш веб-сайт. Его адрес: WWW.CRI.CN С вами была ведущая Синьчан. Передаю слово коллегам.

-о-